Какво е " ГЛЕДАХ НАДОЛУ " на Английски - превод на Английски

• looking down

Примери за използване на Гледах надолу на Български и техните преводи на Английски

Някакси отгоре, гледах надолу.
Above me, looking down.

Спомням си, че гледах надолу. Имаше само солиден сняг.
I remember looking down, and there was just solid snow.

Издигнах се до тавана и гледах надолу.
I was up on the ceiling looking down.

Когато бях във ваната, гледах надолу, към корема си.
I looked down at my stomach.

Нямаше летище в долината, когато гледах надолу.
There was no landing field in this valley, when I looked down.

Гледах надолу и се чувствах все едно съм си вкъщи.
I looked down and I felt like I was at home.

Имах чувството, че се събуждам… гледах надолу към някой.
I had the feeling of waking up… I was looking down on someone.

Когато гледах надолу към океана, ми се виждаше като небе.
When I looked down at the sea, it seemed much like the sky to me.

Бях на покрива на света, на най-високото място достигано от човек и гледах надолу към планетата.
I was up on a porch that was the highest step in the world,'looking down on our planet.

Докато гледах надолу към земята, забелязах, че наоколо тичат мравки.
And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around.

Холмс- казах аз, както си стоях една сутрин до прозореца и гледах надолу към улицата,- ето и някакъв луд.
HOLMES, said I as I stood one morning in our bow-window looking down the street, here is a madman coming along.

Спомням си, че гледах надолу по дължината на корпуса- корабът изглеждаше прекрасно.
I remember looking down the length of the hull- the ship looked splendid.

Така че помня Гестапо как се качваха на влака за да проверят документите… но не виждах лица, защото гледах надолу.
So I remember the Gestapo coming aboard the train to check papers… but I didn't see faces'cause I was looking down.

Докато гледах надолу в тъмните води си представях живота, който бихме имали заедно и позволих на горчивината.
And as I looked down into the dark waters I imagined the life that we could have lived together, and I allowed bitterness.

Ясно си спомням сцената: на горния етаж се молеха жени, а аз стоях наблизо, хваната за парапета, и гледах надолу към мъжете, които се молеха на приземния етаж".
I clearly remember the scene: women were praying upstairs, and I was stood nearby holding onto the railing, looking down at the men praying on the ground floor.”.

Въпреки това гледах надолу към останалите и се съревновавах с тях, съдех ги и си правех заключения, както и да издигам себе си.
However, I was looking down on others and competing with them, I was making a judgment and conclusion, as well as raising myself up.

Понеже прозореца ми е отгоре и гледах надолу и той се сби с едно момче и бащата на момчето слезе на двора и той го удари в лицето.
Coœ my windows are right up here and I was looking down and he got into a fight and he must have started with the kid and the kid's father came up to the playground and he, like, popped him in the nose.

Стоях на тези стъпала, гледах надолу и осъзнавах, че копчето на ръкава, перилата, нокътя на показалеца ми, са последните неща, които виждам.
I stood on those stairs, looking down, and realising that my coat sleeve button, the banister, the nail on my fourth finger were absolutely the last things I was gonna see.

Бях с приятеля си в Ню Йорк в кафене и гледах надолу към телефона си когато Никол ми изпрати съобщение и ми каза поздравления и някакви подобни неща, но не ми каза лошите новини“, казва той.
I was in New York City at a coffee shop and I looked down at my phone and[my publicist] Nicole had texted me and they said congratulations on these other things, but they didn't tell me the bad news.

Гледа надолу върху вас, се грижи за вас.
Looking down on you, watching out for you.

Не гледай надолу.
Not looking down.

Гледайки надолу към нещо в скута си.
Looking down at something in her lap.

Гледайки надолу към света и всички хора по него.
Looking down on the world and all the people in it.

То стоеше пред нас и ни гледаше надолу с тези големи червени очи.
It stood above us looking down with these big red eyes.

Все едно гледам надолу през дълбок мрачен тунел.
Like… Like looking down a… deep, dark tunnel.

Гледаш нагоре, гледаш надолу и хоп!" Така е.
He was not expecting that when he's looking up and looking down.

Потърсете хора, стоящи сами, гледащи надолу, гледащи в друга посока от всички останали.
Look for people standing alone, looking down, looking the other direction from everyone else.

Гледайки надолу, няма да ме видиш.
Looking down you will never see me♪.

Гледай надолу.
Keep looking down.

Изгледа на камерата е въздушна гледа надолу към къщата, сте защита.
The camera view is aerial looking down at the house you are defending.

Как да използвам "гледах надолу" в изречение

Tой продължаваше да гледа напред, докато не стигнахме до люлките. – Знам.- промълвих, докато гледах надолу в земята.