Какво е " ГРОБНИЦАТА СЪДЪРЖА " на Английски - превод на Английски

• tomb contains

Примери за използване на Гробницата съдържа на Български и техните преводи на Английски

Гробницата съдържа над 1000 статуи.
In the Temple are over 1,000 statues.

Аз тайна Божия“, което значело, че гробницата съдържа останките на Иисус или на друга някоя значителна библейска личност.
I keep God's secrets", suggesting that the tomb contains the remains of Jesus or another important Biblical figure.

Гробницата съдържа над 1000 статуи.
The park contains over 1,000 statues….

Смята се, че трите помещения на гробницата съдържат общо 8000 фигури в естествен размер- на стрелци, пехотинци, каляски с коне, офицери и акробати.
The tomb's three pits are thought to hold 8,000 life-sized figures, including those of archers, infantry soldiers, horse-drawn chariots, officers and acrobats.

Гробницата съдържа над 1000 статуи.
The cemetery contains more than 1,000 graves.

Изследователите могат да кажат това със сигурност, тъй като гробницата съдържа писания, които споменават Джехутинакхт I- древен ном, живял през XXI-XX век преди Христа.
The researchers know this because the tomb contains inscriptions that mention Djehutinakht I, an ancient nomarch from around the 21st to 20th century BCE.

Но гробницата съдържаше повече от погребението на лейди Ся;
But the tomb contained more than Lady Xia's burial;

Резултатите, обявени в събота сутрин на пресконференция в Луксор, подкрепят теорията на Никълъс Рийвс, който смята, че гробницата съдържа още едно царско погребение.
The results, announced Saturday morning at a news conference in Luxor, bolster the theory of Nicholas Reeves, a British archaeologist who believes that the tomb contains another royal burial.

Гробницата съдържа две нива с 24 статуи на горното ниво и 31 статуи на долното ниво.
The tomb contains 24 statues on the upper level and 31 statues on the lower level.

Така например гробницата съдържа 50 погребални конуса, 40 от които говорят за съществуването на други гробници на четирима чиновници от онова време- обяви министерството в прес съобщение.
For instance, the tomb contains 50 funerary cones- a type of stamped pottery- 40 of which offer evidence of other tombs belonging to four officials from the period, the ministry announced in a press statement.

Гробницата съдържа две нива с 24 статуи на горното ниво и 31 статуи на долното ниво, разказва Уазири.
The tomb contains two levels with 24 statues on the upper level and 31 statues on the lower level, Waziri said.

Гробницата съдържа също така, повече от дузина ниши и 24 цветни статуи на духовника и членове на неговото семейство.
The tomb contains more than a dozen niches and 24 colorful statues of the cleric and members of his family.

Гробницата съдържа също така, повече от дузина ниши и 24 цветни статуи на духовника и членове на неговото семейство, каза той.
It also contains more than a dozen niches and 24 colourful statues of the cleric and members of his family, it said.

Гробницата съдържа също многобройни картини, чиито цветове все още са запазени въпреки изминалите хилядолетия.
The tomb also contains numerous paintings, their colors still preserved despite the passage of millennia of time.

Гробницата съдържа мумиите на двама души: Бенуи-Ка, който приживе имал седем титли, включително жрец и съдия, и Нви, известен също като"правител на великата държава" и"пречистител" на фараона Хефрен.
The tomb contains the mummies of two people: Behnui-Ka, who held seven titles during the period, including priest and judge; and Nwi, also known as the"chief of the great state" and the"purifier" of the pharaoh Khafre.

Друга гробница съдържа артефакти, гравирани с фамилията„Нао“.
Another tomb contained artifacts engraved with the surname"Nao.".

Една гробница съдържа повече от 1000 статуи и четири алабастични буркани, предназначени да държат вътрешните органи на висшия жрец на Тот, древния бог на луната и мъдростта, изобразен като човек с глава на ибис.
One tomb contained more than 1,000 statues and four alabaster jars designed to hold the internal organs of a high priest of Thoth, the ancient god of the moon and wisdom who was depicted as a man with the head of an ibis.

Първата гробница съдържа гробна камера с четири саркофага и девет погребални дупки.
The first tomb contained a burial chamber with four sarcophagi and nine burial holes.

Едната гробница съдържаше две златни куки за колан, едната във формата на дива гъска, а другата- заек.
One tomb contained two gold belt hooks, one in the shape of a wild goose and the other a rabbit.

Френски изследователи се натъкнали на гробница, съдържаща телата на двама души, две кози и едно куче.
Uncovered by a team of French researchers, the tomb contained the corpses of two people, two goats, and a dog.

Египетски археолози са открили фараонска гробница, съдържаща 50 мумии, датиращи от Птолемейската епоха.
Egyptian archaeologists have uncovered an ancient burial site containing 50 mummies dating back to the Ptolemaic era.

Криптата съдържа гробницата на Свети Зенон, градът' s първи епископ.
The crypt contains the tomb of St Zeno, the city's first bishop.

Това гробище, разположено извън градския център, съдържа гробницата на Франц Кафка.
This cemetery situated outside the city centre contains the tomb of Franz Kafka.

Построена е между 1609 и 1616 година и подобно на много други джамии съдържа гробницата на основателя си.
It was built between 1609 and 1616 and, like many other mosques, contains the tomb of the founder.

Единствената архитектурна структура на оригиналното романско абатство, която остава, е голямата крипта, която съдържа гробницата на Свети Бенин.
The only architectural structure of the original Romanesque abbey that remains is the large crypt, which contains the tomb of Saint Bénigne.

Намира се зад високия олтар и съдържа гробницата на художника(1640 г.) и тези на други членове на семейството му.
Located behind the high altar, it contains the tomb of the artist(1640) and those of other members of his family.

Построена е между 1609 и 1616 година и подобно на много други джамии съдържа гробницата на основателя си.
It was built between the years 1609 and 1616 and like all mosques; it also has a huge tomb which is dedicated to its founder.

Но гробницата…"подслонява" съдържа статуи.
But the shrine…"tabernacle" containing statues.

Той съдържа гробницата на Хенри VII и неговата кралица, над която могат да се видят банери и издълбани сергии на рицарите от Ордена на банята.
It contains the tomb of Henry VII and his Queen, above which can be seen banners and the carved stalls of the Knights of the Order of the Bath.

Тук ще намерите малкия колонен запис на Гробницата на Senegemib-Inti, който съдържа някои интересни стенописи.
Here, you will find the small columned-entry of the Tomb of Senegemib-Inti, which contains some interesting wall carvings.