Какво е " ГОСТУВАЩИ ЛЕКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• guest lectures

Примери за използване на Гостуващи лекции на Български и техните преводи на Английски

Гостуващи лекции от експерти от здравната индустрия.
Guest lectures by healthcare industry experts.

Ще се насладите и на гостуващи лекции от експерти от индустрията…[-].
You will also enjoy guest lectures by industry experts…[-].

Гостуващи лекции в партньорски колежи и университети.
Guest lectures at partner college and universities.

Допълнителни гостуващи лекции и семинари с известни лидери в индустрията.
Enriching guest lectures and seminars with renowned industry leaders.

Обширният принос на лидерите на индустрията включва гостуващи лекции, проекти на живо на дребно и стажове и стажове.
The extensive contributions from industry leaders include guest lectures, live retail projects and student placements and internships.

Двете(гостуващи) лекции от експерти в областта и общността на обучаващите се ще ви подкрепят по време на магистърската програма.
Both(guest) lectures from experts in the field and the Community of Learners will support you throughout the Master programme.

Шанс да се направи индустриална връзка и да се ангажират с висши ръководни кадри и учени чрез гостуващи лекции, семинари и консултантски проекти.
A chance to make industry connections and engage with senior executives and scholars through guest lectures, workshops and consultancy projects.

Допълнителни семинари и гостуващи лекции, които предоставят знания, умения, практика за максимално лично и академично развитие.
Additional workshops and guest lectures that provide the knowledge, skills, practice for maximum personal and academic development.

Гостуващи лекции и онлайн наръчници са допълнителни формати на обучение, както е отбелязано в Value Report, които допринасят към разнообразието на форми на обучение p.
Guest lectures and online tutorials are additional and different forms of teaching, as reflected in the Value Report p.

Ще имате пълен ден курсове, състоящи се от интерактивни лекции, индивидуални и групови задачи, работни посещения и гостуващи лекции.-.
You will have full day classes, consisting of interactive lectures, individual and group assignments, work visits and guest lectures.-.

По време на програмата MEP ще посетите гостуващи лекции, посещавате семинари и ще се насладите на екскурзии, където специалисти споделят опита си.
During the MEP programme, you will go to guest lectures, attend workshops and enjoy field trips where a range of professionals share their expertise.

Тези гостуващи лекции в университетите и семинарите през годините му позволяват да се среща с много колеги в тази област, между които Жак Херцог и Алдо Роси.
These guest lectures at universities and seminars over the years have afforded him the opportunity to meet many colleagues in the field, among them Jacques Herzog and Aldo Rossi.

Тъй като сме базирани в Лондон, ние сме в състояние да поканим директорите на водещи фирми за недвижими имоти да изнесат гостуващи лекции и да организират различни посещения на място…[-].
As we are based in London we are able to invite directors of leading property firms to deliver guest lectures and arrange various site visits.

Vesalius College се възползва напълно от местоположението си в столицата на Европа с гостуващи лекции от европейски политици, дипломати, бизнес лидери, журналисти и други експерти.
Vesalius College takes full advantage of its location in the Capital of Europe with guest lectures from European policymakers, diplomats, business leaders, journalists and other experts.

Сътрудничеството на университета в Маастрихт с топ университети по целия свят ще ти позволи да се потопиш в различна специализация и да присъстваш на гостуващи лекции, водени от международни експерти.
Maastricht's cooperation with top universities worldwide will allow you to dive into different specialisations and follow guest lectures by international experts.

Освен това ще имате възможност да участвате в извънкласни дейности- от панаири за кариери и събития в мрежа, до присъединяване към студентски групи и посещение на семинари за професионално развитие и гостуващи лекции от висши ръководни кадри…[-].
Alongside this, you will have the opportunity to take part in extracurricular activities- from careers fairs and networking events, to joining student groups and attending professional development workshops and guest lectures from senior executives.

Програмата използва практически подход към техниката на готвене, като ежедневните лаборатории за готвене допълват уроците, както и няколко полеви екскурзии до местни центрове за производство на храни и гостуващи лекции от гостуващи хърватски и международни готвачи.
The program takes a hands-on approach to cooking technique, with daily cooking labs supplementing lessons, as well as several field trips to local food production centers and guest lectures from visiting Croatian and international chefs.

