Какво е " ГРУПА ХЛАПЕТА " на Английски - превод на Английски

• bunch of kids
• group of kids

Примери за използване на Група хлапета на Български и техните преводи на Английски

Група хлапета пристигнаха вчера.
A bunch of kids moved in yesterday.

Изглеждат на група хлапета, които се размотават.
They just seem like a bunch of kids hanging out.

Група хлапета на правилната среща?
A couple kids on a proper date,?

Биохакери, генетично инженерство, група хлапета?
Bio-hackers, genetic engineering, a bunch of kids?

Защо колата ти е при група хлапета менонити?
How is it your car ends up with a bunch of Mennonite kids?

Имам по-важни неща от това да се разкарвам с група хлапета.
Because I have got better things to do than run around with a bunch of kids.

Вдигах поглед нагоре и видях група хлапета, които се смееха от кея.
I looked up and saw a group of kids on bikes laughing.

Група хлапета са влезли в басейна и твърдят, че са гости на дъщеря Ви.
There's a bunch of kids partying up in the pool… who claim they're guests of your daughter.

Двамата с Боби… току що… предизвикахме група хлапета на състезание по брейк!
Bobby and I just-- get this-- challenged a bunch of kids to a break-dance contest!

Група хлапета се опитва да оцелее, след като извънземни нашественици окупират Русия.
In Russia, a group of kids struggle to survive after an alien invasion.

Идва млада дама, молеща за помощ да открие група хлапета с баркодове на тила.
Along comes this young lady, who asks him to help her find a bunch of kids with bar codes on their necks.

Група хлапета, крадящи домашни любимци, използвайки ги за стръв, давайки им да опитат от вкуса на кръвта.
Bunch of guys stealing house pets, using them as bait, giving them a taste of blood.

Разбери да ли е имало кола, паркирана на улицата в група хлапета латиноси около 9:30 тази сутрин.
Uh, find out if there was a car parked across the street… with a bunch of male Hispanics around 9:30 this morning.

Живеех с група хлапета на по пет, шест години. Имаше и по-малки. Отчаяно се опитвахме да оцелеем.
There was a band of children, four, five, six years old, some even smaller, desperately trying to survive.

Да, не искам да карам 50 мили, за да бъда с група хлапета, които пият правят глупости, както и секс.
Yeah, I don't really want to drive 50 Miles to be with a bunch of kids drinking and doing other stupid stuff and having sex.

Ами, не е много по-различно отколкото да движиш нощен клуб, с изключение на факта, че нямаш зад гърба си група хлапета търгуващи с дрога.
Well, it's not much different than running a nightclub, Except you don't have a bunch of kids dealing dope Bebend your back.

Ако помислиш, Мариус има група хлапета замесени в пране на пари, които не може да контролира.
If you think about it, Marius got a bunch of college kids involved in money laundering, only he loses control of them.

Някой ден ще микажеш защо ти трябваше схемата с Алис Мей, за да мога да го предам на група хлапета и куче?
You ever going to tell me why you cooked up this whole Alice May scheme, just so I could then hand it over to a bunch of kids and their dog?

Има училища в бандите- това е положението, когато група хлапета с престъпни наклонности обитават класните стаи и коридорите.
There are schools in gangs- that's what you have when groups of kids with violent tendencies inhabit classrooms and corridors.

Вероятно група хлапета, някое ужасно чудовище или комбинация от двете бяха открили това куче и от обичен домашен любимец то се бе превърнало в жертва.
And a group of kids or an unspeakable monster or a combination of all had found this dog and turned him from a cherished pet into a hunted animal.

Рискувах и се присъединих към клуб Веселие на Г-н Шустър, защото знаех, че въпреки, че щеше да нарани репутацията ми, клубът се води от много отдаден на обучението човек и ще има група хлапета там, които.
I took a chance and joined. Mr. Schuester's Glee Club because I knew that even though it was gonna hurt my rep that it was being led by a kind man committed to teaching and that there were a bunch of kids in there that would have my back when things got hairy.

Група досадни хлапета.
A bunch of annoying kids.

Започваме с група апатични хлапета.
We open on a group of Iethargic kids.

Не е зле за група тъпи хлапета.
Not bad for a couple of the dumb kids.

Какво ще кажа на група разгонени хлапета?
What am I supposed to say to a group of hormonal teenagers?

Група от хлапета, които обикалят улиците да правят реклама на любимите си рапъри.
Groups of kids who hit the streets to promote their favorite rapper.

Ти сам каза, че са група умни хлапета, които се занимават с наука.
You said they're just a group of smart kids that like science.

Когато бях на 13 години, ме нападна група по-големи хлапета докато носех заплатите на зидарската компания на дядо си.
When I was 13 years old, I was surrounded by a bunch of older kids when I was carrying the payroll for my granddaddy's masonry company.

Целият смисъл на детското шоу е, че имаш възможността да промиеш мозъците на група нормални хлапета и да ги превърнеш с чудаци?
The whole point with the kids' show is that you have an opportunity to, you know, brainwash a bunch of normal kids into geeks, you know?

По-големите хлапета идват на групи.
The older kids come in packs.

Как да използвам "група хлапета" в изречение

За жалост една шумна група хлапета прекъсна нашето общуване...Не успяхме да се сбогуваме-тя само ме погледна и се шмугна в храстите,откъдето беше дошла...

Група хлапета се опитва да оцелее, след като извънземни нашественици окупират Русия. Режисьорът Крис Горак снима втория си филм 5 години след ...