Какво е " ГОЛЯМ УЧИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• great teacher
• big teacher

Примери за използване на Голям учител на Български и техните преводи на Английски

Ти си голям учител.
You are a great teacher.

Ти наистина си голям учител.
You really are a great teacher.

Laughs Или може би Аз точно имайте действително голям учител.
Laughs Or maybe I just have a really great teacher.

Взаимоотношенията са нашият голям учител, ето защо работим толкова усърдно над тях.
Relationships are the big teacher for all of us, and that is why we work so hard at them.

Пътуванията също са голям учител.
Traveling is a great teacher too.

Д-р Милтън Фридман, един учен, един изключителен мислител и един голям учител.
Dr. Milton Friedman, a scientist, a careful thinker, and a great teacher.

И тогава имате голям учител, който ще ви преведе през… изведнъж той е Уау Бетовен.
And then you have a great teacher take you through it, and suddenly it's like,"Beethoven, whoa".

През 1940 отидох в Тангълууд, където бях ръководен от друг голям учител- Кусевицки.
In 1940 I went to Tanglewood where I was guided by my other great teacher, Koussevitsky.

Едната танцуваща майка ще крещи по другата танцуваща майка и после двете ще крещят по този голям учител.
One dance mom yells at the other dance mom, and then they both get yelled at by that big teacher.

Всички знаем какво влияние може да окаже върху живота ни един наистина голям учител, независимо в коя област.
All of us here have known the difference a great teacher in any field can make in our lives.

Опитът е голям учител, но когато става дума да се учиш от греха, той е ужасно суров учител..
Experience is a great teacher, but when it comes to learning from sin, it is a hard teacher..

Не случайно Дийпак Чопра напомня:"Мълчанието е голям учител и за да научиш неговите уроци трябва да му обръщаш внимание.
DEEPAK CHOPRA-“Silence is the great teacher, and to learn its lessons you must pay attention to it.

A голям учител или администратор не само преподават или управлява, но помага на студенти и преподаватели да станат по-добри хора.
A great teacher or administrator does not just teach or manage, but helps students and faculty become better individuals.

Духовният учител на Александър, Аристотел, друг голям учител, човек, който търси истината и причината, имал различен мироглед от Буда.
Alexander's guru, Aristotle, another great teacher, a seeker after truth and reason, had a different take on the world from the Buddha.

Греъм е първият голям учител по инвестиционна дисциплина и основните му идеи са вечни и от съществено значение за успех в дългосрочен план.
Graham was the first great teacher on investment discipline and its main ideas are timeless and essential for long-term success.

Казах, че бях големият учител.
I said I was… The great teacher.

Оказва се, че той е големият учител на Родригес.
He was, it turns out, Rodrigues's great teacher.

Доста бързо Големият Учител ще му даде благословия.
Soon the Grand Master will give him his blessing.

Трябва да живееш, както големият учител ни е учил с примера си на земята!
You must live as the grand master taught us through his examples on earth!

Големите учители обикновено са.
The great teachers usually are.

Според тази теория големите учители на света са били такива.
And the great teachers of the world have been such.

Дори големи учители в Тибет са ставали духове.
Even great teachers in Tibet have become ghosts.

Големите Учители са безжалостни към своите Ученици.
The great teachers are sensitive to their students.

Има няколко места-- много малко-- които произвеждат големи учители.
There are a few places-- very few-- where great teachers are being made.

Ние никога не сме следвали съветите на големите учители.
We never have followed the advice of the great teachers.

Нещастието и превъзмогването са големи учители.
Failure and disappointment are great teachers.

Ние никога не сме следвали съветите на големите учители.
Never followed the advice of the great teachers.

На Сатурн казват Бога на Сълзите, Господаря на Времето, Големият Учител, защото чрез тежките събития, които ни дава-ни учи, облекчава кармата ни.
Saturn is called the God of Tears, the Lord of Time, the Great Teacher, because of the tough events, through which he teaches us in order to relieve our karma.

Айкидо е съвременно японско бойно изкуство разработено от О'Сенсей-(големият учител) Морихей Уешиба между 30-те и 60-те години на 20 век.
Aikido is a modern Japanese martial art developed by O'Sensei(the Great Teacher) Morihei Ueshiba between 1930s and 1960s.

Морихей Уешиба е станал известен като"О Сенсей" или"Големият учител," Майсторът на айкидо.
Morihei Ueshiba had become famous as" O Sensei" or"The Grand Teacher," the Master of Aikido.

Как да използвам "голям учител" в изречение

Градинката е голям учител за мен. От както я имам оценявам много повече храната.

Детето може да бъде голям учител в пътуването ви към висшето съзнание. Малкото дете е в състояние да...

Като изключим “майсторите” при които съм работил в България, първият ми голям учител беше един французин – Бен Глайд.

"България днес губи един голям треньор, един голям учител на всички български треньори", заяви министърът на младежта и спорта в служебното правителство проф. Дашева.

Мария, Здравей [позволявам си на ти, защото вече направих поне 10 от твоите рецепти и то успешно 🙂 ]. Ти ми се явяваш като голям учител и ме запали с точността на рецептите ти.