Какво е " ГОДИНИ ИМАМЕ " на Английски - превод на Английски

• years we have

Примери за използване на Години имаме на Български и техните преводи на Английски

Тези години имаме.
These years we have.

След толкова много години имаме и читалище.
After so many years, we have register.

Години имаме мрачно, стоик, питейна проблем татко.
Years we have grim, stoic, drinking problem Dad.

В последните години имаме много дарения.
Over the years we have made many gifts.

Шест години имаме отворен случай за този изнудвач.
Six years, we have had a file open on that shakedown artist.

За последните 18 години имаме отлични постижения.
Over the past 18 years we have had many successes.

За 80 години имаме една страст- да правим приятни неща за приятни хора. Приятни хора като Вас.
For 80 years we have had just one passion, doing nice things for nice people, nice people like you.

В последните години имаме много добри състезатели.
Over the years, we have had some very good competitors.

Аз съм заедно с моя партньор за няколко години имаме общ син, който сега е на 6 години..
I was with my ex partner for 6 years we have a son who is now 2.

За деца до 3 години имаме класически бебешки легла.
For children up to 3 years we have the classic baby beds.

Много се радвам, че в продължение на много години имаме балансирани и предсказуеми отношения.
I am glad that over a period of several years we have had balanced and predictable relations.

През последните години имаме в актива си срещи на ниво членове на правителствата.
In recent years, we have had meetings at government level.

Аз съм заедно с моя партньор за няколко години имаме общ син, който сега е на 6 години..
I am together with my partner for several years we have a common son who is now 6 years old.

Повече от десет години имаме обща специализирана рубрика„Трибуна на младите”.
For more than 10 years we have a joint specialized rubric“Youth Tribune”.

За 10 години имаме доказани позиции в областта на сладкарството, кетъринг на сладко и солено и производството на прясна и пълнена паста.
For 10 years we have proven position in the field of confectionery, catering sweet and salty and production of fresh and stuffed pasta.

През последните 3 години имаме положителна тенденция.
Over the last 5 years we have seen another positive trend.

В последните 60 години имаме такъв технически прогрес, за който Запада… само би могъл да мечтае.
Over the last 60 years we have the highest technological advances… But for the evil Zionist West… That's only been a dream.

Студентите са поканени да оцените представянето ни в края на всеки курс те вземе- над 3 години имаме 99% положителна оценка от клиенти на удовлетвореност от над 80% от учениците ни рейтинга 5 от 5 звезди.
Students are invited to rate our performance at the end of each course they take- over 3 years we have a 99% positive customer satisfaction rating with over 80% of students rating us 5 out of 5 stars.

През последните две години имаме средно около 50% увеличение на приходите от реклами.
Over the past few years, we have averaged about 50% revenue growth in advertising.

За 20 години имаме 5 ресторанта и спечелихме доверието на нашите гости с разнообразна и модерна кухня, нестандартни порции, атрактивни цени и отлично обслужване.
For 20 years we have 5 restaurants and we have won the trust of our guests with varied and modern cuisine, non-standard portions, attractive prices and excellent service.

Шенген- развръзката предстои За първи път в последните две години имаме‘нормална' среща на върха, което само по себе си е пробив, защото ни даде възможност да се фокусираме спокойно върху проблемите.
For the first time in the last two years we have a'normal' summit, which in itself is a breakthrough, because it allowed us to focus calmly on the problems.

От няколко години имаме доволни клиенти и в Сърбия, Хърватия, Румъния, Саудитска Арабия и Босна и Херцеговина.
Since several years we have satisfied customers in Serbia, Croatia, Romania, Saudi Arabia and Bosna and Herzegovina.

През последните 60 години имаме много постижения, но все още сме на голямо разстояние от световните космически сили.
Over the past 60 years, we have made a lot achievements, but there is still a large distance from the world space powers.

За две години имаме на масата в селото всеки ден да ядат пресни, мазна сметана, която е толкова любители на цялото семейство, и всичко това благодарение на separatoru-крем сепаратори.
For two years we have on the table in the village every day to eat fresh, oily cream, which is so fond of the whole family, and all thanks to separatoru-cream separators.

В последните години имаме програма, с която водим чуждестранни посетители, които сключват сделки с български производители.
In recent years, we have a program with which we bring foreign visitors who sign contracts with Bulgarian producers.

Вече над 7 години имаме възможността и удоволствието да работим със стотици туристи, бизнесмени и компании както от България, така и от целия свят, създавайки редовни професионални контакти с много от тях.
More than 7 years we have had the chance and the pleasure to work with hundreds of tourists, business people and companies from all over the world, building up regular business relations with many of them.

Давитковски: От над 15 години имаме установена програма за обмен за преподаватели и студенти с Московския държавен университет"Ломоносов", който е сред петте водещи европейски университета.
Davitkovski: For over 15 years, we have an established exchange programme for professors and students with the Moscow State University"Lomonosov", which is among the fifth leading European universities.

В последните години имаме огромен интерес и силен износ за японски компании, една от които е от най-големите дестиларни на уиски НИКА ДИСТИЛАРИ.
In recent years, we have a tremendous interest and strong export to Japanese companies, one of which is the largest whiskey distilleries- Nikka distillery.

През последните три години имаме реално намаляване с повече от 4 пъти на безвъзмездно дарените средства от български меценати в подкрепа на родната ни култура, което е пълен срив", посочват от сдружение"Кинопамет“ в неделя.
In the last three years, we have actually reduced by more than 4 times the donated funds from Bulgarian patrons in support of our native culture, which is a complete collapse," said Sunday Cinema Association.

Фактът, че през последните години имаме активна запълняемост, дори миналата година нямаше месец без събитие, говори за едно изградено доверие с българския бизнес. Работим активно и в надграждането на това доверие в бъдеще.
The fact that in recent years we have active occupancy rate, where even last year there was not a single month without an event, points to a confidence building relationship with Bulgarian businesses.

Как да използвам "години имаме" в изречение

През последните години имаме плавно покачване на завършващите студенти, главно за сметка на чуждестранните

За изминалите 26 години имаме изпълнени множество високоотговорни обекти с отлично качество и изпълнени гаранционни срокове

иначе нормално след булканбанк, последните години имаме Тухлабанк и делът й ще продължи да се увеличава

Вече 111 години имаме конкретен ориентир- кръвните групи. Не е случайно и награждаванито с Нобелова награда.

Novsport.com - Михов: За първи път от 28 години имаме министър, който обръща внимание на футбола (ВИДЕО)

За тези години имаме над 2500 доволни клиента, повече от 4500 извършени доставки в България и Европа.

С една дума, за 10 години имаме 2 студени ноември и 2 нормални, всички са много наднормени, останалите.

Възрастов фактор: При млади жени на 14 – 18 години или при пациентки над 35 години имаме рискова бременност.

През последните 10-15 години имаме общо две-три нови общежития в стари сгради – арестът в Елхово също е нов.

Бизнесът предвижда догодина да се вдигнат средните заплати с поне двуцифрено число. "През последните две години имаме двуцифрен ...