Какво е " ГРУБА ФОРМА " на Английски - превод на Английски

• crude form
• rough form
• rough shape
• gross form

Примери за използване на Груба форма на Български и техните преводи на Английски

Това е дублирано в груба форма от вашата музика.
This is duplicated in crude form by your music.

Днес, машините на фон Нойман съществуват в груба форма.
Today, von Neumann machines exist in crude form.

Надзирателите са в много груба форма но тя ще оцелее.
The C.O. 's in pretty rough shape,- but she will survive.

Когато госпожа Маркъс се прибира у дома, Андрю е в груба форма.
When Mrs. Marcus comes home, Andrew is in rough shape.

Serratus означава“трион моделиран” и изобразява груба форма този ток на мускулите.
Serratus signifies“saw-molded” and depicts this current muscle's rough shape.

Трети Вариант: в груба форма, ще разбере, че общуването с вас не му е интересно.
Option three: in a rough form, they understand that communication with you he's not interested.

Разбира се, орелът не съзнава, че участва в много груба форма на естествения подбор.
But of course, what the eagle does not realize is that it is participating in a very crude form of natural selection.

Интериорът използва груба форма на декорация, в допълнение към декорните елементи, създава се уникален, модерен дизайн.
The interior uses a rough form of decoration, in addition to the decor items, a unique, modern design is created.

Но, разбира се, това, което орелът не разбира е, че участва в много груба форма на естествен подбор.
But of course, what the eagle does not realize is that it is participating in a very crude form of natural selection.

Независимо от това, рязането може да работи с ножа, особено ако не са необходими точно измерени парчета, а само груба форма.
Nevertheless, cutting can work with the knife, especially if no exactly measured pieces are needed, but only a rough shape.

Старата мисъл„целта оправдава средствата“ не беше наложена в тази груба форма, ала нейният смисъл стана определящ.
While the old phrase‘the end justifies the means' was not confirmed in this crude form, its way of thinking had become definitive.

Полицията намира и лаборатории за производството на наркотици като ЛСД, метамфетамини и груба форма на серума на истината, сейф с пари и злато на стойност милиони долари и килии, в много от които все още има затворници.
Police also found laboratories to manufacture drugs such as LSD, methamphetamine, and a crude form of truth serum, a safe containing millions of dollars in cash and gold, and cells, many still containing prisoners.

От мъничките правилни драскотини близо до гравираните повърхности Дорланд определя, че черепът е бил първо издълбан в груба форма, вероятно използувайки диаманти.
From tiny patterns near the carved surfaces, Dorland determined it was first chiselled into rough form, probably using diamonds.

Английският канал упражнява своята собствена груба форма на литературна критика- и без съмнение някои важни френски, испански и немски заглавия са били пропуснати в течение на столетията, но ние ясно чувствахме, че не бихме могли да изключим например Сервантес, Лакло и Флобер.
The English Channel exercises its own rough form of literary criticism, and no doubt some important French, Spanish and German titles have been overlooked down the centuries, but we felt we could not exclude, for example, Cervantes, Laclos or Flaubert.

От мъничките правилни драскотини близо до гравираните повърхности Дорланд определя, че черепът е бил първо издълбан в груба форма, вероятно използувайки диаманти.
From tiny patterns in the quartz near the carved surfaces, Dorland determined the skull was first meticulously chiseled into a rough form, probably using diamonds.

Поголовното и прекомерно прилагане на сила срещу цивилното население и невоенни обекти, разрушаването на електрически и водоснабдителни съоръжения, бомбардирането на обществени сгради, ограниченията на свободата на придвижване, затварянето на контролно-пропускателните пунктове и последиците от тези действия върху здравето, храната, семейния живот и психологическото състояние на палестинския народ представлява груба форма на колективно наказание.
The indiscriminate and excessive use of force against civilians and civilian objects, the destruction of electricity and water supplies, the bombardment of public buildings, the restrictions on freedom of movement and the consequences that these actions have had upon public health, food, family life and the psychological well-being of the Palestinian people constitute a gross form of collective punishment.

