Какво е " ГРЪЦКИТЕ ПРАВОСЛАВНИ " на Английски - превод на Английски

• greek orthodox

Примери за използване на Гръцките православни на Български и техните преводи на Английски

Гръцките православни.
Greek Orthodox.

Освен това, Русия придобива определени права върху Представителството от името на гръцките православни поданици на султана.
Russia furthermore acquired certain rights of representation on behalf of the Greek Orthodox subjects of the sultan.

Гръцките православни.
The Greek Orthodox.

Ситуацията в страната[САЩ] също е важна и гръцките православни събори на духовенството и миряните често са се занимавали с въпроса за човешките права.
Domestic concerns are also important, and the Greek Orthodox Clergy-Laity Congresses have often dealt with the issue of human rights.

Е гръцките православни събори на духовенството и миряните.
The Greek Orthodox Clergy- Laity Congresses.

Крим бе символ на фантазиите на Русия от XVIII и XIX век да завоюва Константинопол и да освободи гръцките православни християни от мюсюлманското управление.
Crimea symbolized Russia's 18th and 19th-century fantasy to conquer Constantinople and liberate Greek Orthodox Christians from Muslim rule.

Гръцките православни вярващи отбелязаха Богоявление в неделя(6 януари).
Greek Orthodox faithful celebrated Theofania-- or Epiphany-- on Sunday(January 6th).

Хората са под огромно напрежение", казва Алека Тани, която продава църковни одежди за гръцките православни свещеници,"и те имат нужда да чуят нещо позитивно".
People are under tremendous pressure,” said Aleka Tani, who sells robes to Greek Orthodox priests,“and they need to hear something positive.”.

Господи, Гръцките Православни свещеници, прочитайки няколко страници от откровението Ти, което ми даваш, не са съгласни относно единството.
Lord, the few Greek Orthodox priests who read a few pages in Your revelation that You are giving me, do not agree about unity.

Но много Православни Гърци миряни, го желаят, защото, когато четат откровението Ти разбират и знаят, че Ти го желаеш, но Гръцките Православни свещеници се разяряват!
But many Greek Orthodox laymen are willing because when they read Your revelation they understand, and they know You desire it, but the Greek Orthodox priests get infuriated!

Ще засилим натиска си, като единият от аргументите ни ще е, че гръцките православни църкви в други страни, като САЩ, Канада и други позволяват да се прави опело на покойници, които са пожелали приживе да бъдат кремирани.
We will intensify our pressure and one of our arguments will be that the Greek Orthodox churches in other countries like the USA, Canada and other countries permit a funeral of the deceased, who wished to be cremated when they were alive.

Втори вариант: Автобусна екскурзия до Метеора, 210км в една посока- един от най-големите и най-важни комплексиизмежду гръцките православни манастири, построен върху естествени пясъчни скални колони.
Second option: Bus excursion to Meteori, 210 km distanced OW-(one of the largest and most important complexes of Greek Orthodox monasteries in Greece, built on natural sandstone rock pillars.).

Той се обосновал с това, че макар и гърците, и българите да са православни християни, българите не могат да разбират напълно богослуженията в гръцките православни църкви поради езиковите различия.
He argued that although Greeks and Bulgarians were both Orthodox peoples, Bulgarians could not fully understand the services in Greek Orthodox churches due to the language difference.

Втори вариант: Автобусна екскурзия до Метеора, 210км в една посока- един от най-големите и най-важни комплексиизмежду гръцките православни манастири, построен върху естествени пясъчни скални колони. Всяка група ще пътува със своя собствен автобус.
Second option: Bus excursion to Meteori, 210 km distanced OW-(one of the largest and most important complexes of Greek Orthodox monasteries in Greece, built on natural sandstone rock pillars.) Each group will go with their own bus.

Папа Павел Шести, първият папа, посетил Ерусалим, влезе в историята през 1964 г., като се срещна с патриарх Атенагорас, тогавашния духовен лидер на гръцките православни християни, и двамата се прегърнаха в знаков жест.
Pope Paul VI, the first pope to come to Jerusalem, made history in 1964 when he met Patriarch Athenagoras, the then-spiritual leader of the world's Greek Orthodox Christians, and the two hugged in a landmark embrace.

Въпреки това, в интервю, дадено наскоро, Ердоган потвърди, че историческото място, което преди е било християнска катедрала и специално място за поклонение на гръцките православни християни, ще бъде превърнато в огромен ислямски център.
However, in an interview given yesterday, Erdogan confirmed that the historic site, which was previously a Christian cathedral and a special place of worship for Greek Orthodox Christians, will be turned into an enormous Islamic center.

Много гръцки православни поклонници идват в църквата„Панагия Евагелистрия”(Благовещение) в град Тинос.
Many Greek Orthodox pilgrims come to the church of Panagia Evangelistria in Tinos town.

Гръцки православни.
Greek Orthodox.

Над 1 млн. гръцки православни християни, живеещи в Турция, са върнати в Гърция.
Over one million Greek Orthodox Christians living in Turkey were to return to Greece.

Гръцката православни.
Greek Orthodox.

Повече от половината са гръцки православни християни.
More than half are Greek Orthodox.

Гръцкото православно.
Greek Orthodox.

Гръцкият православен архидиоцез.
The Greek Orthodox Archdiocese.

Нашата Гръцка Православна Църква.
Our Greek Orthodox Church.

Гръцки православен.
Greek Orthodox.

Гръцката православна църква„ Света Троица.
Holy Trinity Greek Orthodox Church.

Metropolis Гръцката православна катедрала.
Metropolis Greek Orthodox Cathedral.

Гръцката православна църква утвърди ден на„Нероденото дете“.
Greek Orthodox Church establishes day of the'unborn child'.

Гръцкият православен.
Greek Orthodox.

Има и Гръцката православна, католици и протестанти.
There are also Greek Orthodox, Catholics and Protestants.