Какво е " ГОЛЯМ ПОЗОР " на Английски - превод на Английски

• big disgrace
• great dishonor
• great shame
• great disgrace

Примери за използване на Голям позор на Български и техните преводи на Английски

Голям позор.
You big disgrace.

Смърт, голям позор.
Dead. Big disgrace.

Голям позор за Църквата ни!
What a shame on our Church!

Той е голям позор.
He is a big disgrace.

Голям позор за Църквата ни!
What a disgrace upon our Church!

Това голям позор ли е?
Is that a big disgrace?

Ето това е голям позор.
That is the great abasement.

Това е голям позор за него.
It's such a disgrace for him.

Голям позор върху църковен терен.
Shame on you, Village Church.

Това е голям позор за нашия град.
This is shameful for our city.

Криело се е, защото е било голям позор.
They covered up because it was a very big shame.

Това е голям позор за България!
This is a big shame for Bulgaria!

Криело се е, защото е било голям позор.
It was covered up because it was an enormous shame.

Това е голям позор за нашия град.
It is a great disgrace for our city.

Ще те изцедят цялата, което ще бъде голям позор.
They will drain you dry, which is a shame.

Той е навлякъл голям позор на семейството- бил е комарджия.
He brought great shame on the family.

Криело се е, защото е било голям позор.
They were covered up because it was a very great shame.

Ще е голям позор, ако те хванат!
If you get caught, it will be a total disgrace!

Всъщност и за мен, и за целия лагер това е голям позор.
To myself, and our staff that is a great shame.

Ще бъде голям позор за теб и полицията.
This is gonna be an embarrassment to you and the police force.

Случилото се ще остане в историята като голям позор.
You will go down in history as a terrible disgrace.”.

Голям позор е тоя Цветанов за цялото народонаселение!
That is such an incredible shame for the whole village!

За да започне преди хан пристига ще бъде голям позор.
To begin before the Khan arrives would be a great dishonor.

Голям позор е това, че трябва да поемеш цялата вина.
It's a goddamn shame you gotta take this whole rap yourself.

Да загубиш лицето на такива хора би било въпрос на голям позор.
To lose face to such people would be a matter of great dishonor.

Но операцията е провал и е голям позор за Щатите.
But it was a failure. So it was a huge embarrassment to the United States.

Било голям позор за доктора, че е допуснал да се случи подобно нещо….
I was quite surprised that The Doctor would allow such a thing to happen.

Да игнорирам пакта на светлината ще донесе голям позор за мен и моят клан.
To ignore the light pact will bring great dishonor upon me and all my clan.

Отведоха ме в милицията, което за онова време си беше голям позор..
They have transferred me to the Militia, which greatly surprised me at the time.

Той навлече голям позор на себе си и селото си и ще тънат във вечен срам.
He has brought great dishonor upon himself and his village, and they will be shamed for all of eternity.

Как да използвам "голям позор" в изречение

Голям позор на каката от Холандия Юдит Сарджентини, която внесе доклада, и на сбирщината, която я подкрепя.

Последния бой между наш’та нинджа и учителя му е голям позор за киното ,то не бяха изчезвания ,не бе чудо : D

Тезни каруци са голям позор и срам за страната ни, но явно толкова си можем, след като не можем да накараме една шепа роми да спазват правилата.