Какво е " ГО ПОЧЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• honoring him
• exalting him
• him honour

Примери за използване на Го почете на Български и техните преводи на Английски

Вижте как мафията го почете.
See how the crowds honor him.

А ти дори не го почете за това.
And you never even honored him for it.

Каза, че е искал да го почете.
He said he wanted to honor his friend.

Те ще го почете с кръвта, жертвана от последния воин.
She shall honor him by the blood sacrifice of the last warrior.

Той я осъди и нарани, но тя го почете.
He judged and insulted her, yet she honored him.

Да се поклони на Исус и да го почете като Господ и Спасител на душата Му.
Bow to Jesus and recognize Him for the Lord and Salvation that he is.

Баща ми направи всичко, за да го почете и запази.
My father did what he did to honor and preserve that.

През 1206-а година е създадена нова титла, която да го почете.
And in 1206, a new title was created to honor him.

Флотата ще го почете на тазгодишният бал за смелостта му във Виетнам.
The navy is honoring him at this year's naval ball for all his bravery in Vietnam.

А последното желание на баща му, е било да го почете.
His dad's last wish was to see him honored for it.

Има 19 бомби да го почете, способни да разрушат сгради, пълни с хора.
She's got nineteen bombs to commemorate it all of which capable of destroying a building full of people.

А сега лежи на нея. И ни един, най-низък, човек не го почете.
Now lies he there, and none so poor to do him reverence.

И ако неговият Господ го подложи на изпитание, като го почете и облагодетелства, човекът казва:“ Моят Господ ме почете.”.
As for the human being, when his Lord tests him, honors him, and grants him bounty, he says," God has honored me".

Ако виждате по-ниска цена на друго място, обадете се на хотела и вижте дали ще го почете.
If you see a lesser price elsewhere, you can make a call at the hotel and see if they will honour it.

И ако неговият Господ го подложи на изпитание, като го почете и облагодетелства, човекът казва:“ Моят Господ ме почете.”.
As for man, when his Lord tests him by honoring him and favoring him, he says:' My Lord, has honored me'.

Казаха ми, че подобно нещо се случило и на Темистокъл в Олимпия, защото там публиката станала на крака, за да го почете.
I am told that a similar thing happened to Themistocles at Olympia, for the audience there rose to do him honor.

И ако неговият Господ го подложи на изпитание, като го почете и облагодетелства, човекът казва:“ Моят Господ ме почете.”.
As for man, whenever his Lord trieth him by honouring him, and is gracious unto him, he saith: My Lord honoureth me.

Затова и цар Деметрий го утвърди за първосвещеник, 39 причисли го към своите приятели и го почете с голяма слава.
Consequently, King Demetrius confirmed him in the high priesthood, 39 made him one of his Friends, and conferred great honor on him.

И ако неговият Господ го подложи на изпитание, като го почете и облагодетелства, човекът казва:“Моят Господ ме почете.”.
As for man, when his Lord tests him by exalting him and bestowing favours upon him, he says:‘My Lord is bountiful to me.'.

Затова и цар Деметрий го утвърди за първосвещеник, 39 причисли го към своите приятели и го почете с голяма слава.
And King Demetrius established him in the high priesthood according to these things 39 and made him his friend and glorified him with great glory.

И ако неговият Господ го подложи на изпитание, като го почете и облагодетелства, човекът казва:“ Моят Господ ме почете.”.
And as for man, when his Lord tries him and[ thus] is generous to him and favors him, he says," My Lord has honored me.".

Затова и цар Деметрий го утвърди за първосвещеник, 39 причисли го към своите приятели и го почете с голяма слава.
As a result, King Demetrius confirmed him as High Priest, 39gave him the title of‘Friend of the King,' and treated him with great honour.

И ако неговият Господ го подложи на изпитание, като го почете и облагодетелства, човекът казва:“ Моят Господ ме почете.”.
As for man, whenever his Lord tests him, and honors him, and prospers him, he says,“ My Lord has honored me.”.

Отказвайки се от името, което е носил през целия си живот, той приема отново бащината си фамилия, за да го почете, избирайки да бъде този, който е.
Choosing to lay aside the name he had known all his life, he reclaimed his father's surname to honor him and to choose to be who he was supposed to have been.

И ако неговият Господ го подложи на изпитание, като го почете и облагодетелства, човекът казва:“ Моят Господ ме почете.”.
As for man, when his Lord trieth him, giving him honour and gifts, then saith he,( puffed up)," My Lord hath honoured me.".

Той ги е призовал да разобличават поквареността на човека на греха, който е направил неделния закон отличителна власт, който е замислил да промени времена и закони и да потиска Божия народ, който застава твърдо, за да Го почете чрез спазване на единствената истинска събота, съботата на сътворението, като свята на Господа.”.
He has called them to expose the wickedness of the man of sin who has made the Sunday law a distinctive power, who has thought to change times and laws, and to oppress the people of God who stand firmly to honor Him by keeping the only True Sabbath, the Sabbath of creation, as holy.

И ако неговият Господ го подложи на изпитание, като го почете и облагодетелства, човекът казва:“ Моят Господ ме почете.”.
So man, whenever his Lord tests him by giving him honour and favours- thereupon he says,“ My Lord has honoured me.”.

И ако неговият Господ го подложи на изпитание, като го почете и облагодетелства, човекът казва:“ Моят Господ ме почете.”.
As for man, whenever his Lord tests him, and grants him honour, and blesses him, he says,‘ My Lord has honoured me.'.

И ако неговият Господ го подложи на изпитание, като го почете и облагодетелства, човекът казва:“ Моят Господ ме почете.”.
As for man, when his Lord tests him by exalting him and bestowing His bounties upon him, he says:“ My Lord has exalted me.”.

Нека го почета, като сбъдна мечтата му.
Let me honor him by making his dream come true.

Как да използвам "го почете" в изречение

БНР връчи посмъртно наградата "Сирак Скитник" на Марсел Селие на семейството му и го почете с концерт - Музика

Силвестър Сталоун отговаря за изнасилване преди 27 години Джоли за случая с правата над децата: Джон Траволта стана на пица Пицария го почете в менюто си.

Радвам се, че БФКШ успя да го почете с един толкова интересен по състав турнир и се надявам да станем свидетели на много интересни партии в негова чест !”

- Отведете го, вържете го и го пазете под стража, та да не би някой от познатите му да дойде при него и да го почете заради безбожното му непокорство.