Гаулайтерът на Мюнхен и Горна Бавария и СА обергрупенфюрер Адолф Вагнер.
Gauleiter of Munich and Upper Bavaria and SA-Obergruppenführer Adolf Wagner.
През 1255 г. херцогство Бавария е разделено иМюнхен става част от Горна Бавария.
In 1255, the duchy was split into two andMunich became the capital of High-Bavaria.
През 1458 г. той става пропст в Изен в Горна Бавария, 1466 г. свещеник в Лауфен.
In 1458 he became provost in Isen in Upper Bavaria and in 1466 pastor of Laufen.
Общност за хора с различна степен на увреждания и маргинализация в Горна Бавария.
A community for people with different level of disabilities and marginalization in Upper Bavaria.
Той закупува обширен терен в Горна Бавария и създава предшественик на днешните органични стопанства.
He bought extensive land in Upper Bavaria and created a forerunner of today's organic farms.
Обершлайсхайм(на немски: Oberschleißheim) е община до град Мюнхен в окръг Мюнхен в Горна Бавария, Германия.
Neuried is a municipality in the Munich Rural District in Upper Bavaria in Germany.
Горна Бавария(на немски: Oberbayern) е един от седемте административни окръзи в Бавария, Германия.
Upper Bavaria is one of the seven administrative districts of Bavaria, Germany.
Оберзе(на немски: Obersee,„Горно езеро“) е естествено планинско езеро в Берхтесгаденските Алпи в Горна Бавария.
The Obersee is a natural mountain lake in the Berchtesgaden Alps in Oberbayern.
Флосенбюрг(1938 г.- април 1945 г.),намиращ се на границата на Долна и Горна Бавария, близо до местната каменоломна.
Flossenbürg(1938- April 1945)was located on the border between Lower and Upper Bavaria near a quarry.
Загубил баща си през 1254,Конрадин израства при вуйчо си Лудвиг II, херцог на Горна Бавария.
Having lost his father in 1254, he grew up at the court of his uncle andguardian, Louis II, Duke of Upper Bavaria.
Индустриално-търговската камара за Мюнхен и Горна Бавария е най-голямата в Германия и една от най-големите предприемачески мрежи в Европа.
The Chambers of Industry and Commerce for Munich and Upper Bavaria are one of the largest corporate networks in Europe.
Обершлайсхайм(на немски: Oberschleißheim) е община до град Мюнхен в окръг Мюнхен в Горна Бавария, Германия.
Oberschleißheim is a municipality in the Munich Rural District in Upper Bavaria, Germany.
Затова зададох писмено въпросите на Баварската камара на лекарите,както и на mравителството на Горна Бавария.
That is why we sent our questions in writing to the Bavarian Chamber of Physicians,as well as to the government of Upper Bavaria.
Към 31 декември 2005 г. Инголщат има 121 801 жители,което го прави вторият най-голям град в Горна Бавария, след Мюнхен.
As of December 31, 2005, Ingolstadt had 121,801 residents,making it the second-largest city in Upper Bavaria, after Munich.
На много места в Горна Бавария въпросният човек трябва да„носи прасето“- т.е. сламено чучело на прасе или просто сламени въжета.
In various parts of Upper Bavaria the man who gives the last stroke at threshing must"carry the Pig"- that is, either a straw effigy of a pig or merely a bundle of straw-ropes.
Оттогава първокласни творения се обслужват в идилична обстановка в Кирхдорф в южна Горна Бавария.
Since then, first-class creations have been served in idyllic surroundings in Kirchdorf in southern Upper Bavaria.
Гебхардт обаче твърди, че извършените изнасилвания в Горна Бавария показват, че ситуацията в това отношение не се различава съществено от юга и запада на Германия.
Gebhardt, however, says that the rapes committed in Upper Bavaria show that things weren't much different in postwar Germany's south and west.
В Германия традиционното алпийско земеделие се практикува само във Allgäu ив алпийските райони на Горна Бавария.
In Germany, traditional alpine farming is only practiced in the Allgäu andin the alpine regions of Upper Bavaria.
Летище Мюнхен се намира в Горна Бавария и е на второ място в Германия по броя на обслужвани пътници, отстъпвайки първото място само на летището във Франкфурт на Майн.
Munich International Airport MUC is located in Upper Bavaria and it is the second busiest airport by passenger traffic after Frankfurt am Main Airport.
