Какво е " ГОЛЕМИТЕ ИНФРАСТРУКТУРНИ " на Английски - превод на Английски

• large infrastructure
• major infrastructure
• big infrastructure
• huge infrastructure
• big infrastructural

Примери за използване на Големите инфраструктурни на Български и техните преводи на Английски

Какво става с големите инфраструктурни проекти?
What will happen to major infrastructure projects?

Предварително оценяване за големите инфраструктурни проекти.
Ex-ante assessment of large infrastructure projects.

Големите инфраструктурни проекти също продължават да се реализират.
Major infrastructure projects also continued to go ahead.

Къде е мястото на големите инфраструктурни проекти?
What is the impact of major infrastructure projects?

Големите инфраструктурни проекти са три на обща стойност 4.3 млрд. евро.
The big infrastructure projects are three, worth 4.3 bn euro.

Нека ускорим изпълнението на големите инфраструктурни проекти.
Speeding up of the handling of major infrastructure projects.

И подчертава големите инфраструктурни проекти, чрез които Китай навлиза на полуострова.
They point to China's large infrastructure projects that trap countries into debt.

Първият е свързан с приключването на големите инфраструктурни проекти.
The first relates particularly to large infrastructure projects.

Големите инфраструктурни проекти няма да помогнат на регионите да постигнат устойчива стабилност”.
Huge infrastructure projects do not help regions to achieve sustainable stability”.

Нека ускорим изпълнението на големите инфраструктурни проекти.
We have accelerated the implementation of large infrastructure projects.

Създаване на доброволен механизъм за предварително оценяване за големите инфраструктурни проекти;
Voluntary ex ante assessment mechanism for large infrastructure projects.

Пречи ли някой за реализацията на големите инфраструктурни проекти въобще?
Do you have any experience of working on large infrastructure projects?

По-специално Комисията отбелязва бавното стартиране на големите инфраструктурни проекти.
In particular, the Commission is witnessing a slow start-up of major infrastructure projects.

По този начин ще можем да ускорим някои от големите инфраструктурни инвестиции, от които Европа се нуждае.
In this way we can frontload some of the major infrastructure investments Europe needs.

В четвъртата група са големите инфраструктурни обекти, за които към настоящия момент няма осигурено финансиране.
In the fourth group are large infrastructure sites for which there is currently no funding available.

Това е особено видно в строителството и големите инфраструктурни проекти.
These cases can mostly be found in the area of construction and large infrastructure projects.

Цифрата е увеличана отчасти заради разширяването на ферми и треската за земя около големите инфраструктурни проекти.
The rise is accountable by expanding farms and a rush for land around big infrastructure projects.

Големите инфраструктурни проекти, предвидени за строителство от цивилни министерства са предадени на ГУЛАГ.
Large infrastructure projects scheduled for construction by civilian ministries were turned over to the Gulag.

Предстои работа и във връзка с единичните разходи при големите инфраструктурни проекти(вж. отговора на точка 48, буква б).
Work is also to be done on unit costs in Major infrastructure Projects(see reply to point 48(b)).

Два са големите инфраструктурни проекти, които ще се финансират по програмата, както и няколко по-малки.
Two are the major infrastructure projects that will be financed under the programme, as well as several smaller ones.

Припомня, че механизмът за предварителна оценка следва да бъде изцяло доброволен за големите инфраструктурни проекти;
Recalls that an ex-ante evaluation mechanism should be purely voluntary for large infrastructure projects;

Особено при големите инфраструктурни проекти е необходимо време за решаване на комплексните правни и регулаторните въпроси.
In particular for large infrastructure projects, complex legal and regulatory issues take time to be sorted out.

Кои(ще) са атрактивните бизнес зони на София и как големите инфраструктурни проекти ще повлияят на тяхното развитие?
Which are(will be) the attractive business areas in Sofia and how will the major infrastructure projects affect their development?

Публично-частните партньорства, или ПЧП, са все по-разпространени като финансова схема в големите инфраструктурни проекти.
Public-private partnerships, or PPPs, are gaining increasing popularity as a finance scheme in large infrastructure development projects.

Основните акценти на форума бяха- атрактивните бизнес зони на София и как големите инфраструктурни проекти влияят на тяхното развитие?
Which are(will be) the attractive business areas in Sofia and how will the major infrastructure projects affect their development?

Участниците се обединиха около мнението, че големите инфраструктурни проекти, включително„Дунав мост ІІ”, не вредят на околната среда.
Participants were in unison behind the opinion that large infrastructure projects, including Danube Bridge II, do not harm the environment.

Големите инфраструктурни проекти в Йерусалим често са противоречиви поради спорния статус на града, като проектът за лифт не прави изключение.
Large infrastructure projects in Jerusalem are often controversial due to the city's disputed status, and the cable car is no exception.

Смята се, че пътят от Ереван до Степанакерт ще се намали от настоящите 8- 9 часа, когато се осъществят големите инфраструктурни проекти.
The route from the Armenian capital Yerevan to Stepanakert is estimated to be reduced from the current 8- 9 hours drive once major infrastructures are realized.

Конкретно при МСП този срок е установен на 3 години, а от периода 2014- 2020 г. нататък, за големите инфраструктурни обекти, ако се преместят извън ЕС- до 10 години.
For the specific cases of SMEs, this has been set at 3 years and, since 2014-2020, for large infrastructure if relocated outside the EU to 10 years.

Директорът на китайската метеорологична агенция Зен Гуган е заявил пред официалната информационна агенция на Китай, че климатичните промени могат да бъдат„сериозна заплаха“ и за големите инфраструктурни проекти.
Zheng Guogang told Xinhua news agency that climate change could be a“serious threat” to big infrastructure projects.