Какво е " ГОЛЯМАТА ДЕПРЕСИЯ СЕ " на Английски - превод на Английски

• great depression is
• great depression was

Примери за използване на Голямата депресия се на Български и техните преводи на Английски

Голямата Депресия се отразява доста зле на Форт Колинс.
The Great Depression reflects very badly on Fort Collins.

Когато фабриките по време на Голямата депресия се пренебрегнаха, производствените площи бяха наети на ниски цени.
When factories fell into neglect during the Great Depression, factory space was leased at low prices.

Голямата Депресия се смята за най-големия икономически срив на 20-ти век.
The Great Depression is seen as one of the greatest economic slumps in the twentieth century.

Основни събития като Американската революция, Гражданската война, Голямата депресия, се разглеждат като уникални, извънредни и прекъснати.
Major events like the American Revolution, the Civil War, the Depression are treated as unique, extraordinary, and discrete.

Голямата Депресия се смята за най-големия икономически срив на 20-ти век.
The Great Depression is considered to be the worst economic decline of the 20th century.

По-специално, това, което е първия знак, че Голямата депресия се случва е сриването на американския стоков пазар през октомври 1929, извесния черен вторник.
In particular, what's often the first sign that The Great Depression was at hand is you have the U.S. stock market crashes in October of 1929, famous Black Tuesday.

Голямата Депресия се смята за най-големия икономически срив на 20-ти век.
The Great Depression is considered to be the biggest economic crisis of the 20th century.

А фалитът на банките по време на Голямата депресия се смята за толкова важен, защото те определяха кредитоспособността, те бяха хранилищата на информацията за поддържането на кредитните потоци.
And the reason that the failure of banks during the Great Depression was important is that they were involved in determining creditworthiness; they were the repositories of information necessary for the maintenance of the flow of credit.

Голямата Депресия се смята за най-големия икономически срив на 20-ти век.
Many people believe the great depression was perhaps the worst economic disaster of the 20th century.

В„Монетарана история на Съединените щати”, публикувана през 1963 година, Фридман и Ана Шуорц се аргументират отлично, че Голямата депресия се дължи единствено и само на невъзможността на Федералния резерв на Съединените щати да увеличи паричната маса в страната и по този начин да задържи икономиката на пътя на растежа.
In A Monetary History of the United States, published in 1963, Friedman and Anna Jacobson Schwartz famously argued that the Great Depression was due solely and completely to the failure of the US Federal Reserve to expand the country's monetary base and thereby keep the economy on a path of stable growth.

В наши дни Голямата депресия се използва като пример за това колко много може да потъне световната икономика.
Today, the Great Depression is used as an example of how far the world's economy can decline.

Дълбините на Голямата депресия се оказват подходящо време за научаването на този урок.
The depths of the Depression turned out to be a useful time to learn that lesson.

В наши дни Голямата депресия се използва като пример за това колко много може да потъне световната икономика.
Today, the Great Depression is used all over the globe as an example of how far the world's economy can decline.

В наши дни Голямата депресия се използва като пример за това колко много може да потъне световната икономика.
Nowadays, the Great Depression is still held up as the model for how badly the economy of the world can collapse.

В наши дни Голямата депресия се използва като пример за това колко много може да потъне световната икономика.
In the 21st century, the Great Depression is commonly used as an example of how far the world's economy can decline.

В наши дни Голямата депресия се използва като пример за това колко много може да потъне световната икономика.
In the 21st century, the Great Depression is usually seen as an illustration of how far the world's economy can decay.

В наши дни Голямата депресия се използва като пример за това колко много може да потъне световната икономика.
Today, in the 21st century, the Great Depression is generally used to illustrate how far the world's economy can decline.

В наши дни Голямата депресия се използва като пример за това колко много може да потъне световната икономика.
The great depression was severe that in today's world it is still used as an example of how deep the world economy can decline.

Тъй като Голямата депресия се разглежда като стимул за Новата сделка, навлизането на студентите в Голямата депресия може да бъде много полезна класна стая.
As the Great Depression is seen as the impetus for the New Deal, having students begin with the Great Depression may be a very useful classroom strategy.

Най-високият риск от развитие на голяма депресия се наблюдава сред имигрантите от Европа.
The highest risk of developing major depression is observed among immigrants from Europe.

Дори и по време на Голямата депресия не се случва така.
Even during the Great Depression, that wasn't done.

Икономиката на САЩ се срива в Голямата депресия и политиците се опитват да отговорят.
The U.S. economy was plummeting into the Great Depression and policy makers were struggling to respond.

По този начин третата фаза на Голямата депресия постепенно се приближава към своя край.
The third phase of the Great Depression was thus drawing to a close.

Макар Голямата депресия да се вихреше по света, в моя свят тя бе далеч.
Even though the Great Depression was in full swing around the world it still seemed far away from the world I knew.

Задава се най-тежката криза след Голямата депресия.
The country is facing the worst economy since the Great Depression.

Ще се случи ли пак Голямата депресия.
Is it going to be the great depression again?

Разбира се, има история за това по време на Голямата депресия, когато се озовахме в състезателно обезценяване.
Of course, there is past history of this during the Great Depression when we got into competitive devaluation.

Дори и по време на Голямата депресия не се….
Not even during the Great Depression….

Дори и по време на Голямата депресия не се….
Even during the Great Depression,….

Как да използвам "голямата депресия се" в изречение

1933год. след голямата депресия се приема закона Glass-Steagall Act , който разделя търговското и инвестиционното банкиране окончателно премахнат от Клинтън 1999год.