Какво е " ГРАБЛИВИТЕ ПТИЦИ " на Английски - превод на Английски

• raptors
• birds of prey
• predatory birds

Примери за използване на Грабливите птици на Български и техните преводи на Английски

Вие грабливите птици сте еднакви!
You raptors are all the same!

Вие сте хищници, като лъвовете и грабливите птици.
So you're predators, like lions and raptors.

За грабливите птици това не е куче, а техният обяд.
For raptors it is not a dog, but their lunch.

Сега ние знаем какво изпраща грабливите птици в паническо бягство.
Now we know what sends raptors into a stampede.

Но това, което прави гората Дадия различна са грабливите птици.
But what makes Dadia forest excel are the birds of prey.

Те също са важна плячка за животни като грабливите птици, лисиците и койотите.
They're also important prey for animals such as raptors, foxes, and coyotes.

Областта е една от най-важните в Гърция за грабливите птици.
This site is one of the most important areas for raptors in Greece.

Грабливите птици се нуждаят от специални грижи, като между тях и човека се изгражда силна връзка.
Predatory birds need a very specific kind of care, which create a unique bond between them and humans.

През 40-те години на 20 век започва масова кампания срещу грабливите птици.
A large-scale campaign against raptors was started in the 1940s.

Гористата част се използва от мигрантите- главно грабливите птици за хранене и нощуване.
The forest is used by migrants- mainly birds of prey- as a roosting and feeding place.

На живот са намалили своя размер- крокодили, тигри, и дори грабливите птици.
It turns out that in fact all forms of life have reduced their size- crocodiles, tigers, and even predatory birds.

Използваме грабливите птици като Ричи, когото виждате, да плаши птиците, които са вредни за обществото.
It means using raptors like Richie here to scare birds that are harmful to the community.

Новини БДЗП взе участие в срещата на LIFE+ проектите за опазване на грабливите птици в Европа.
News BSPB took part in the Life-Nature Workshop for the protection of birds of prey.

Тук ще научите много за живота на грабливите птици и за опазването на биоразнообразието в района.
Here you will learn about the lives of birds of prey and conservation of the biodiversity in the region.

Хората падат като покосени и гинат с хиляди в горите, напуснати дори от грабливите птици.
And white men, stupefied, fell and died by the thousands in their forests, abandoned even by birds of prey.

Това е един от основните фактори, застрашаващи популациите на грабливите птици в Европа, Азия и Африка.
This is one of the main factors threatening populations of raptors in Europe, Asia and Africa.

Виж повече Юбилейна двадесета работна среща на унгарската работна група за опазване на грабливите птици.
See more 20th anniversary meeting of the Hungarian working group for the protection of birds of prey.

Много герои и владетели, аристократични родове и династии са приемали грабливите птици за свой личен символ.
Many heroes and rulers, aristocratic clans and dynasties have taken raptors as their personal symbol.

Именно наблюдението на грабливите птици в естествената им среда е една от най-големите атракции на Маджарово.
It is namely the monitoring of the raptors in their natural environment that is one of the biggest attractions of Madzharovo.

Тези скални образувания са важни гнездови местообитания за грабливите птици и лешоядите, както и за черният щъркел.
These rocky formations are important nesting habitats for raptors and vultures as well as Black Stork.

Край много от реките в Сакар все още растат стари дървета от бяла и хибридна топола- добра гнездова база за грабливите птици.
Many river banks still have old white and hybrid poplar trees which provide good nesting sites for birds of prey.

Ако е известно точно къде живеят бъговете, трябва да напръскате грабливите птици на места с насекоми.
If you know exactly where the bugs live, you should spray the Raptor into the places where the insects are gathered.

Значение Това е важно място за гнездене и хранене за грабливите птици и видовете, свързани с горски и открити високопланински местообитания.
This is an important nesting and feeding site for raptors and species associated with forest and open upland habitats.

Широките проломи на планинските вериги и разпръснатите скални разкрития около цялата територия са от изключително значение за грабливите птици.
The large gorges of the mountain range and the interspersed rocky outcrops around the whole area are of utmost importance for birds of prey.

Slovensky Експерти от Дружеството за защита на грабливите птици- Словакия, инсталираха видеокамера до гнездо на ловен сокол в Западна Словакия.
Slovensky Experts from Raptor Protection of Slovakia have installed a videocamera on a Saker nest in Western Slovakia.

Маджарово е едно от най-важните места в страната за опазването на грабливите птици и специално за световно застрашения египетски лешояд.
Madzharovo is among the most important Bulgarian sites for the protection and conservation of birds of prey, in particular the globally threatened Egyptian vulture.

Работил е за WWF- Гърция по картирането на грабливите птици в Природен парк Дадя, Гърция и като ландшафтен специалист към проекта Родопи на ПРООН.
He has worked for WWF- Greece on mapping of raptors in the Natural Park Dadia, Greece and as a landscape specialist for the Rhodope UNDP Project.

Отрицателното въздействие на тези вятърни паркове върху лешоядите, грабливите птици и прилепите, вече е доказано въз основа на наблюдаваната смъртност.
Negative impact of these wind farms on vultures, raptors and bats has already been proved based on the monitored mortality.

Тук се срещат 14 растителни вида, вписани в Червената книга на България, 21 вида влечуги и земноводни, но този резерват е царството на грабливите птици у нас.
It is inhabited by 14 plant species listed in the Red Book of Bulgaria, 21 species of reptiles and amphibians, but this reserve is the kingdom of raptors in the country.

Определено може да се каже, че изкуствените гнездилки вече имат положителен ефект върху грабливите птици, макар той все още да не се е разпрострял и върху ловния сокол.
We can definitely say that artificial nests already have a positive effect on birds of prey in Bulgaria, although the effect still is not related to the Saker Falcon.

Как да използвам "грабливите птици" в изречение

Българската асоциация за запазване на грабливите птици отбеляза подобаващо Международния ден на соколарството.

Българската асоциация за запазване на грабливите птици и Ловен портал БГ ЛОВ сключиха споразумение за сътрудничество

Прочети още: Ниязов е избран за почетен член на Българската асоциация за запазване на грабливите птици

Ползите от грабливите птици у нас. Има ли нужда от законодателни промени срещу бракониерството на птици?

Вече потегляме в посока Сакар планина,? ?и там грабливите птици продължават да ни следват или по-скоро ние тях.

Част от грабливите птици (Предимно дневни, но понякога и нощни) се използват от дълбока древност като ловни птици.

Българска асоциация за запазване на грабливите птици (БАЗГП) и Ловен портал БГ ЛОВ подписаха споразумение за сътрудничество. 11.01.2011г.

28 Jul lc 4649 Екология: опазване на грабливите птици в България и защита на Черно море, блок 1 2.14

Изисква грижи и не бива да се оставя само в двора! За грабливите птици това не е куче, а техният обяд.

Българска Асоциация за Запазване на Грабливите Птици (БАЗГП) - Соколарската Асоциация е дългогодишен член и представител на Международната Соколарска Асоциация (IAF) в България.