Какво е " ГРАМАТИЧЕСКАТА " на Английски - превод на Английски

• grammatical
• grammar

Примери за използване на Граматическата на Български и техните преводи на Английски

Граматическата структура в текста.
The grammatical structure in the text.

За да нулирате правописната и граматическата проверка, натиснете Enter.
To reset the spelling and grammar checker, press Enter.

Граматическата грешка в заглавието е напълно умишлена.
The grammatical error in the title is deliberate.

Курсът ще ви запознае с граматическата конструкция на изреченията в английския.
The course will introduce to the grammar structure of English sentences.

Граматическата грешка в заглавието е допусната съзнателно.
The grammatical error in the title is deliberate.

Аграмматична дисграфия поради незрялостта на граматическата структура на речта.
Agrammatic dysgraphia due to the immaturity of the grammatical structure of speech.

Граматическата конструкция позволява всяко от двете гледища.
The grammatical construction allows for either view.

Обект на писането не е граматическата коректност, а как да разкажеш една история на читателя“.
The object of fiction isn't grammatical correctness but to make the reader welcome and then tell a story.".

Граматическата тема беше подбрана от опитен учител по немски език, който също така създаде и упражненията.
The grammar topic was chosen by a German teacher who also created the exercises.

Ако текстовете ви се състоят само от фрагменти и свободно скитащи части на изречения, граматическата полиция няма да дойде и да ви арестува.
If your work consists only of fragments and floating clauses, the Grammar Police aren't going to come and take you away.

Освен това, граматическата структура е основно германски, които са останали незасегнати от чуждо влияние.
Furthermore, the grammatical structure is essentially Germanic and it remains unaffected by foreign influence.

Но сравнителна лингвистика ни помага, фокусируясь на граматическата структура, модели фонетични промени и определена базова лексика.
But comparative linguistics can help us by focusing on grammatical structure, patterns of sound changes, and certain core vocabulary.

За да проверите отново думите и граматиката, които преди това сте избрали да игнорирате, трябва да нулирате правописната и граматическата проверка.
To recheck words and grammar that you previously chose to ignore, you need to reset the spelling and grammar checker.

Междувременно защо не започнете онлайн курс по английски, който да ви научи как да комбинирате граматическата акуратност с аудио-визуалните стимули?
Meanwhile, why not start with an online English course that knows how to combine grammatical accuracy with audio-visual stimuli?

Количеството и качеството на вторичните членове(структури) могат да бъдат различни, това зависи от разширяването на граматическата конструкция.
The quantity and quality of secondary members(structures) can be different, it depends on the expansion of grammatical construction.

Трудности с граматическата обработка на интонацията, създаването на категории за лице, време и число и в деривацията(образуването) на нови думи от съществуващи.
Difficulty with grammatical processes of inflection, marking categories like person, tense, and case and derivation, the formation of new words from existing words.

Разпределението на напреженията в едно изречение зависи от семантична стойност на думи и е тясно свързан с лексикалната и граматическата структура на изречението.
The distribution of the stresses in a sentence depends on the semantic value of words and is closely connected with the lexical and grammatical structure of the sentence.

Въпреки че в този тип текстове граматическата структура на изреченията по правило е по-ясна и проста, трудността в превода им се състои в разбирането на специфичната област на познание.
Although in this type of documents the grammatical structure of the sentences is simple and clear, the difficulty lies in the understanding of the specific field of work.

Това е работата на филолозите, които трябва да впрегнат езиковия си опит и да формулират хипотеза за значението на думите и граматическата структура на езика.
This is the business of the philologist, who employs his linguistic instinct and his knowledge of cognate languages to formulate hypotheses about the meanings of words and the grammatical structure of the language.

Въпреки граматическата структура на термина първоначално включва процес или действие(храна, тъй като приема на храна), речник на руския твърдят, че храната- това е преди всичко храна, храна.
Although the grammatical structure of the term initially involves a process or action(food as food intake), Dictionary of Russian claim that the food- it is primarily food, food.

Изследвания сочат, че за делфините са характерни човекоподобни прояви като самоосъзнаване и участие в сложна система за комуникация с другите делфини, използваща граматическата структура на изреченията.
Previous research has shown that dolphins have human-like self awareness and engage in highly complex communications with other dolphins using grammatical sentence structure.

По този начин в посоченото по-горе Решение по дело Procter& Gamble/СХВП Съдът се ограничил до проверката дали граматическата конструкция на синтагмата„baby-dry“ правела нейното използване в бъдеще приемливо.
Thus, in Procter& Gamble v OHIM, the Court of Justice confined itself to checking whether the grammatical construction of the word combination‘baby-dry' rendered the future use of that word combination possible.

Академичното ниво по време на обучението в ЛъкиКидс е достатъчно високо, за да провокира интереса на ученика, да го накара да използва езика ежедневно, да повиши граматическата и стилистичната му култура.
The academic level during the Lucky Kidds study is high enough to provoke the student's interest, to make him/ her use the language on a daily basis, to enhance his/ her grammatical and stylistic culture.

Тъй като хората без слух са усвоили символната система от знаци(особено хората, които са били родени глухи или са ранно оглушели), граматическата структура на езика на жестовете е почти еднаква в различните страни.
As deaf people have developed a sight-based mental structure(i.e. especially people who were born deaf or became deaf very early in life), the grammatical structure of sign languages is similar across countries.

Лингвистично, преводът се състои в изучаване на лексиката, граматическата структура, комуникационната ситуация и културния контекст на изходния език и неговия текст, като се анализира, за да се определи неговото значение, и след това да се възстанови същото значение, използвайки лексиката и граматичната структура, които са подходящи в целевия език и неговия културен контекст.
Linguiustically, translation is studying the lexicon, grammatical structure, communication situation and cultural context of the source language and text analysis in order to determine its meaning, and then reconstructing the same meaning in the lexicon and grammatical structure which are suitable for the target language and cultural context.

Граматическа и терминологична точност на базовите текстове;
Grammatical and terminological accuracy of the source texts;

Избягвайте граматическите грешки.
Plus avoiding grammatical mistakes.

Граматически въпроси на страниците на списание„ Български език“- 5.
Grammar Issues on the Pages of Balgarski Ezik- 5.

Граматически признаци на съществителното- CL.
Grammatical signs of the noun- CL.

Граматическите обяснения са ясно структурирани и много подробни, подкрепени с много примери.
The grammar explications are clearly structured and very detailed with many examples.

Как да използвам "граматическата" в изречение

Block Commander включва следните инструкции за повишаване на дължината и/или граматическата сложност.

Стоянов, С. (1980) Граматическата категория определеност в българския език. София: Народна просвета.

Членуване - Членуването в езика има за цел да изрази граматическата категория определеност/неопределеност.

La ley de la calle). Транспозиция (transposición) – промяна на граматическата категория (англ.

Каруцарската лексика, псувателната терминология, граматическата неграмотност, организираните преднамерени гаври и пр. и пр.

Стоянов, Ст. Граматическата категория определеност в българския език (членуване на имената). София. 1980.

Граматическата издържаност на написано от жена е задължителна! Преглеждай и редактирай, преди да побликуваш!!!

Или поне това означаваше по времето, когато "джендър" означаваше само граматическата категория "род" (женски/мъжки/среден).

Одобрено от МОМН учебното помагало е предназначено за системно и поетапно овладяване на граматическата ...

Граматическата структура на родния език, нейното значение за усвояването на развитието речта на децата ;