Примери за използване на Гмуркат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гмуркат се от скалата.
След това се гмуркат за 20.
Гмуркат се без да ползват резервоари за въздух.
They dive without air tanks.Те забавят сърцето си, докато гмуркат.
They slow their heartbeat while diving.Гмуркат се, може ли да я спуснем по-дълбоко?
They're diving, can you go deeper?
Хората също превеждат
Много са полезни и се гмуркат много добре.
Very useful and they dive very well.Там… Но през лятото, когато се гмуркат.
There, there but in the summer, when they are diving.Beaver Dive 1 Гмуркат под вода, за да се съберат Pearl.
Beaver Dive 1 Всички собственици на котки знаят точно защо котките се гмуркат.
Те се гмуркат без въжета за да им даде по-свободен начин на отглеждане.
They are diving without tethers to give them more free range.Съществува и друго много необичайно предположение на учените, защо котките се гмуркат.
There is another very unusual assumption of scientists why the cats are rumbling.Гмуркат се, когато застрашени и могат да останат под вода до 15 минути.
They dive when threatened and can stay submerged up to 15 minutes.Можете да карате ски в Алпите,походи Доломитите или гмуркат край златния бряг на Сардиния.
You can ski in the Alps,hike the Dolomites or dive off Sardinia's golden coast.Хората се гмуркат, откакто се е наложило човек да си набавя храна от морето.
Humans have been diving since man was required to collect food from the sea.Чакай малко, ти каза, че тези нови хибриди се гмуркат под земята в Мексико, нали?
Wait a minute, you said these new hybrids were diving under the ground in Mexico, correct?Хората се гмуркат, откакто се е наложило човек да си набавя храна от морето.
Humans have been diving ever since primitive man was forced to collect food from the sea.На най-дълбокото място те се гмуркат надолу и забучват клоните здраво в калта по дъното.
Where the water is deepest, they dive down and push each branch firmly into the mud at the bottom.Ние търсим чайки, защото те ни подсказват, че където се гмуркат птиците, там се вдига херингата.
We're looking for gulls because the gulls tell us where the diving birds are that are pushing the herring up.Знам, че момчетата с които си била очевидно не са знаели… как да донесат перлите, когато се гмуркат за стриди.
I know the guys you have been with obviously didn't know… how to bring home the pearls when they were diving for oysters.След като той дадетози сигнал за опасност, близките бобри се гмуркат и може да не се върнат обратно за известно време.
Once a beaver has made the alarm,other beavers will dive and may not come back for some time.Толкова късно през сезона, мечките се гмуркат надълбоко за един от малкото останали пъстърви в дъното на езерото.
So late in the season, the bear is diving deep for one of the few remaining salmon carcasses at the bottom of the lake.След появата на разсад, разсадът се отглежда за 7-12 дни, а след това се гмуркат в индивидуални контейнери.
After the emergence of seedlings, the seedlings are grown for 7-12 days, and then they dive into individual containers.Умират когато се гмуркат прекалено дълбоко, когато им потъне улуто, по време на бурии, а един даже го ударила светкавица веднъж.
They die when they dive too deep for fish, when their ulu sinks in the middle of nowhere, and one guy even got struck by a lightning once.Веднъж забелязали пасаж, първо се издигат на 25 метра, и се гмуркат със скорост над 90 км/ч.
Once they spot a shoal, they fly out to a height of 25 metres and then they dive into the water at speeds of 60 miles per hour or more.Малките, под закрилата на майка си,се учат да плуват и гмуркат в продължение на няколко седмици преди да са в състояние да достигат дъното.
A pup, with guidance from its mother,practices swimming and diving for several weeks before it is able to reach the sea floor.Те започват да бягат от плитка вода,на нивото на коляното, а след това се гмуркат по-дълбоко и използват повече„мощност”.
They start running from shallow water, at the level of the knee,and then they dive deeper and use a more“power” run.Английските ученици на"Надежда" гмуркат дълбоко в литературата от всякакъв вид и се научават как да подобрят писмеността си с майстори на занаята.
English students at Hope dive deep into the literature of every kind and learn how to improve their writing with masters of the craft.Най-често момчетата са лукави,месеци на глад, понякога се гмуркат от тавана, ако не могат да се изкачат по този начин.
Generally, the guys are cunning, for months on a hunger,sometimes they dive from the ceiling, if they can not climb like that.Предприемачът разработи машина за упражнения VR, която прави основната тренировка да изглежда сякаш потребителите летят или се гмуркат на дълбоко.
Icaros has developed a VR exercise machine that delivers a core workout by making it seem like users are flying and deep-ocean diving.Free MMORPG Възраст 13 игра- комбинация от тайни имистерии в този свят лесно гмуркат, но много трудно да се разбере и открие истината.
Free MMORPG Age 13 game- a combination of secrets andmysteries in this world easily dive, but very difficult to understand and find the truth.
