Какво е " ГРОБНИЦАТА СИ " на Английски - превод на Английски

• his tomb

Примери за използване на Гробницата си на Български и техните преводи на Английски

Сложи го в гробницата си.
Put it on your tombstone.

Да, и тя се е надигнала от гробницата си.
Right, and it rose from its tomb.

Марта каза, че последното нещо което ще направи е да запечати гробницата си.
Marta said the last thing she would ever do was seal herself up in her own tomb.

Няма да отворя гробницата си.
I will not open my tomb.

След време ще разбереш, че си спасил единствено гробницата си.
In time you will realize you have merely saved your own tomb.

Да не подготвяш гробницата си?
Were you building your tomb?

Няма гаранции, че той ще живее до края на строежа на гробницата си.
There are no guarantees that he will live until the end of the construction of his tomb.

Лазар излязъл от гробницата си.
Lazarus came out of his tomb.

Лорд O'Фланери го е сложил в гробницата си, която е на остров, точно тук, в Шадал Леик.
Lord O'Flannery had it placed in his tomb… which is on an island right here in Shadow Lake.

Лазар излязъл от гробницата си.
Lazarus comes out of his tomb.

Императорите са избирали място за гробницата си и тя е трябвало да се строи по време на целият им живот.
The Pharaoh normally picked the spot for his tomb and had it built in his lifetime.

Лазар излязъл от гробницата си.
Lazarus' walked out of his tomb.

Той построи гробницата си на мястото, където самото плато на Гиза е на височина 10 метра. Оттук и този ефект.
He built his tomb in the place where the plateau of Giza itself is 10 meters high. Hence this effect.

И ще пази над гробницата си.
Men will keep watch over his tomb.

Гуан-Ди е бил освободен от гробницата си.
Guan-Di has been unleashed from his grave.

Икабод опитва да се освободи от гробницата си, а Джени трябва да избяга от хесенците, които я държат заради Хенри.
Ichabod tries to free himself from his buried tomb, and Jenny must escape the Hessians holding her on Henry's behalf.

Лазар излязъл от гробницата си.
Lazarus then came out from his tomb.

И е искал да опише на гробницата си делата, които е извършил, успешните административни актове, които е ръководил.
And he would wish to inscribe on his tomb the deeds he had accomplished, the successful administrative acts he had managed.

Не искам да обсъждам гробницата си.
I don't want to discuss my tomb, per se.

Тутанкамон за първи път от 80 години напуска гробницата си, за да бъде подложен на компютърна томография- процес, който предоставя данни за тази реконструкция на лицето на фараона.
June 2005King Tutankhamun leaves his tomb for the first time in almost 80 years to undergo a CT scan, a process that provides data for this forensic reconstruction of the boyish pharaoh's face.

Крал Тут възкръсва от гробницата си..
King Tut rises from the tomb.

Самия Тутанкамон, все още в гробницата си в Долината на царете, и три мумии от експозицията на Египетския музей- Аменхотеп III и Юя и Тую, родителите на неговата велика царица Тейе.
These included Tutankhamun himself, still in his tomb in the Valley of the Kings, and three mummies on display at the Egyptian Museum: Amenhotep III, and Yuya and Tuyu, the parents of Amenhotep III's great queen, Tiye.

И той направи гробът си с лудите и гробницата си с богатите.".
And he made his grave with the wicked and his tomb with the rich.".

Послушай ни, господарю; между нас ти си княз Божий; погреби покойницата си в най-добрата от гробниците ни; никой от нас не ще ти откаже гробницата си, за да погребеш покойницата си..
Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb. Bury your dead.".

Тутанкамон е бил най-известният фараон в Египет, точно заради гробницата си, въпреки че не е правил нищо по време на царуването.
Tutankhamun was the most famous pharaoh of Egypt precisely because of his tomb, although he did not do anything significant during the reign.

Послушай ни, господарю; между нас ти си княз Божий; погреби покойницата си в най-добрата от гробниците ни; никой от нас не ще ти откаже гробницата си, за да погребеш покойницата си..
Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.

През 1876 г. група банкери фалшификатори се опитват да откраднат трупа на Линкълн от гробницата си и да го откупят в замяна на 200 000 долара 4 млн.
In 1876 a gang of Chicago counterfeiters attempted to steal Abraham Lincoln's body from his tomb and request a US$200 000 ransom.

И все пак светлината пак се съживява в целия свят, съвършено същата, каквато бе преди, цяла и непокътната, в цялото си великолепие… умъртвявайки смъртта си- нощта, отваря гробницата си- мрака, и става наследник на самата себе си… Каква дивна премъдрост!
But yet it again revives, with its own beauty, its own dowry, is own sun, the same as ever, whole and entire, over all the world, slaying its own death, night- opening its own sepulchre, the darkness- coming forth the heir to itself, until the night also revives- it, too, accompanied with a retinue of its own!.

Тутанкамон е бил най-известният фараон в Египет, точно заради гробницата си, въпреки че не е правил нищо по време на царуването.
Tutankhamun is only famous because of the intact state of his tomb; not because of anything he did during his reign.

Археолозите дори потвърдиха, че фараонът Тут е имал шишенце с масло от семената на черен кимион в гробницата си- за да го използва в задгробния си живот.
Archaeologists even confirmed King Tut kept a bottle of black cumin seed oil in his tomb- for use in the afterlife.

Как да използвам "гробницата си" в изречение

Когато кръвопиеца Барнабас Колинс е освободен от гробницата си през 1972г., той открива, че епохата е... малко странна. ;)

← Хазър Баба сам построява гробницата си в Богомил Метрополисът Сантяго излиза от сянката на Буенос Айрес и Рио де Жанейро →

Хеопс (Хуфу) (XXVI в. пр. Хр.)- втори фараон от IV-та династия, управлявала Древния Египет; прочут най-вече с гробницата си (първото от 7-те чудеса на света)