Какво е " ГЛОБАЛНИЯТ ИКОНОМИЧЕСКИ РАСТЕЖ " на Английски - превод на Английски

• global economic growth

Примери за използване на Глобалният икономически растеж на Български и техните преводи на Английски

Глобалният икономически растеж.
Global economic growth.

Причината за това покачване беше възстановяването на глобалният икономически растеж.
The reason was the return to strong global economic growth.

Глобалният икономически растеж остана умерен.
Global economic growth remains modest.

Причината за това покачване беше възстановяването на глобалният икономически растеж.
The root cause of this was a sharp upturn in global economic growth.

Глобалният икономически растеж остана умерен.
Global economic growth remained modest.

Но това няма да е първият път, когато глобалният икономически растеж ще се ускори до невъобразими нива.
But it wouldn't be the first time global economic growth accelerated to previously unimaginable levels.

Глобалният икономически растеж остана умерен.
Global growth has continued to be modest.

Световната банка очаква, че глобалният икономически растеж ще се ускори до 3,1% през 2018 след по-силната 2017.
The World Bank believes global economic growth will accelerate to 3.1% in 2018 after the strong 2017.

Глобалният икономически растеж за конкретната финансова година е 3.4%- за сравнение, с предходната той е бил +1.8%.
Global economic growth for the year was 3.4%. At +1.8% compared with the previous year.

Притесненията, които се превърнаха в страхове бяха породени от влошените търговски отношения между Китай и САЩ, текущата монетарна политика на ФЕД и разбира се, забавянето на глобалният икономически растеж.
The worries that arose in fear were the worsened trade relations between China and the US, the current monetary policy of the Fed and, of course, the slowdown in global economic growth.

UBS очаква глобалният икономически растеж да се забави през 2019г., тъй като затягането на….
Global economic growth is expected to slow down in 2019, according to UBS, as tighter mone….

Растежът трябва да бъде подкрепен от по-голямото частно потребление, инвестициите и износа, тъй като се подобрява глобалният икономически растеж и се възстановяват цените на суровините, се казва в доклада.
Growth should be supported by higher private consumption, as well as investment and exports as global economic growth improves and commodity prices recover, the report said.

Глобалният икономически растеж се очаква да се забави през следващата година на фона на затегнатите финансови условия.
Global economic growth should be somewhat softer next year as tighter financial conditions bite.

Глобалният одиторски гигант каза, че за пръв път откакто започна да задава въпроса през 2012 г., мнозинството от анкетираните изпълнителни директори смятат, че глобалният икономически растеж ще се"подобри".
The global auditing giant said that for the first time since it began asking the question in 2012, the majority of CEOs surveyed believe global economic growth will"improve".

Глобалният икономически растеж се забави от миналата година- което съвпадна с началото на търговската война между САЩ и Китай.
Global economic growth has slowed since last year- coinciding with the start of the U.S.-China trade war.

Ако този спад бъде придружен от влошаване на финансовите условия и от по-голяма несигурност, подобен сценарий ще означава, че глобалният икономически растеж ще бъде намален с 0, 7 процентни пункта годишно през първите две години на подобен шок.
If accompanied by a deterioration in global financial conditions and heightened uncertainty, this scenario means global growth could be reduced by 0.7 percentage point per year on average in the first two years of the shock.

Глобалният икономически растеж остава проблем“, коментира Сукрит Виджаякар, директор на енергийната консултантска компания Trifecta.
Global economic growth still remains a concern,” said Sukrit Vijayakar, director of energy consultancy Trifecta.

След края на заседанието Организацията на страните износители на петрол посочи, че очаква търсенето на петрол в световен мащаб да нарасне с 1, 1 милиона барела на ден през следващата година, докато глобалният икономически растеж се очаква да се повиши с 3 на сто.
The Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) said in a statement on Friday that it expects the global oil demand to grow by 1.1 million barrels per day next year, while the global economic growth is seen at 3%.

Глобалният икономически растеж продължава да е разочароващ, търговското напрежение остава, а тежестта на дълга нараства в много страни.
Global economic growth continues to disappoint, trade tensions persist, and debt burdens are rising in many countries.

Във времена когато глобалният икономически растеж изглежда крехък, бизнес лидерите са силно обезпокоени от фискалната устойчивост на техните правителства“, посочи Емилио Гранадос-Франко, който отговаря за геополитическата и програмата за глобални рискове на Световния икономически форум.
At a time when global economic growth appears fragile, business leaders are deeply concerned by their governments' fiscal resilience,” said Emilio Granados-Franco, head of global risks and the geopolitical agenda at the World Economic Forum.

Глобалният икономически растеж, дърпан надолу от намалилите темповете на своето развитие нововъзникващи пазарни икономики, наред с рецесията в Европа, все още може да се окаже по-слаб тази година, отколкото през миналата.
Global growth, dragged down by less ebullient emerging economies as well as recession in Europe, is still likely to be slower this year than it was in 2011.

Ако глобалният икономически растеж остава все така муден, EIA предричат цените на петрола да се задържат под $75 за барел в продължение на десетилетия.
If global economic growth remains sluggish, the EIA sees oil prices stuck below $75 a barrel for decades to come.

Глобалният икономически растеж през тази година може да бъде неблагоприятно засегнат от политическите и икономически условия в Русия и Еврозоната, а също и от забавения растеж на Китайската икономика.
Global economic growth in the current year could be adversely affected by the political and economic conditions in Russia and the Eurozone, and also slower growth of the Chinese economy.

UBS очаква глобалният икономически растеж да се забави през 2019г., тъй като затягането на паричната политика, по-слабия растеж на приходи и политическите предизвикателства се противопоставят на най-големите световни икономики.
Global economic growth is expected to slow down in 2019, according to UBS, as tighter monetary policy, weaker earnings growth and political challenges confront the world's major economies.

Че глобалният икономически растеж ще се ускори до 3,1% през 2018 г. след по-силната 2017 г. Според институцията възстановяването на инвестициите, производството и търговията продължава, а развиващите се икономики, разчитащи на износа, се възползват от укрепващите цени на суровините.
The global economic growth would edge up to 3.1 percent in 2018 after a much stronger-than-expected 2017, as the recovery in investment, manufacturing, and trade continues, and as commodity-exporting developing economies benefit from firming commodity prices.

Забавянето в глобалния икономически растеж все още е по-вероятно, отколкото синхронизирано….
A slowdown in global economic growth is still more likely than a synchronized recovery.

Забавянето в глобалния икономически растеж все още е по-вероятен сценарий от синхронизиран….
Slowdown in global economic growth is still a more likely scenario than synchronized recov….

Рисковете пред глобалния икономически растеж се увеличават.
The downside risks to global economic growth appear to be rising.

Търговската война вече започна да вреди на глобалния икономически растеж.
The trade war is impacting on global economic growth.

Тя твърди, че насърчава прозрачност и глобален икономически растеж.
It claims to be in favor of transparency and global economic growth.

Как да използвам "глобалният икономически растеж" в изречение

Goldman Sachs: Златото и петролът изглеждат особено привлекателни Goldman Sachs: Глобалният икономически растеж ще се забави през 2019 г.

По-рано през деня специалисти от американската банка Goldman Sachs заявиха, че очакват глобалният икономически растеж да се забави през 2019 г. на фона на затегнатите финансови условия.