Примери за използване на Групата предлага на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Групата предлага уникални за България технологични и медицински услуги.
VELUX на кратко VELUX Групата предлага голям брой продукти и услуги по света.
The VELUX Group offers an extensive number of products and services around the world.Групата предлага уникални за България технологични и медицински услуги.
The Group offers a unique technology and medical services in Bulgaria.С повече от 160 000 служители в хотелите на Accor по целия свят, Групата предлага на своите клиенти и партньори 45 години опит и know-how.
With more than 250,000 employees in Accor brand hotels worldwide, the Group offers its clients and partners 45 years of know-how and expertise.В офиса си групата предлага безплатни художествени учебни семинари за млади хора от по-беден произход от 8 до 21 години.
In their office the Group offers free artistic educational workshops for young people from poorer backgrounds, 8-21 years.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хотелът предлагакомисията предлагакомпанията предлагафирмата предлагапредлаганите услуги
предлага широка гама
предлага настаняване
програмата предлагапредлага възможност
предлагаме за продажба
Повече
С общо мрежа от 653 клона в Гърция и чужбина Групата предлага широка гама от финансови продукти и услуги на своите корпоративни клиенти и малък бизнес.
With a total network of 897 branches in Greece and abroad, the Group offers a comprehensive range of financial products and services to its retail and corporate customers.Групата предлага възможност на студентите, преподавателите, служителите и по-голямата общност на Сан Диего да обменят дискурс, който популяризира проблемите на жените на световно равнище.
The group offers an opportunity for students, faculty, staff and the greater San Diego community to exchange in discourse that promotes women's issues on a global level.От сайта на Explorer Destroyer става ясно, че групата предлага на собствениците на уебсайтове технология за скриптове, която отчита дали посетителят работи с IE.
According the Explorer Destroyer Web site, the group offers Web-site owners scripting technology that will detect if a visitor is running IE.Групата предлага облачни услуги, инфраструктура и управление на данните, бизнес и платформени решения, както и транзакционни услуги чрез Worldline, европейски лидер в сектора на разплащанията.
The Group provides Cloud services, Infrastructure& Data Management, Business& Platform solutions, as well as transactional services through Worldline in the payment industry.Освен портфолио от функционални сгради и терени, Групата предлага пълен набор услуги в сфертата на пропърти и фасилити мениджмънта, както на големи търговски площи, така и на първокласни офис сгради.
Aside from a portfolio of functional buildings and land, the Group offers a full range of services in the field of property and facility management, as well as large retail areas and prime office buildings.По този начин групата предлага различни материали като игри в електронни устройства и специален раздел в списание Bbmundo, където се преписва съдържанието на здравословните навици на улица„Сезам“.
In this way, the group offers different materials such as games in electronic devices and a special section in a magazine, where the content of healthy habits is transcribed.Освен портфолио от функционални сгради и терени, Групата предлага пълен набор услуги в целия биззнес цикъл- от коцепцията до пропърти и фасилити мениджмънта, както на големи търговски площи, така и на първокласни офис сгради.
Besides a portfolio of functional buildings and land, the Group offers a full range of services throughout the entire business cycle- from the concept design to property and facility management, as well as large retail areas and prime office buildings.Групата предлага облачни услуги, инфраструктура и управление на данните, Бизнес& платформени решения, както и транзакционни услуги чрез Worldline, европейски лидер в сектора на разплащанията.
The group provides cloud services, infrastructure and data management, business and platform solutions, as well as transactional services through French payments company Worldline.Освен портфолио от функционални сгради и терени, Групата предлага пълен набор услуги в сфертата на пропърти и фасилити мениджмънта, както на големи търговски площи, така и на първокласни офис сгради. Екипът на компаниятасъчетава задълбочени познания на пазара за недвижими имоти с богат практически опит.
Aside from a portfolio of functional buildings and land, the Group offers a full range of services in the field of property and facility management, as well as large retail areas and prime office buildings.Групата предлага облачни услуги, инфраструктура и управление на данните, бизнес и платформени решения, както и транзакционни услуги чрез Worldline, европейски лидер в сектора на разплащанията.
