Какво е " ГО КАЗВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• said it
• told him

Примери за използване на Го казваше на Български и техните преводи на Английски

Баща ми го казваше.
My father said that.

Айд го казваше най-добре.
Ade said it best.

Шона го казваше.
Shawna used to say that.

Инстинктът ѝ го казваше.
His instinct told him.

Преди го казваше различно.
You said it differently then.

Баща ми го казваше.
Dad used to say that.

Джъдсън често го казваше.
Judson used to say that.

Том винаги го казваше за теб.
Tom always said about you.

Инстинктът ѝ го казваше.
His instincts told him.

Татко го казваше, а и Бик също.
Pa said it and Bick, too.

Но сърцето му го казваше.
But his heart told him.

Баща ти, го казваше… точно така.
Your father used to say it just like that.

Инстинктът ѝ го казваше.
His instincts told him to.

Тя го казваше, и ти се смеехме.
She would say it, and we would laugh.

Мама постоянно го казваше.
Mam would say it always.

Докато тя го казваше, на мен ми се приспа.
As soon as she said it, I feel asleep.

Инстинктът ѝ го казваше.
Because his instinct told him to.

Винаги помагаше когато Пру го казваше.
It always worked when Prue said it.

Но тя все пак го казваше.
But she kept on saying it anyway.

А защо гледаше в мен, докато го казваше?
Where were you looking at me while saying it?

Баща ми го казваше когато някой умираше.
My father used to say it whenever anyone died.

И моят баща рядко го казваше.
My father never said it much.

Момичето го казваше, докато умираше.
The girl was saying it as she was dying.

На никой друг не го казваше.
Never said it to anybody else.

Всяка сряда тя си го казваше още със събуждането.
Every Wednesday morning she said to herself as she woke.

Инстинктът ѝ го казваше.
That was what his instinct told him.

Още докато го казваше, разбра, че ще го направя.
And as soon as he said it, I knew that I would.

Трябва да вярваш, нали ти го казваше?
You need to believe it, alright? That's what you said,?

Кройф го казваше и съм убеден, че е бил прав.
PT Barnum said that, and I firmly believe that he was correct.

Те няма да ме изоставят." Баща ми често го казваше.
There ain't no quitting me." Just something my dad used to say.

Как да използвам "го казваше" в изречение

Cole: О, благодаря, че забеляза, баща ми ми го казваше всеки ден!

3. Непринудено, непревзето, непреднамерено. Той го казваше естествено и с пълно чистосърдечие. Ив. Вазов, Съч.

Всъщност надали,защото щом не беше мяркал писатели и го казваше с такава сигурност,значи..надали беше от скоро..

То бива бива тафталогия и неразбирачество както го казваше на времето 1960та 84та година моя учител по Български.

При Гергана модата с "Бе" - то отмина. Много често го казваше около зимните празници и постепенно го забрави.

-Да.-когато го казваше Саске кимна , за да покаже също уверенота си в отговора.-Вярвам , че ще избереш най-добрата.

- Да не би да се измори? - запита неустоимо добрата танцьорка - Стейси ,която сякаш го казваше подигравателно.

Щом го казваше пилот на А-10 щях да му повярвам. Те винаги имаха най – актуална информация за наземната ситуация.

-Спокойно...-не го казваше само на тях,но и на себе си,щеше да се наложи да се бие явно...-Зини,вземи децата и бягай!

Пинчук избухна в разпален поток от кашляне, давене, гъргорене, лаене и грачене. Казваше нещо и го казваше убедително. Монк се обърна към мен: