Какво е " ГРАНИЧНИЯ РЕГИОН " на Английски - превод на Английски

• border region
• border area
• cross-border region

Примери за използване на Граничния регион на Български и техните преводи на Английски

Пет раздеения в граничния регион.
Five sorties, all in the border region.

Жителите в малките населени места в граничния регион;
Inhabitants in small villages in cross-border region;

Дори кравите бяха евакуирани от граничния регион и те се оттеглиха mooing, но тихи.
Although cows were evacuated from the border area, and they went bellowing, but quiet.

По-слаби обмен на туристи в граничния регион.
Weaker exchange of tourists in the border region.

Щатският департамент никога не е харесвал какво правим в граничния регион.
The State Department never liked what we're doing in the border region.

Разположен в граничния регион и обслужващ политическите интереси на България и Византия.
Located in a border region it served the political interests of Bulgaria and Byzantium.

Механизъм за разпространяване на информация за регионалното развитие на граничния регион.
Information dissemination mechanism for regional development of the border area.

Паралелно с граничния регион на Пенджаб цяло поколение млади хора са пристрастени към хероина.
Along the border region of Punjab, a whole generation of young men are addicted to heroin.

Той скоро става известен в областта и е духовен оазис в граничния регион на Еврос.
It soon became known in the area and it is spiritual oasis in the border region of Evros.

Резултати от програмата: повишаване на качеството на съвместното управление на риска в граничния регион.
Program outcomes: improving the quality of joint risk management in the border region.

Утвърждаване на природните и културните ценности в граничния регион за по-добра видимост и достъп.
Affirmation of the natural and cultural values in the border region for better visibility and access.

Косвени бенефициенти са и членове на уязвими групи от двете страни на граничния регион.
Beneficiaries are also members of vulnerable groups on both sides of the border region.

Крайните бенефициенти на проекта ще бъдат хората и обществото като цяло граничния регион между Румъния и България.
The final beneficiaries of the project will be people and society as a whole Romania-Bulgaria border region.

Партньори- Всеки проект трябва да има поне един партньор от всяка страна на граничния регион.
Every project must include at least one partner from each side of the border region.

Целта на проектa е да се стабилизира и балансира, устойчивото развитие на граничния регион между България и Сърбия.
The aim of the project is to create sustainable development in the cross-border region of Serbia and Bulgaria.

Бенефициенти са също така и членовете на уязвими групи от населението от двете страни на граничния регион.
Beneficiaries are also members of vulnerable groups on both sides of the border region.

Съвместна инициатива за стимулиране на иновациите и намаляване на разходите в граничния регион между България и Гърция.
Joint initiative boosts innovation and cuts costs in Bulgarian-Greek border region.

Безвъзмездната помощ от € 91 милиона сега ще допринесе за създаването на интелигентни мрежи в граничния регион.
The €91 million grant contributes to the setting up of smart grids in the border region.

Оценка на състоянието на социалните системи и оценка на потребностите в граничния регион на Румъния- България;
A joint evaluation of current situation of social systems and needs assessment in Bg-Ro border region implemented;

Подобрена наличност и разпространение на информация относно съвместни възможности в граничния регион;
Improved availability and dissemination of information on joint opportunities within the border area;

Устойчиво икономическо развитие на граничния регион чрез съвместни инициативи за засилване на сравнителните предимства;
Sustainable economic development of the border area, by joint initiatives to enhance comparative advantages and reduce disadvantages;

Работата й стартира с отчитане на развитието и ползите от установеното сътрудничество в граничния регион.
Its work began with the development and benefits of established cooperation in the border region.

В същото време бяха избрани 100 фирми в граничния регион, които да използват иновативния инструментариум, разработен от университетите.
At the same time, 100 companies in the border region were selected using the innovation toolbox developed by the universities.

Безвъзмездната помощ от € 91 милиона сега ще допринесе за създаването на интелигентни мрежи в граничния регион.
The €91 million grant will now contribute to the setting up of smart grids in the border region.

Тази година конкурсът ще се проведе в Дания и Германия, в граничния регион между градовете Фленсбург и Сундерборг.
This year, the Contest will take place in Denmark and Germany, in the border region between the cities of Flensburg and Sønderborg.

Проектът задвижва повече инициативи за подобряване на културните връзки в граничния регион на двете страни.
Project is driven by many initiatives that improve cultural links in Cross-border region of two states.

Вторият приоритет е насочен към опазване и управление на природните и културните ресурси, които са жизнено важни за бъдещето на граничния регион.
This second priority targets at co-operative economic measures which are vital for the future of the border region.

Турция от месеци заплашва да започне военна операция за изтласкване на сирийските кюрди от граничния регион източно от река Ефрат.
For months Turkey has threatened to launch a military operation to drive away Syrian Kurdish fighters from a border region east of the Euphrates River.

Проектът ще насърчи културния обмен и ще мотивира младите хора за участие в съхранението и развитието на културните традиции в граничния регион.
The Project will promote the cultural exchange and will motivate the young people to participate in the preservation and development of the cultural traditions in the border region.

Европейският проект за териториално сътрудничество в граничния регион между Гърция и България разгледа разработването на иновативен инструментариум за идентифициране и ограничаване на високите производствени разходи на фирмите в региона..
A European territorial cooperation project in the border region of Greece and Bulgaria has seen the development of an innovative toolbox for identifying and mitigating high production costs for firms in the region..

Как да използвам "граничния регион" в изречение

✓ картографиране на структурите за средно и висше образование в граничния регион Румъния - България;

Система за бързо оповестяване при земетресения в граничния регион Румъния—България-Проекти - Регионална политика - Европейска комисия

Система за бързо оповестяване при земетресения в граничния регион Румъния—България [ EN ] [ FR ] [ RO ]

Акциите, осъществявани от различни въоръжени групи в граничния регион в Северна Сирия, създават рискове за Турция на няколко нива.

Зам.-министър Деница Николова: Осигуряваме над 10 млн. евро за подпомагане на малките и средни предприятия в граничния регион между България и Гърция

Съвместна инициатива за стимулиране на иновациите и намаляване на разходите в граничния регион между България и Гърция-Проекти - Регионална политика - Европейска комисия

Намаляване на риска от навод - нения чрез развиване на информацион - ните и комуни - кационни технологии в транс - граничния регион