Какво е " ГОРЕЩ ПРИВЪРЖЕНИК " на Английски - превод на Английски

• ardent supporter
• fervent proponent

Примери за използване на Горещ привърженик на Български и техните преводи на Английски

Аз съм горещ привърженик на пазара.
I am a big fan of the marketplace.

Горещ привърженик си на Шик, а?
So you're a real Schick supporter, huh?

Затова аз съм горещ привърженик на инициативата.
I'm a strong supporter of the initiative.

Разбирам, че съпруга Ви му е горещ привърженик.
I understand your husband is his ardent supporter.

Когълничану е горещ привърженик на аграрната реформа.
Falconer was a strong proponent of land reform.

Не е в наш интерес. Извинете, госпожице Шелтън, но току-що уверихме акционерите, че вие сте горещ привърженик на ликвидацията.
Excuse me, Miss Shelton… but we were just reminding the stockholders that you strongly advocate liquidation.

Бях и все още съм горещ привърженик на европейския проект.
I was and am still a supporter of the agreement.

Уилис- горещ привърженик на законна продажба на оръжие.
Willis is an ardent supporter of the legal sale of weapons.

Бях и все още съм горещ привърженик на европейския проект.
I was, and still am today, an ardent believer in the EU project.

Папата бе горещ привърженик на мирния процес и усилията за национално помирение.
The Philippines is an active supporter of the inter-Korean peace process and reconciliation efforts.

Бях и все още съм горещ привърженик на европейския проект.
He was, and probably still is, a staunch supporter of the euro project.

Ако сте горещ привърженик на"чиста" енергия като част от решението, не си губете времето в митинги срещу"мръсната" енергия.
If you're passionate about clean energy as part of the solution, don't waste time railing against dirty energy.

Шри Чинмой бе горещ привърженик на Обединените Нации.
Sri Chinmoy was an ardent supporter of the United Nations.

Негов горещ привърженик е не кой да е, а Роналд Рейгън, редовно канил Линдси да чете лекции на атомните стратези от Пентагона.
His ardent supporter was none other than Ronald Reagan, is regularly invited to lecture Linsey nuclear strategists of the Pentagon.

В личен план обаче съм горещ привърженик на радостните истории.
In my own life, however, I am an ardent supporter of happy stories.

В допълнение, той е горещ привърженик на комунистическите идеи, враг на буржоазния строй и първокласно оратор.
In addition, he was an ardent supporter of communist ideas, the enemy of the bourgeois system and first-class orator.

По това време Гео Милев е горещ привърженик на индивидуализма и естетизма.
At that time Geo Milev was a passionate supporter of individualism and aesthetics.

Станислав Witkiewicz е горещ привърженик на реализъм в полското изкуство, неговата основна представител е Jozef Chełmoński.
Stanisław Witkiewicz was an ardent supporter of Realism in Polish art, its main representative being Jozef Chełmoński.

На младини доктор Темпълтън пътувал много и в Париж станал горещ привърженик на теориите на Месмер.
Doctor Templeton had been a traveller in his younger days, and at Paris had become a convert, in great measure, to the doctrines of Mesmer.

Негов горещ привърженик е не някой друг, а Роналд Рейгън, който редовно кани Линдзи да чете лекции на атомните стратези на Пентагона.
His ardent supporter was none other than Ronald Reagan, is regularly invited to lecture Linsey nuclear strategists of the Pentagon.

Антонов, макар и марксист, е горещ привърженик на терористичните акции, а в личните си отношения се проявява като жесток човек.
Antonov, although a Marxist, was a fervent proponent of terrorist methods, and in his relations with others he proved to be a cruel, harsh personality.

Негов горещ привърженик е не кой да е, а Роналд Рейгън, редовно канил Линдси да чете лекции на атомните стратези от Пентагона.
An ardent follower of Lindsey was none other than Ronald Reagan who regularly invited Lindsey to lecture nuclear strategists at the Pentagon[43].

Основателят на САЩ Джордж Вашингтон, на когото мълвата приписва думите:„Да лъжа не умея”, бил горещ привърженик на конопените семена.
The father of our country, George Washington, who is rumored to have said“I cannot tell a lie,” was a proud supporter of the hemp seed.

Свещеникът се счита за"горещ привърженик на Франциск" и според Linked-в неговата сметка е"експерт по църковно право и догматика.".
The priest is considered an“ardent supporter of Pope Francis” and according to his Linked-in account is an“expert in canon law and dogmatic theology.”.

Китай, който е засегнат от изключително тежко замърсяване на въздуха, е горещ привърженик на автомобилите с нови енергийни източници, като настоява производителите да покриват квоти в продажбите.
China, blighted by air pollution, has been a keen supporter of NEVs, requiring automakers to meet sales quotas.

Единствено лошата политика на местния римски губернатор, продиктувана от изумителна глупост, арогантност и жестокост, я превърнали от горещ привърженик на Рим в най-опасния му враг.
It only took a policy of incredible stupidity, arrogance and brutality on the part of the local Roman governor to turn her from a warm supporter of Rome to its most dangerous enemy.

Ексцентричният политик е антигермански настроен, горещ привърженик е на политиката на Израел в Близкия изток и призовава за недопускане на мюсюлмани в страната.
The eccentric politician is anti-German, an ardent supporter of Israeli policy in the Middle East and calls for non-Muslims in the country.

А след като видял, че всички предпочитат истинския син пред съмнителния,(Алусиан) се осмелил някак съвсем тайно да се разкрие пред едного от тях, за когото със сигурност знаел, че е много горещ привърженик на рода му.
When he saw that all preferred the true son before the dubious,/Alusianus/ ventured somehow to reveal himself secretly to one whom he knew with certainty to be a very ardent adherent of his family.

Първият, Андре Лефебвре, авиационен инженер по образование, е бил горещ привърженик на предното задвижване, аеродинамиката, олекотения дизайн и уравновесяване на масите.
The first one, André Lefèbvre, an aeronautical engineer by training, was a fervent proponent of front-wheel drive, as well as aerodynamics, light-weight design and mass centring.

Гео Милев- Георги Касабов Милев е български поет и литературен критик, последовател и защитник на символизма и експресионизма в България, горещ привърженик на индивидуализма и естетизма, увлича се от“модерната” немска поезия.
Geo Milev- Georgi Kasabov Milev is a Bulgarian poet and literary critic, follower and defender of symbolism and expressionism in Bulgaria, keen supporter of individualism and aestheticism, impressed by‘modern' German poetry.