Съществуват невидими светове отвъд онези, които възприемаме в планетарната ни система, недостижими центрове на етерни структури около нас, намиращи се в по-високи равнини на развитие от нашата земна, кална материя, която е груба форма на една неуравновесена енергия.".
There are invisible worlds besides those perceived by us in our planetary system, unreachable centers of ethereal structure about us that stand in a higher plane of development than earthly matter which is a gross form of disturbed energy.

За да бъде тъп, икономиката е в груб форма за известно време сега.
To be blunt, the economy has been in rough shape for a while now.

Дъхът е грубата форма на ума.
Breath is the gross form of mind.

Петна, изпъкналости с груби форми;
Spots, sconces with coarse forms;

Страната се характеризира с прости груби форми.
Country is characterized by simple coarse forms.

С негова помощ се обръща внимание на грубите форми на мебели, стилизирани ястия.
With its help pay attention to the rough forms of furniture, stylized dishes.

С други думи, вашата кредитна карта трябва да е в груб форма преди това дори ще се разглежда като вариант на карта на предприятие.
In other words, your credit card account has to be in rough shape before it will even be considered as an option by the card company.

Грубата форма на ума е тялото, а фината форма на тялото е ума.
The gross form of the mind is body and subtle form of the body is mind.

Недовършените тухлени стени, грубите форми и дървените декоративни елементи отразяват духа на съвременната кухня.
Unfinished brick walls, rough forms and wooden decor elements reflect the spirit of modern cuisine.

Те са на мнение, че Духът се намира на единия Полюс на Вибрацията, а другият е зает от някои извънредно груби форми на Материята.
The Teachings are to the effect that Spirit is at one end of the Pole of Vibration, the other Pole being certain extremely gross forms of Matter.

Стил Прованс, руски, страната може да бъде някои елементи на мебели, за да направи това, тъй като указанията на добре дошъл такъв творчески подход и нямаме нищо против груби форми.
In the styles of Provence, Russian, country, you can make some furniture elements yourself, because the directions welcome such a creative approach and do not have anything against the gross forms.

Груби форми на счетоводното отчитане обаче са били недостатъчни за проблемите, създадени от стопанска гледна точка, които включват множество инвеститори, и поради тази причина двустранното счетоводно записване се появява за първи път в северната част на Италия през 14-ти век, където търговски предприятия започнали да изискват повече капитал, отколкото един индивид е в състояние да инвестира.
Cruder forms of accounting were inadequate for the problems created by a business entity involving multiple investors, so double-entry bookkeeping first emerged in northern Italy in the 14th century, where trading ventures began to require more capital than a single individual was able to invest.

Груби форми на счетоводното отчитане обаче са били недостатъчни за проблемите, създадени от стопанска гледна точка, които включват множество инвеститори, и поради тази причина двустранното счетоводно записване се появява за първи път в северната част на Италия през 14-ти век, където търговски предприятия започнали да изискват повече капитал, отколкото един индивид е в състояние да инвестира.
Cruder forms of accounting were inadequate for the problems created by a business entity involving multiple investors, so double-entry bookkeeping first emerged in northern Italy in the fourteenth century, where trading ventures began to require more capital than a single individual was able to invest.

Как да използвам "груба форма" в изречение

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган в груба форма отговори на обвиненията на германския външен министър Зигмар Габриел, който обвини Анкара…

Първите стъпки на писательском поприще Макс Гладстон прави още в училище, в груба форма той вкуси себе си вече в

Снахите зодия ОВЕН са нетърпеливи и не обичат да ги съветват. Приемат всички съвети като груба форма на намеса в личното пространство. Обичат...

В много груба форма е още и според мен целта е да създаде отворена платформа за интерактивно общуване и създаване в уеб среда в реално време.

Но, разбира се, това, което орелът не разбира е, че участва в много груба форма на естествен подбор. Един ден костенурката ще се научи да лети.