Примери за използване на Големи инфраструктурни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реализация на големи инфраструктурни проекти.
В страната обаче няма спрени големи инфраструктурни проекти.
But there are no major infrastructure projects.Големи инфраструктурни проекти, включващи високи технологии.
Създаване на стойност в големи инфраструктурни проекти.
Creation of value in major infrastructure projects.Поне шест големи инфраструктурни проекта няма да завършат навреме.
Large infrastructural projects are not completed timely.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
голяма част
голям брой
голямо разнообразие
голямо количество
голяма степен
голям проблем
големите градове
голяма работа
голяма разлика
големия взрив
Повече
Тази програма не е за големи инфраструктурни проекти.
Адаптация към изменението на климата на големи инфраструктурни проекти.
Climate change adaptation of major infrastructure projects.Големи инфраструктурни проекти са изправени пред закъснения и преразходи 21.
Major infrastructure projects face delays and cost-overruns 21.Предвижда се и участие в големи инфраструктурни проекти.
It is also involved in large infrastructure projects.Инвестиционни проекти и представителство на големи инфраструктурни проекти.
Investment projects and representation of large infrastructure projects.Четири големи инфраструктурни проекта трябва да бъдат завършени до края на лятото по ОП„Транспорт”.
Four major infrastructural projects must be completed by the end of summer under OP“Transport”.Извършване на строителен надзор на големи инфраструктурни проекти.
Stricter inspection of large infrastructure projects.Кризата със замърсяването на въздуха е толкова тежка, че заради нея са спрени и големи инфраструктурни проекти.
The crisis is so severe that big infrastructure projects have been put on hold.Извършване на строителен надзор на големи инфраструктурни проекти.
Construction supervision of large infrastructure projects.Що се отнася до европейските облигации,те дават възможност за осъществяване на големи инфраструктурни проекти.
Regarding Eurobonds, again,there are possibilities here for major infrastructure projects.Той няма никакъв опит с канали или големи инфраструктурни проекти.".
He has no experience in canals or large infrastructure projects.Комисията признава проблема със закъсненията в изграждането на големи инфраструктурни обекти.
The Commission acknowledges the issue of delays in the construction of major infrastructure.Готови сме да реализираме заедно с Гърция големи инфраструктурни енергийни проекти.
We are ready to carry out large infrastructural energy projects together with Greece.Замразяват се големи инфраструктурни проекти, докато близо 1 600 чиновници ще бъдат съкратени.
The budget puts a freeze on major infrastructure projects, while nearly 1,600 civil service jobs will be axed.Извършване на строителен надзор на големи инфраструктурни проекти.
Providing construction supervision of major infrastructure projects.Компанията изпълнява големи инфраструктурни проекти в области като пътища, железопътни линии и летища.
Today the company carries out large infrastructure projects in fields such as roads, railways and airports.Инвестиционни проекти и представителство на големи инфраструктурни проекти.
Investment project and representation of major infrastructural projects.I- големи инфраструктурни проекти от национално значение, като например магистрали, пътища от клас I и II, железопътна мрежа;
I- big infrastructure projects of national significance such as highways; class I and II roads; railways;Ръководството взема решение да закупи мобилни бази за големи инфраструктурни обекти.
The management decided to purchase mobile plants for large infrastructure sites.Извършва прединвестиционни проучвания за влиянието на големи инфраструктурни проекти върху пространственото развитие.
Perform feasibility studies on the impact of large infrastructure projects on spatial development;Съобщение относно доброволна предварителна оценка на големи инфраструктурни проекти;
A communication on a voluntary ex ante assessment procedure for large infrastructure projects;Кипър стартира няколко големи инфраструктурни проекта през март, съобщи министърът на комуникациите и труда Никос Николаидес.
Cyprus launched several major infrastructure projects in March, Communications and Works Minister Nikos Nikolaides said.Готови сме да реализираме заедно с Гърция големи инфраструктурни енергийни проекти.
We are ready to implement, together with Greece, major infrastructure energy projects.Основната дейност на направление„Инфраструктурно строителство“ е изпълнение на големи инфраструктурни проекти.
Готови сме да реализираме заедно с Гърция големи инфраструктурни енергийни проекти.
We are ready for implementation of large-scale infrastructure energy projects jointly with Greece.
