Примери за използване на Големи проблема на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има два големи проблема.
При него също има три големи проблема.
It also has three big problems.Имаме два големи проблема.
Тази стратегия има два големи проблема.
That strategy has two big problems.Разбира се, има два големи проблема с този сценарий.
But there are two big problems with that scenario.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
здравословни проблемисериозен проблемголям проблемосновният проблемединственият проблеммалък проблемдруги проблеминай-големият проблемсъщия проблемсърдечни проблеми
Повече
Тази стратегия има два големи проблема.
This strategy has two big problems.Разбира се, има два големи проблема с този сценарий.
But there are two major problems with this scenario.Тази стратегия има два големи проблема.
This strategy has two major problems.Разбира се, има два големи проблема с този сценарий.
However, there's two major problems with this scenario.Да, но тогава сте имали два големи проблема.
Yeah, but now you had two big problems.Разбира се, има два големи проблема с този сценарий.
There are, however, two big problems with this scenario.Но в дългосрочен план това създава три големи проблема.
And that, in turn, has created three big problems.Петра имаше два големи проблема.
Petra, you will recall, had two big problems.Драги мениджъри и колеги, след няколко големи проблема….
Dear managers and colleagues, after some big troubles….Има обаче няколко големи проблема с тези рекламни блокери.
There are several big problems with these ad blockers.Така че това определено са двата големи проблема в момента.
Значи имаме два големи проблема, свързани с животоподдръжката.
So now we have two big problems Relating to the life-support.Британският премиер ще посочи пет големи проблема, пред които е изправен светът.
Students will isolate five major problems facing the world today.И двата големи проблема, с които се сблъскваше по онова време, се бяха разрешили.
The two very large problems he was facing at that time have both sorted themselves out.Така че срещите имениджърите са два големи проблема днес, особено за офисите.
So meetings andmanagers are two major problems in businesses today, especially at offices.Има три големи проблема, с които се сблъскваме, когато разглеждаме подхода на Тръмп по отношение на изпълнителната власт.
There are three big problems with the Trumpian approach to executive rule.Всичко вървеше добре,но имаше два големи проблема“, започва обяснението на италианеца.
Things were going well,but there were two big problems,” says the Italian in his latest book.Двата толкова големи проблема, пред които беше изправен по онова време, се бяха разрешили като от само себе си.
The two very large problems he was facing at that time have both sorted themselves out.Лемън" беше първият, който илюстрира тези два големи проблема, които ако не бъдат решени, нещата ще станат много по-лоши.
Lehmans was a seminal moment in the sense that it illustrated these two big problems that if we didn't solve, things would get a huge amount worse.Това което трите големи проблема имат общо е, че са изкуствени проблеми но се управляват от природни сили.
Well, the three big problems have in common that they are man-made В което работеха Бърк и Креут обаче,означаваше, че те не трябваше да се справят с два големи проблема, които изследователите вършат да обогатяват, като обикновено се питат.
The setting that Burke and Kraut were working in, however,meant that they didn't have to deal with two big problems that researchers doing enriched asking face.Той има голямо сърце, но и два големи проблема- той не е от най-бързите, освен това се страхува от височини.
Dusty has a huge heart but two big problems: he's not exactly built for speed, and he's afraid of heights.Трите големи проблема на деня са свързани със суверенните дългове на напредналите икономики, банките в Европа и домакинствата в Америка.
The three major problems of the day are related to sovereign debt of the advanced economies, banks in Europe and households in America.В което работеха Бърк и Креут обаче,означаваше, че те не трябваше да се справят с два големи проблема, които изследователите вършат да обогатяват, като обикновено се питат.
The setting in which Burke and Kraut were working, however,meant that they didn't have to deal with two big problems that researchers doing enriched asking typically face.Но това проучване има два големи проблема, заяви Майкъл Д'Емич, автор на новото проучване и научен инструктор по анатомични науки в Университетския университет„Стони Брук“ в Ню Йорк.
But that study has two big problems, said Michael D'Emic, author of the new study and a research instructor of anatomical sciences at the Stony Brook University School of Medicine in New York.
