Какво е " ГОЛЯМА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• large position
• big position

Примери за използване на Голяма позиция на Български и техните преводи на Английски

Е да има голяма позиция….
Is to have a large position….

Искам да кажа, разбра се че губил къси позиции, но ако поеме голяма позиция, то е защото знае нещо.
I mean, sure, he's lost on shorts, but if he takes a big position, it's because he knows something.

Помислих, че може да има голяма позиция в акциите на Самфорд и ще ги обърне в пари, но не е така.
I thought maybe he had a big position in Samford stock and was going to cash in, but he doesn't.

Никой няма каквато и да е представа. Ситуацията е толкова сложна, че би било безразсъдно да се заема голяма позиция в която и да е посока.
The situation is so fluid that it will be foolhardy to take a large position either way.

Може би Хегинс е накарал стария си приятел да купи голяма позиция за него и да накара Елиз да продаде Самфорд, за да се качат акциите и той да ги разбие.
So maybe Higgins had his old college buddy buy a large position for him and is pushing Elyse into selling Samford so the stock goes up and he makes a killing.

Можете да отворите малка сметка с финансов брокер, след което да заемете пари от брокера, за да отворите голяма позиция.
You can open up a small account with a brokerage, and then essentially borrow money from the broker to open a large position.

На 13-ти август 2013, Карл Айкан написа, че има голяма позиция в Apple(над 24 милиона акции след сплит) и, че току що е говорил с Тим Кук, главен изпълнителен директор на Apple.
On August 13, 2013, Carl Icahn tweeted the he had a large position in Apple(over 24 million shares post-split) and had just spoken with Tim Cook, Apple's CEO.

При търговия с маржин, има вероятност за постигане на негативен баланс, например ако имате голяма позиция с висок ливъридж и пазарът се движи рязко срещу Вас.
When trading on margin, there is a non-zero possibility of reaching a negative balance, e.g. if you have a large position with high leverage and the market moves abruptly against it.

Този термин обикновено се използва в опции, фючърси, деривати и валутните пазари, защото с много малко количество на вложените средства може да се контролира голяма позиция(и има голям резултат за търговеца).
This term is commonly used in the options, futures and currency markets because a very small amount of invested money can control a large position(and have a large consequence for the trader).

Едно специално изключение от предходната правилото състояние-то е, че ако имате много голяма позиция и Stoi мост на вашите активи расте пред очите ни, ние трябва да обмисли възможността за частично печалба.
One partial exception to the previous rule is that if you have a very large position and the value of your assets is growing before our eyes, we should consider the possibility of a partial profit.

Този термин обикновено се използва в опции, фючърси, деривати и валутните пазари, защото с много малко количество на вложените средства може да се контролира голяма позиция(и има голям резултат за търговеца).
This term is used commonly in the options, futures, and currency markets to describe how a very small amount of invested money can control a large position(and have a large consequence for the trader).”.

Благодаря ви много за големи позиции и пакет!
Thank you very much for great items and package!

Смятате ли, че такива големи позиции е трудно да се скрие?
Do you think such large items is difficult to hide?

Сам, открихме някой, който купува големи позиции от запасите на Самфорд.
Sam, we found somebody who's been buying big positions in Samford stock.

Енергийни компании и авиолинии, които имат големи позиции по договори за извънборсови деривати.
Energy companies and airlines, which have large positions in OTC derivatives.

Тези големи позиции са на разположение на валутните търговци, заради ниските маржин изисквания, използвани от мнозинството дилъри в индустрията.
These large positions are made available to forex traders because of the low margin requirements used by the majority of the industry's brokers.

Други големи позиции, като например тези в Valeant и Zoetis остават непроменени спрямо предходното тримесечие.
Other large positions such as those in Valeant Pharmaceuticals International and Zoetis remained unchanged from the previous quarter.

Тези големи позиции са на разположение на валутните търговци, заради ниските маржин изисквания, използвани от мнозинството дилъри в индустрията.
These large positions are built available to fx traders because of the low margin supplies used by the bulk of the industry's brokers.

Да не се държи много големи позиции към момента на публикуването на важни статистически икономически данни и държавни.
Do not hold very large positions at the time of the publication of important economic data and government statistics.

Големи позиции следва да бъдат поставени по такъв начин, че да не блокират движението на Чи енергия.
Large items should be placed in such a way that they do not block the movement of qi energy.

Тези големи позиции са на разположение на валутните търговци, заради ниските маржин изисквания, използвани от мнозинството дилъри в индустрията.
Large positions are accessible to forex traders because of the low margin requirements often used by most brokers in the industry.

То се прилага както по отношение на финансовите предприятия, които използват извънборсови деривати, така и за нефинансовите предприятия, които имат големи позиции в извънборсови деривати.
It applies both to financial firms who use OTC derivatives but also to non-financial firms that have large positions in OTC derivatives.

Фундаменталният фон за американската валута е доста спорен, така че търговците не бързат да отварят големи позиции- нито в полза на зелените пари, нито срещу него.
The fundamental background for the US currency is quite controversial, so traders are in no hurry to open large positions- neither in favor of the greenback nor against it.

Това е много добра новина за Berkshire Hathaway на милиардера Warren Buffett, която заема големи позиции в редица от най-големите американски банки.
And that's good news for billionaire Warren Buffett's Berkshire Hathaway, which holds large positions in a number of the biggest US banks.

Просто вземете декоративна кошница и ще можете да създадете подарък кошница пълна с големи позиции, които или вашите приятели или семейство ще love.
Just take a decorative basket and you can create a gift basket filled with great items that either your friends or family will love.

Някои мултинационални корпорации(ММК) могат да имат непредсказуемо въздействие, когато се покриват много големи позиции поради експозиции, които не са широко известни на други участници на пазара.
Some multinational companies can have an unpredictable impact when very large positions are covered due to exposures that are… not widely known by other market participants.

Някои мултинационални корпорации(ММК) могат да имат непредсказуемо въздействие, когато се покриват много големи позиции поради експозиции, които не са широко известни на други участници на пазара.
Some multinational companies can have an unpredictable impact when very large positions are covered, however, due to exposures that are not commonly known to the majority of market participants.

Някои инвеститори се тревожеха за това как разделянето може да засегне влиянието на Джеф Безос върху Амазон или възможността той или Макензи да ликвидират големи позиции, откакто най-богатата двойка в света обяви предстоящия си развод през януари.
Some investors had worried about how the split could affect Jeff Bezos' influence over Amazon or the possibility he or MacKenzie would have to liquidate a large position ever since the world's richest couple announced the impending divorce in January.

Някои мултинационални корпорации(ММК) могат да имат непредсказуемо въздействие, когато се покриват много големи позиции поради експозиции, които не са широко известни на други участници на пазара.
Some of the multinational companies can have an impact which is unpredictable when very big positions are covered because of the exposures which are not widely known by the other market participants.

Това разграничение е необходимо, защото когато говорим за тези активи с много висока печалба като опции върху акции и деривати, една малка част от парите могат да контролират непропорционално големи позиции, която може да бъде 5, 10, 30, и в изключителни случаи, дори 100 пъти по-голяма, от инвестициите които могат да бъдат изразени само в брой инструменти за налични пари.
This distinction is necessary because when you're talking about leveraged assets like options and derivatives, a little bit of money can control a disproportionately large position that may be as much as 5, 10, 30, or, in extreme cases, 100 times greater than investments that could be funded only in cash instruments.".