Орденът на илюминатите е създаден през 1776 г. от университетския професор Адам Вайсхаупт в Горна Бавария, Германия.
The order of the Illuminati was created in 1776 by university professor Adam Weishaupt in Upper-Bavaria(Germany).
Ние предлагаме най-добрите бюджетни хотели, хостели, апартаменти и къщи за гости, катоправим вашето пътуване до Горна Бавария незабравимо, независимо дали то е по работа или за удоволствие.
We offer the best budget hotels, hostels, apartments and bed and breakfasts,ensuring your trip to Upper Bavaria is a memorable one, be it for business or pleasure.
Тази работа му е далеч от дома, за първи път през 1918, когато той е изпратен да работи на Мандра в Горна Бавария.
This work took him away from home for the first time in 1918 when he was sent to work on a dairy farm in Upper Bavaria.
Ако обмисляте Горна Бавария за кратка почивка или бизнес пътуване, открийте предложението, което най-добре подхожда на вашите нужди сред нашия избор от места за настаняване в/ъв Горна Бавария.
If you're thinking of Upper Bavaria for a short break or business trip, find the option that best suits your needs with our range of accommodation in Upper Bavaria.
Близо 33 000 кандидати за убежище са пристигнали на централната жп гара в Мюнхен от началото на септември- колкото през цялата 2014 г.,заявиха властите в Горна Бавария, цитирани от Ройтерс.
About 33,000 asylum seekers have arrived at Munich's main railway station since the beginning of September, as many as in the whole of 2014,the district government of Upper Bavaria said on Wednesday.
Производителят е пуснал изделието на пазара под ново наименование през 2003 г., апрез 2005 г. правителството на Горна Бавария е разпоредило неговото изтегляне от пазара съгласно германския закон за медицинските изделия, без съответно да информира Комисията.
The manufacturer placed the device on the market under a new name in 2003 and, in 2005,the government of Upper Bavaria ordered it to be withdrawn from the market, under the German Medical Devices Act, without informing the Commission accordingly.
Неговият път от Канарските острови до Бавария е бил проправенотчасти от Хайнрих Траублингер, собственик на верига фурни в Мюнхен, който оглавява Асоциацията на занаятчиите от Горна Бавария.
Mr Medina's path from the Canaries to Bavaria was mapped, in part, by Heinrich Traublinger,proprietor of a string of Munich bakeries, who heads the Upper Bavarian craftsmen's trade association.
Алпите на южната граница са най-високите планини в Германия, носравнително малко алпийски терен се намира на територията на страната(в югоизточна Швабия и Горна Бавария) в сравнение с този, разположен в Швейцария и Австрия.
The Alps on the southern border are the highest mountains, butrelatively little Alpine terrain lies within Germany(in southeastern Swabia and Upper Bavaria) compared to Switzerland and Austria.
Резултати: 60,
Време: 0.0602
Как да използвам "горна бавария" в изречение
Chatroulette Горна Бавария
Добре дошли в Chatroulette Горна БаварияRoulettechatting е най-Chatroulette Горна Бавария алтернатива. Забавлявайте чатите с хора от всички краища на света.
Херцогство Горна Бавария (на немски: Herzogtum Oberbayern) е късно средновековно частично-херцогство на Вителсбахите.
Omegle Горна Бавария
Добре дошли в Omegle Горна БаварияЗапознайте се набутвам хора по целия свят.
Лудвиг II от 1253 херцог на Бавария и пфалцграф при Райн, 1255–1294 херцог на Горна Бавария син на Ото II
Алтхегненберг (на немски: Althegnenberg) е община в окръг Фюрстенфелдбрук в Горна Бавария (Германия) с 1855 жители (на 31 декември 2013).
Вчера вечерта в 20.30 местно време немски военен хеликоптер PAH-2 Tiger се е разбил в Горна Бавария в близост до Линдерхоф.
Лудвиг V 1323–1351 маркграф на Бранденбург, 1342–1361 граф на Тирол, 1347–1349 херцог на Бавария, 1349–1361 херцог на Горна Бавария син на Лудвиг IV
Окръг Еберсберг (на немски: Landkreis Ebersberg) е окръг в Горна Бавария (Германия) с 133 007 жители (на 31 декември 2013) и площ от 549,3 квадратни метра.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文