Какво е " ГЪРЦИТЕ ВЯРВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• greeks believed
• greeks thought

Примери за използване на Гърците вярвали на Български и техните преводи на Английски

Гърците вярвали в оцеляването.
The Greeks believed in spirit survival.

Той е бял жребец, за когото гърците вярвали, че носи мълнии и други оръдия на Зевс.
Pegasus is a white stallion and the Greeks believe it carried the thunderbolts and other weapons of Zeus.

Гърците вярвали, че то било дар от Аполон.
The Greeks believed the plant was a gift from Apollo.

Защото, разбирате ли- гърците вярвали, че живееш само веднъж, а когато умреш, трябва да прекосиш реката Стикс.
Because, you see, the Greeks believed you live only once, and when you die, you have to cross the River Styx.

Гърците вярвали, че кучето е подправен вулкан.
The Greeks believed that the dog has forged volcano.

Римляните вярвали, че те са част от падналите звезди, а гърците вярвали, че са сълзите на боговете.
The Romans believed they were parts of fallen stars and the Greeks believed they were the tears of the gods.

Гърците вярвали, че всеки е половинката от едно цяло.
The Greeks believed we were each half of a whole.

Римляните вярвали, че те са част от падналите звезди, а гърците вярвали, че са сълзите на боговете.
The Romans believed diamonds were splinters from falling stars, while the Greeks thought they were the tears of the gods.

Гърците вярвали, че падащите звезди са души на хора.
The Greeks thought falling stars to be rising or falling human souls.

Когато в истинския свят се случели природни бедствия, гърците вярвали, че те са изпратени от Зевс, за да накажат лошите хора.
When natural catastrophes occurred in the real world, the Greeks believed that they were sent by Zeus to punish evil men.

Гърците вярвали, че общият плач създава връзка между хората.
The Greeks believed that weeping together created a bond between people.

Египтяните са го прилагали за лечение на рани, гърците вярвали, че той носи по-дълъг живот, а индианците го използвали, за да се поддържа баланса в организма.
The Egyptians used it to treat wounds, the Greeks believed that it contributed to a longer life, and the Indians used it to maintain balance in the body.

Гърците вярвали, че този океан е огромна река, която опасва света.
The Greeks believed this ocean to be a gigantic river encircling the world.

Например, гърците вярвали, че лилиите са отгледани от млякото на върховната богиня Хера.
For example, the Greeks believed that the lilies were grown from the milk of the supreme goddess Hera.

Гърците вярвали, че има бог на медицината, когото наричали Асклепий.
On the one hand most Greeks believed in a god of healing called Asclepius.

Както съседите си, гърците вярвали в пантеона на боговете и богините, които били свързани със специфични аспекти от живота.
Like their neighbors, the Greeks believed in a pantheon of gods and goddesses who were associated with specific aspects of life.

Гърците вярвали, че жените имат уникална чувствителност към мръсотията.
The Greeks believed that women had a unique susceptibility to the impure.

Гърците вярвали на Афродита, покровителката на пролетта, цъфтежа и плодородието.
The Greeks believed Aphrodite, the patroness of spring, flowering and fertility.

Гърците вярвали, че Зевс/Бог, е създал човека двоен- с две глави, 4 крака и 4 ръце.
The Greeks believe that Zeus created us with four arms four legs and two heads.

Гърците вярвали, че Розмарин е ефективна за подобряване на паметта и мозъчната функция.
Greeks believed that Rosemary is effective in enhancing memory and brain function.

Гърците вярвали, че е изникнала от кръвта на падналия гръцки герой Архххор.
The Greeks believed that parsley had sprung up from the blood of the fallen Greek hero Archemorus.

Гърците вярвали, че това бурно минало е станало проклятие за цялата династия на Атридите.
The Greeks believed this violent past brought misfortune upon the entire House of Atreus.

Гърците вярвали, че характеристиките на затъмненията са свързани с добри или лоши събития.
The Greeks believed that characteristics of an eclipse were related to good and bad omens.

Гърците вярвали, че аспержите са билково лекарство, което ще лекува зъбоболи и ще предотврати ужилването на пчелите, наред с други неща.
The Greeks believed asparagus was an herbal medicine that would cure toothaches and prevent bee stings, among other things.

Гърците вярвали, че аспержите са билково лекарство, което ще лекува зъбоболи и ще предотврати ужилването на пчелите, наред с други неща.
The Greeks believed asparagus was a herbal medicine which, among other things, would cure toothaches and prevent bee stings.

Древните гърци вярвали, че музиката им е изпратена като дар от боговете.
Ancient"Greeks believed that music is granted them by the gods.

Древните гърци вярвали, че лешници могат да лекуват кашлица и плешивост.
Ancient Greeks believed hazelnuts could treat coughing and baldness.

Някои гърци вярвали, че той е единствения истински бог, векове преди Христос.
Some Greeks believed Zeus was the one true god centuries before Christ.

Древните гърци вярвали, че събитията описани от Омир са истина.
Ancient Greeks believed that the events Homer related were basically true.

Древните гърци вярвали, че описаните от Омир събития са истина.
Ancient Greeks believed that the events Homer related were basically true.