Със силна вяра в необходимостта от отваряне към този свят като цяло, ние имаме амбициозна програма за установяване на международни връзки, програми за обмен, гостуващи лекции, екскурзии и летни семинари.
With a strong belief in the necessity of opening up to this world at large, we have an ambitious agenda to establish international connections, exchange programs, guest lecture series, field trips and summer workshops.

Университетът в Оукланд също предлага незадължителни полеви екскурзии на разумна цена за други части на Нова Зеландия, като Уелингтън и Южните Алпи, и редовно организира културни мероприятия и гостуващи лекции за общия студент и за индивидуални курсове.
The University of Auckland also offers optional field trips at a reasonable cost to other parts of New Zealand, such as Wellington and the Southern Alps, and routinely hosts cultural events and guest lectures for the general student body and for individual courses.

Университетът в Оукланд също предлага незадължителни полеви екскурзии на разумна цена за други части на Нова Зеландия, като Уелингтън и Южните Алпи, и редовно организира културни мероприятия и гостуващи лекции за общия студент и за индивидуални курсове.
The University of Canterbury and IES also offer optional field trips to other parts of New Zealand(such as the Southern Alps and Wellington) at a reasonable cost, and routinely hosts cultural events and guest lectures for the general student body and for individual courses.

Добре оборудвани звукозаписни студия, филмови суити и многобройни работни станции в 2 000 м2 пространство Всички курсове и програми в Института на SAE в Берлин са преподавани на английски и немски език Силна мрежа с динамичната креативна индустрия в германската столица Допълнителни гостуващи лекции и семинари с известни лидери в индустрията[-] Научете повече.
Well equipped recording studios, film suites and numerous workstations in a 2.000m2 space All courses and programmes at the SAE Institute in Berlin are taught in English as well as German A strong network with the dynamic creative industry in the German capital Additional guest lectures and seminars with renowned industry leaders[-].

Университетът ме нае за гостуващите лекции.
UCLA hired me as a part of their guest lecture series.

Нашата магистърска степен по творческо писане дава възможност да работим в тясно сътрудничество с практикуващите творчески писатели и да чуваме от професионалисти от издателската индустрия в гостуващите лекции.
Our MA in Creative Writing provides opportunities to work closely with practising creative writers and hear from professionals from the publishing industry in guest lectures.-.

Студентите са насърчавани да се възползват пълноценно от средствата, предлагани от следдипломна факултет и, по-специално, за да се възползват от обучения, провеждани от Факултета, като методите правни изследвания и пригодността за заетост сесии, както и на серия от гостуващия Лекции", Изисквания Изискванията за влизане за магистратура по международно търговско право е добра начална степен по право или сродна дисциплина.
Students are encouraged to make full use of the facilities offered by the Postgraduate Faculty and, in particular, to take advantage of training sessions run by the Faculty, such as the legal research methods and Employability sessions, as well as of the Visiting Lectures' series.

Откажи гостуващата лекция през следващата седмица в Уартън.
Cancel my guest lecture at the Wharton School next week.

Ние също така предоставя многобройни стипендии за студенти и лекции от гостуващи преподаватели от чужбина, и т.н.
We also provide numerous fellowships for students and lectures by visiting professors from abroad, etc.

Тяхното академично признание прави Института привлекателен за много изтъкнати изследователи от цял свят и затова студентите могат да посещават лекции на гостуващи преподаватели.
Their scientific recognition makes the University attractive to many outstanding scholars from all over the world, and thus our students can attend lectures of visiting professors.

На територията на колежа винаги се случва нещо: пиеси, лекции, филми, гостуващи изпълнители, 5K писти.
The campus is always abuzz with activities and events, such as plays, lectures, movies, visiting performers, or 5K runs.

Аудиторията е използвана за различни събития, като литературни четения, лекции, концерти и малки гостуващи постановки.
The auditorium is also used for various events such as readings, lectures, concerts and small guest acting.

Курсът включва лекции, семинари, лабораторни практически упражнения и лекции от гостуващи учени.
The course includes lectures, seminars, laboratory-based practical classes and lectures from visiting scientists.