Какво е " ГОВОРЯТ ОТКРИТО " на Английски - превод на Английски

• speak openly
• talk openly
• are speaking out

Примери за използване на Говорят открито на Български и техните преводи на Английски

Това е, което ние сме говорят открито срещу?
That's what we're speaking out against?

Говорят открито и честно за състоянието.
Talk openly and honestly about the situation.

Чернокожите ще говорят открито за политика.
Black people will openly talk about politics.

Те говорят открито за своите мисли и чувства.
They speak openly about their thoughts and feelings.

Хората по-често говорят открито за тези заболявания.
People talk openly about these illnesses.

Най-накрая, имате учени и лекари, които говорят открито.
At last, you have scientists and doctors speaking out.

Знаменитости, които говорят открито за своите психични разстройства.
Celebrities who openly speak about their mental health.

Бивши фармацевтични служители говорят открито срещу индустрията.
Former pharmaceutical employees speak out against the industry.

Годишната Стрейзънд казва, че"посвещава този албум на младите хора, които говорят открито".
Streisand, 76, said she“kind of dedicates this album to the young people who are speaking out.”.

Жителите на Соломоновите острови говорят открито за любящия си Отец.
The Solomon Islanders talk openly about their loving Father.

Това води до цикъл на не говорят открито за това, което поддържа темата на тъмно", казва Overtreet.
This leads to a cycle of not speaking out about it, which keeps the topic in the dark,“ says Overtreet.

Благодарна съм на всички, които говорят открито за насилието и травмата.
I appreciate people who speak openly about their trauma and recovery.

Членовете на ЕП редовно говорят открито- поотделно и заедно- за свързаните с правата на човека въпроси в държави извън ЕС.
MEPs regularly speak out- individually and in unison- about human rights issues in non-EU countries.

Кучетата са много справедливи, и винаги първи говорят открито срещу несправедливостта.
They are very righteous and always are the first ones to speak out against injustice.

Известно е, че жените говорят открито за своите желания са удовлетворени сексуален живот и по-свободен достъп до оргазъм.
It is known that women speak openly about their desires are satisfied sex life and freer reach orgasm.

Много от европейските крайнодесни лидери говорят открито за защита на„християнска Европа“.
Many far-right leaders talk openly about defending or taking back'Christian Europe'.

Сега хората тук говорят открито за произхода си, а по-рано непременно щяхте да чуете:"Ама какъв удмурт, аз съм руснак".
Today people speak openly about their origins, but before, you would have surely heard people say,‘I'm not an Udmurt, I am Russian.'.

Хора като Алексей Навални, опозиционният водач, говорят открито за хвърляне в затвора на Путин и най-близките му сътрудници.
People like Alexey Navalny, the opposition leader, openly talk about putting Putin and his closest associates on trial.

Войниците, които са обявени за незаконни от вземане на политически изявления, са постоянно говорят открито срещу US военен авантюризъм.
Soldiers, who are outlawed from making political statements, are steadily speaking out against US military adventurism.

Тези, които са политически активни или говорят открито срещу разширяването на колониалните селища са изправени пред заплахата от депортиране или лишаване от свобода.
Those who are politically active or speak out against the settlements face the threat of deportation and imprisonment.

Защото когато хората изпозлват гласа си и са готови да се изправят и говорят открито, тогава корупцията може и ще бъде победена.
For when the people find their voice and are prepared to stand up and speak out, then the corrupt can and will be defeated.

Канада е една от малкото страни в света, които говорят открито, без да се притесняват, в защита на човешките права и международното върховенство на закона.
Canada is one of the few countries in the world unabashedly speaking out in defence of human rights and the international rule of law.

Лейбъристите вече говорят открито за"коалиция на хаоса", която да свали правителството, след като финалното споразумение влезе за обсъждане в парламента.
Labour aides now openly talk of a new“coalition of chaos” to bring down the government when the final agreement is brought back to the Commons.

Християните бежанци в лагерите за мигранти в Европа говорят открито срещу преследване от техните събратя по съдба- мюсюлманите.
Christian refugees in migrant camps across Europe are speaking out against the persecution they face at the hands of Muslims who are targeting converts from Islam.

Мисля, че фактът, че хората говорят открито е важно и това, че ние се движим срещу този дисбаланс на силите е абсолютно закъсняла.".
I think the fact that people are speaking out is important, and the fact that we are working against this imbalance of power is absolutely overdue.”.

Но сега, с унищожаването им в такъв голям мащаб, че те са почти изчезнали, хората, които все още имат чувство за справедливост, се изправят и говорят открито.
But with those evil elements now having been eliminated on such a large scale that they're about gone, people who still have a sense of justice are standing up and speaking out.

Заедно с хлебарки, Insectosaurus, човекът-риба, Липсващата връзка, Insektozavrom, Ginormica трябва да направи отбор за говорят открито срещу извънземно нашествие, което доведе Galaktazar.
Together with cockroaches, Insectosaurus, the man-fish, The Missing Link, Insektozavrom, Ginormica should make squad for speaking out against the alien invasion that led Galaktazar.

Украинското правителство със сигурност полага активни усилия да накаже тези, които се опитват да избягат от този 100-процентов данък, като дори стига дотам, че праща в затвора хора, които говорят открито срещу него.
The Ukrainian government has certainly been proactive in its own efforts to punish those who attempt to escape this 100 percent tax, even going so far as to imprison people who speak out against it.

Това изглежда като знак за прогреса на съвременността, но когато са изкушени от личен интерес, колко правителства говорят открито против онези долни бандити в Китай, които преследват ученици на Фалун Гонг?
It seems like a sign of modernity's progress, but then when they're enticed by self-interest, how many governments speak out against those vile gangsters in China who are persecuting Falun Gong students?

Но въпреки тази изявена роля на милиардерите и лесният им достъп до медиите- които им предоставят предостатъчно възможности да кажат каквото си искат пред голяма публика- те рядко говорят открито за обществените политики”.
But despite these billionaires' prominence and their easy access to the media- which provides abundant opportunities to say just about anything they want to large audiences- they rarely talk openly about public policy.

Как да използвам "говорят открито" в изречение

Е, смятам, че хората трябва да говорят открито за проблемите си... така ги преодоляват някак си по-лесно!

За тази колекция Уилямс проектира шик и удобни модели обувки, които говорят открито за вдъхновението му от островите.

Той смята, че и мъжете трябва да говорят открито за сексуалния тормоз, над който са подложени от жени.

Служителите и външните партньори се насърчават да говорят открито и да съобщават, ако подозират, че Кодексът е бил нарушен.

"Исках да имам собствено лице" - Джейн Сиймур (63) и Жаклин Бисе (69) говорят открито срещу ботокса и други "подмладяващи" процедури

Beyond Numbers – още един подкаст, който обръща внимание на предприемачи от различни области, които говорят открито за бизнеса си в цифри.

Единици са хората с опит, които биха се решили да говорят открито за преживяванията си с отвъдното и силите, които контролират този свят.

Уорлик вика: "Каварна е пример как могат да се интегрират ромите - трябва политическа воля и смели хора да говорят открито за проблема".

Размерът на джобните пари зависи от възрастта на детето и финансовите възможности на семейството. Важно е родителите да говорят открито за финансовото състояние на семейството.