Какво е " ГОЛЯМА ОПАСТНОСТ " на Английски - превод на Английски

• great danger
• grave danger
• big trouble

Примери за използване на Голяма опастност на Български и техните преводи на Английски

В голяма опастност е.
He's in grave danger.

Те са в голяма опастност.
They are in great danger.

В голяма опастност си.
You're in grave danger.

Джейсън е в голяма опастност.
Jason's in big trouble.

Ти си в голяма опастност докато Итън е там.
You're in grave danger while Ethan's there.

Да, ти си в голяма опастност!
Yes, you're in real danger!

Поставяш майка си в голяма опастност.
You're putting your mom in serious danger.

Много далечна, малко населена… със зони на голяма опастност.
Very distant, largely uninhabitable and with areas of great danger.

Коледа е в голяма опастност.
Christmas is in great danger.

Лигата на Справедливостта е в голяма опастност.
The Justice League is in extreme danger.

Всичките сте в голяма опастност!
You're all in grave danger!

Трябва да те предупредя, че си в голяма опастност.
I must warn you. You are in great danger.

Всички сте в голяма опастност.
You're all in a lot of trouble.

Какъвто и да е случаят, той може да е в голяма опастност.
Whatever the case, he could be in grave danger.

Твоя приятел е в голяма опастност.
Your friend's in big trouble.

Брат ми не разбира, че животът му е в голяма опастност.
My brother doesn't understand that his life is in serious danger.

Всички ние сме в голяма опастност.
We're all in very big trouble.

По време на голяма опастност монасите от Дън Хуанг криели Шарира.
Yin… in a time of great danger the Monks of Dun Huang hid the Sharira.

Намираш се в голяма опастност.
You have put yourself in grave danger.

Ако гледаш това, ти си предупреден, че света е в голяма опастност.
If you are watching this, you are aware that the world is in grave danger.

Те казаха, че си в голяма опастност.
They said you were in great danger.

От тогава Ерис управлява егоистично и поставя Океания в голяма опастност.
Ever since then, Eris has ruled selfishly, putting Oceana in great danger.

Ако зендозанецът докладва, че аз не съм той, голяма опастност ще грози Алекс!
Let me go. If that Zando-Zan reports back that I'm not Alex… Alex is in big trouble!

Нашите навигатори са ви предупредили, че добива на подправка е в голяма опастност.
Our navigators warn you that spice production is in great danger.

Ако не направите това, което Ви казвам, голяма опастност ще сполети, Вас и бебето Ви.
If you don't do what I'm suggesting, great danger will befall you and the baby.

Ние очакваме, че всички владетели и лордове Които са ви лоялни са в голяма опастност.
We expect that all regions and lords loyal to you are in imminent danger.

Други предупреждават за голяма опастност или опитват да покажат къде се намира нещо важно- например завещание.
Others warn of danger or great attempt to show where is something important- as will.

Принцеса Суриотаи ме помоли да ви информирам, че Айотия се намира в голяма опастност.
Princess Suriyothai asked me to inform you that Ayothaya is in grave danger.

Пентагонът има усещането, че въпреки, че Проектът Старгейт,… излага Земята на голяма опастност, има възможност за практическа възвращаемост.
The Pentagon feels that the Stargate project, while exposing Earth to great danger, has yet to produce any practical returns.

Г-н Гибсън е уверен във вашата невинност, но ще бъде глупаво да се престорим, че вие не сте в много голяма опастност.
Mr. Gibson is convinced of your innocence but it would be a cruel deception to pretend that you're not in very great danger.

Как да използвам "голяма опастност" в изречение

Парите са най голяма опастност за жените,за тях е по добре да стоят настрана от тях,или когато се наложи да ги ползват да се държат с тях по бабешката.