Какво е " ГРЕШНАТА ПОСОКА " на Английски - превод на Английски

• wrong direction
• wrong way
• wrong path
• wrong track
• right direction

Примери за използване на Грешната посока на Български и техните преводи на Английски

Грешната посока!
Wrong way!

Опа, грешната посока.
Oops. Wrong way.

Грешната посока, приятел.
Wrong way, pal.

Това е грешната посока!
That's the wrong way!

Грешната посока, дами.
Wrong way, ladies.

Това е грешната посока.
That is the wrong way.

В грешната посока.
In the wrong direction.

Понякога в грешната посока.
Sometimes in the wrong direction.

Това е грешната посока, Джордж.
You going the wrong way, George.

Върнете се! Това е грешната посока!
You're going the wrong way!

Летях в грешната посока.
I was flying in the wrong direction.

Паскал се отправи в грешната посока.
Pascal's headed in the wrong direction.

Летим в грешната посока.
We're flying in the wrong direction.

Мичи, движим се в грешната посока.
Mitchie, we're moving in the wrong direction.

Понякога грешната посока е по-добре.
Sometimes the wrong direction is better.

Не и ако гледаш в грешната посока.
Not if you're looking in the wrong direction.

Гледаш в грешната посока, Варун Бабу.
You are looking in the wrong direction, Varun babu.

Нашите сърца ни водят в грешната посока.
Our hearts lead us in the wrong direction.

Отиваш в грешната посока.
You're going in the wrong direction.

Мисля че ни праща в грешната посока.
I think he's sending us in the wrong direction.

Биоземеделието очевадно е стъпка в грешната посока.
Organic farming is a step in the right direction.

Не, идва от грешната посока.
No, it's coming from the wrong direction.

Винаги сме гледали в грешната посока.
We were always looking in the wrong direction.

А дали не е била в грешната посока през цялото време?
Have you been on the wrong path this whole time?

Смятат, че„нещата вървят в грешната посока“.
Say things are off on the wrong track.”.

За съжаление обаче, различните изменения го промениха в грешната посока.
However various amendments have unfortunately changed it in the wrong way.

Но тези хора гледат в грешната посока.
But those people are looking at life the wrong way.

Сякаш продължавах да бутам всеки разговор в грешната посока.
It's like I kept pushing every conversation in the wrong way.

Струва ли ви се, че сте тръгнали в грешната посока в живота си?
Do you think you are living on the wrong path in life?

Не бихме желали новините да тръгнат в грешната посока.
Wouldn't want the news getting out in the wrong way.

Как да използвам "грешната посока" в изречение

Ерик се отпусна и се отдалечи, тръгвайки в грешната посока към колата си, единствената му мисъл изчезна.

Грешната посока би означавала едни 150 – 200 км. Горница, колкото е дълъг МКАД-а горе-долу :). Правилната преценка е жизнено важна.

Адаш, хубаво пишеш. Какво от това обаче? Керванът се тегли в грешната посока и някой вземе, че се изока - толкоз.

C) Jax ще падне зад опонента и след това ще направи движението, но най-вероятно ще го направи в грешната посока удряйки въздуха.

“Това е грешната посока на този дебат, която не работи за подобряване на взаимоотношенията в нашето общество. Да предотвратим такова погрешно развитие остава наша приоритетна задача.”

Арогантното отношение и липсата на вътрешно смирение спрямо очевидно грешната посока на движение от 2007г. насам засилва и процесите на разпад, които са особено ясни в София.

Вече не е отвътре. Това ми беше основната грешка първата зима, тогава вероятно мисълта ми вървеше в грешната посока в стремежа ми да наподобя екраните в холандските оранжерии.

Търси се проблемът в наемният труд а той не е там, безпроблемната му реализация на Запад показва това. След като се гледа в грешната посока естествено няма да се намери решението.

Но когато тръгваше да си ходи, се залиса в грешната посока и се сблъска с него на входа на залата. Музиката все още дънеше в слушалките й и това я правеше неориентирана.

- Всъщност никого. Аз съм брат на счетоводителя на домакина. В града съм за около седмица, а брат ми трябваше да се появи на партито тази вечер. (Вървим в грешната посока тук.)