Какво е " ГРЕШНОТО " на Английски - превод на Английски

• wrong
• sinful
• false
• mistaken
• incorrect
• bad
• erroneous

Примери за използване на Грешното на Български и техните преводи на Английски

Това е грешното време?
Is this a bad time?

Той знае правилното от грешното.
He knows good from bad.

Беше грешното момиче.
She was the wrong girl.

Мястото на грешното Юда.
Place of the Sinful Judas.

Тя беше грешното момиче за него?
She was the wrong girl for him?

Избрали сте си грешното поприще.
Your picked the wrong job.

Той знае правилното от грешното.
It knows the good from the bad.

Но това е грешното злато.
But it's the wrong gold.

Имала грешното тяло за балет.
You have the wrong body for ballet.

Но те отправят грешното послание.
It sends uot the wrong message.

Имала грешното тяло за балет.
That she had the wrong body for ballet.

И аз знам vigilantism е грешното.
And I knew vigilantism was wrong.

Грешното време да бъдеш в Европа.
This is the wrong time to be in Europe.

Създател заради грешното си естество.
Creator because of his sinful.

Кое е грешното- аз или светът?
And who's bad- me, or the whole entire world?

Грешното решение в грешния момент.
A bad decision at the wrong time.

Тялото в гробницата е грешното пророчество.
The body in the tomb is the false prophet.

Взел е грешното решение да се напие.
He made some bad decisions, like drinking for one.

Да не си съгласен с грешното не е достатъчно.
Not agreeing with what's wrong is not enough.

Дава ви грешното впечатление, че това е карта.
It gives you the false impression it's a map.

Иян Галахър! Забъркал си се с грешното момиче!
Ian Gallagher, you messed with the wrong girl!

Кое е грешното твърдение за цикъла на Калвин?
Which is the incorrect statement about Carnot cycle?

Джърмейн, насочил си оръжието към грешното лице.
Jermaine, you're pointing your gun in the wrong face.

Никоя снежинка никога не пада на грешното място.- Дзен-поговорка.
No snowflake ever falls in the wrong place”.

Така че бяха достатъчно добри да пренебрегнат грешното ми минало.
So they were kind enough to overlook my sinful past.

Познаването на правилното от грешното е важно в правния свят.
Knowing right from wrong is important in the legal world.

Аз съм нормално момиче, което се е влюбило в грешното момче.
She is also a good girl who falls in love with the bad boy.

Целта на тази любов е да спаси грешното човечеството.
The purpose of that love was to save sinful humanity.

То няма да те освободи от грешното отъждествяване на Себето с тялото или ума.
It releases you from false identification with the body or mind.

Човек не може да види неговия Създател заради грешното си естество.
A man cannot see his Creator because of his sinful being.

Как да използвам "грешното" в изречение

Barking up the wrong tree – търсиш на грешното място.

Наличие на сексуална възбуда — осъществена по механизма на грешното впечатване или условнорефлексно.

Ситуацията предизвика много коментари, като дори наставникът на шампионите призна за грешното отсъждане.

п.п.Не обръщайте внимание на грешното изписване на мерната единица(написал съм силверт вместо сиверт)

Като обозначавате оборудването с етикети свеждате до минимум грешки при тестване на грешното оборудване.

А българските управници след Стамболов, взимат грешното решение да воюват, и започват да се въоръжават.

Когато паркираш на грешното място 1ва част Гражданско сдружение иска да развива Старозагорските минерални бани.

Основната причина за широкото разпространение на грипа е подценяването тежестта на заболяването и грешното лечение

Николайчетата се нароиха като домашни вредители, търсещи Ципфел на грешното място... И съм от грамотните...

Войвода е експериментална DIY Postwar/Post-punk банда от Балканите. Родени на точното място в грешното време.