Какво е " ГОСПОД ЗАПОВЯДА " на Английски - превод на Английски

• LORD commanded
• yahweh commanded
• LORD gave
• יהוה commanded
• jehovah had commanded

Примери за използване на Господ заповяда на Български и техните преводи на Английски

Исаака Господ заповяда.
Isaac יהוה commanded.

И направи Моисей тъй, както Господ заповяда.
Moses did as the LORD commanded.

И Аарон постъпи, както Господ заповяда на Моисей.
Aaron did just as the Lord had commanded Moses.

Но той не опази онова, което Господ заповяда.
But he did not keep what the Lord commanded.

Тогава Господ заповяда на ангела, та повърна меча си в ножницата му.
Yahweh commanded the angel; and he put up his sword again into its sheath.

И Аарон и синовете му извършиха всичко що Господ заповяда чрез Моисея.
Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.

Както Господ заповяда на Моисея за левитите, тъй и постъпиха те с тях.
Just as Jehovah had commanded Moses respecting the Levites, so they did to them.

И Аарон и синовете му извършиха всичко що Господ заповяда чрез Моисея.
So Aaron and his sons did everything the LORD commanded through Moses.

Тогава Господ заповяда на ангела, та повърна меча си в ножницата му.
And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.

И Аарон и синовете му извършиха всичко, което Господ заповяда чрез Моисей.
So Aaron and his sons did everything the LORD commanded through Moses.

Те воюваха против Мадиам, както Господ заповяда на Моисей, и убиха всяко мъжко.
They fought against Midian, as the Lord commanded Moses, and killed every man.

И тъй Моисей и свещеникът Елеазар сториха, според както Господ заповяда на Моисея.
And Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses.

Те воюваха против Мадиам, както Господ заповяда на Моисей, и убиха всяко мъжко.
They fought against the Midianites just as the LORD had commanded Moses, killing every man.

И Аарон и синовете му извършиха всичко, което Господ заповяда чрез Моисей.
And Aaron and his sons did all the things that the Lord had commanded through Moses.

Те воюваха против Мадиам, както Господ заповяда на Моисей, и убиха всяко мъжко.
They fought against the Midianites, as the Lord commanded Moses, and they killed every male.

И Моисей каза тия неща на израилтяните напълно, както Господ заповяда на Моисея.
Moses told the children of Israel according to all that Yahweh commanded Moses.

Напълно както Господ заповяда на Моисея, така извършиха израилтяните цялата работа.
According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

И Моисей каза тия неща на израилтяните напълно, както Господ заповяда на Моисея.
And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses.

Затова Господ заповяда на Гедеон да доведе войската си до един поток и да следи кой как ще пие вода.
God told Gideon to take the men to a spring and to watch how they drank.

Летописи 21:27“Тогава Господ заповяда на ангела, та повърна меча си в ножницата му.”.
Chronicles 21:27"The LORD commanded the angel, and he put his sword back in its sheath.".

И израилтяните сториха така; напълно както Господ заповяда на Моисея, така направиха.
Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they did.

Напълно както Господ заповяда на Моисея, така извършиха израилтяните цялата работа.
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.

Те воюваха против Мадиам, както Господ заповяда на Моисей, и убиха всяко мъжко.
They waged war against Midʹi·an, just as Jehovah had commanded Moses, and they killed every male.

И така, Аарон а положи пред плочите на свидетелството, за да се пази, според както Господ заповяда на Моисея.
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

Те воюваха против Мадиама според както Господ заповяда на Моисея, и убиха всяко мъжко.
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.

Тия са заповедите, които Господ заповяда на Моисея за израилтяните на Синайската планина.
These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.

Затова Господ заповяда на Гедеон да доведе войската си до един поток и да следи кой как ще пие вода.
God told Gideon to weed out soldiers from his army by testing how they drank from the stream.

Тия са заповедите, които Господ заповяда на Моисея за израилтяните на Синайската планина.
These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

Веселеил син на Урия, Оровият син, от Юдовото племе, направи всичко, което Господ заповяда на Моисея;
Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.

Ако внимаваш да изпълняваш повеленията и съдбите, които Господ заповяда на Моисея за Израиля, тогава ще благоуспееш.
If you obey all the laws which the LORD gave to Moses for Israel, you will be successful.

Как да използвам "господ заповяда" в изречение

12:50 И всичките израилтяни сториха според както Господ заповяда на Моисея и Аарона; така направиха.

41 И Моисей даде данъка, като възвишаем принос Господу, на свещеника Елеазара, както Господ заповяда на Моисея.

29. Това са ония, за които Господ заповяда да поделят дяловете между синовете Израилеви в Ханаанската земя.

39:29 и пояса, везана изработка от препреден висон, синьо, мораво, червено , според както Господ заповяда на Моисея.

4:45 Тия са преброените от семействата на мерарийците, които Моисей и Аарон преброиха, според както Господ заповяда чрез Моисея.

21:8 Тия градове, прочее, и пасбищата и израилтяните дадоха чрез жребие на левитите, според както Господ заповяда чрез Моисея.