The Group provides Cloud services, Infrastructure& Data Management, Business& Platform solutions, as well as transactional services through Worldline, the European leader in the payment industry.Освен това групата предлага широка гама от услуги, свързани с валидирането във фармацевтичната и козметичната индустрия, като организацията е разделена на функционални области на специализация.
Moreover, the group offers a wide range of services related to the validation in the pharmaceutical and cosmetic industry, with an organization divided into functional areas of specialization.Групата предлага фиксирана мрежа/ широколентов достъп, мобилни комуникации, Интернет и IPTV продукти и услуги за потребителите, и информационни и комуникационни технологии(ИКТ) решения за бизнес и корпоративни клиенти.
The group offers fixed-network/broadband, mobile communications, Internet, and IPTV products and services for consumers, and information and communication technology(ICT) solutions for business and corporate customers.В рамките на Търговията на дребно, Групата предлага на своите клиенти решения като разрешения за маркетинг съобщения, Push Notifications(известия като изскачащи съобщения), Мобилни ваучери, Клиентски програми за лоялност и други атрактивни услуги, силно желани, когато става дума за мобилен маркетинг и мобилно пазаруване.
Within retail the Group offers its clients solutions like permission marketing messaging, push notifications, mobile coupons and customer loyalty programs and other attractive services, highly requested when it comes to mobile marketing and mobile shopping.Групата предлага иновативна гама от технологии и услуги за решаване на предизвикателни проблеми в тежки условия на пазари, отбрана и сигурност, от дълбокия космос до дълбините на океана, специализирани в посрещането на нарастващото търсене на данни.
The Group offers an innovative range of technologies and services to solve challenging problems across commercial, defence and security markets, from deep space to the depths of the ocean.Групата предлага широка гама от услуги и решения за различни икономически отрасли и сектори, в отговор на нарастващото търсене на решения, допринасящи за изграждане на стабилна връзка между бизнеса и клиентите, дигиталните платформите и потребителите.
The Group offers a wide range of scalable services and solutions across industries and sectors due to a growing demand for digital convergence between businesses and customers, platforms and users.Групата предлага иновативна гама от технологии и услуги за решаване на предизвикателни проблеми в тежки условия на пазари, отбрана и сигурност, от дълбокия космос до дълбините на океана, специализирани в посрещането на нарастващото търсене на данни, свързаност и пропускателна способност.
The Group offers an innovative range of technologies and services to solve challenging problems in harsh environments across commercial, defense and security markets, from deep space to the depths of the ocean, specializing in meeting the growing demand for data, connectivity and bandwidth.Здравната група предлага уникални за България технологии и медицински услуги.
The Group offers unique for Bulgaria technology and medical services.Touchdisplays нестандартни решения група предлага изобилие от опции за персонализиране.
Touchdisplays Custom Solutions group offers a wealth of customization options.Тази група предлага докладчик изсред своите членове или постоянни заместници.
That group proposes a rapporteur from among its committee members or permanent substitutes.Г-жо председател, моята група предлага да бъдат заличени параграфи 2 и 6.
Madam President, my group proposes to delete paragraphs 2 and 6.Експертна група предлага.
The expert group proposes.Някои приюти за животни и спасителни групи предлагат програми за наемане на домашни любимци.
Some animal shelters and rescue groups offer pet“rental” programs.Тези групи предлагат чудесни възможности за среща с хора с общи интереси.
These groups offer wonderful opportunities for meeting people with common interests.Тази група предлага пространство, в което участниците в курса да продължат дейностите и обмена помежду си, след като курсът приключи.
The alumni group offers a place for the course participants to continue the activities and exchanges with their peers after the course has come to an end.Тази онлайн група предлага на мъжете с фибромиалгия възможността да споделят своите истории и да си подкрепят един друг.
This online group offers men with fibromyalgia the opportunity to share their stories and support one another.
