Какво е " ГЪРЦИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• greeks are
• greeks were
• greeks have

Примери за използване на Гърците се на Български и техните преводи на Английски

Гърците се връщат.
The greeks are back.

Тогава гърците се предадоха.
The Greeks have surrendered.

Гърците се славеха със своята мъдрост.
The Greeks were known for their wisdom.

За да получите най предмет грим, гърците се смилат на прах цветни камъни.
To get the subject makeup, the Greeks were ground to dust colored stones.

Гърците се стараят да възстановят опетнената си репутация.
Greeks are eager to repair their tarnished reputation.

Според проучването гърците се безпокоят най-много за безработицата(83%) и за икономическия растеж(77%).
According to the survey, Greeks are the most worried about unemployment(83%) and economic growth(77%).

Гърците се опитват всячески да се справят със ситуацията.
The Greeks are attempting to tackle this issue.

Някои от офицерите, които го придружили до станцията, научили, че гърците се готвят за нападение.
Some army officers who accompanied him to the station were persuaded that the Greeks were preparing an attack.

Гърците се събират при Коринт, за да обсъдят исканията ми.
The Greeks are assembled at Corinth to discuss my demands.

От шведите, 72% от италианците и 57% от гърците се ограничават в използването на гласови услуги в роуминг понеже се безпокоят за цената.
Of Swedes, 72% of Italians and 57% of Greeks are using roaming voice services less because of cost concerns.

Гърците се гордеят със всичко, свързано с тяхната многовековна история.
The Greeks are proud of their centuries-old history.

Българските власти считали, че гърците се въоръжават тайно, че андарти(гръцки въстаници) се крият в града и че се готви въстание.
The Bulgarian authorities believed that the Greeks were arming secretly, that andartes(Greek insurgents) were concealed in the town, and that a revolt was in preparation.

Гърците се измъчиха при визитата си на Йънг Бойс и грабнаха трите точки.
The Greeks were distressed during his visit to Young Boys and grabbed three points.

Прото Тема", установи, че 68,3% от гърците се противопоставят на споразумението, постигнато между Атина и Скопие, за уреждане на спора за името от десетилетия.
Conducted by Marc for the Proto Thema newspaper, found that 68.3 percent of Greeks are opposed to the agreement reached between Athens and Skopje to settle the decades-old name dispute.

Гърците се надяват да решат целия този проблем до средата на другата седмица.".
The Greeks are hoping to solve this entire issue by the middle of next week.".

Въпреки факта, че повечето клиенти резервират в последния момент, тази година гърците се възползват от предварителни резервации, които предлагат отстъпки до 25%, или като резервират почивка чрез туроператори, които предлагат безлихвени планове за плащане за ползващите кредитни карти.
Despite the fact that most customers book last minute, this year Greeks are taking advantage of advance booking, which offers discounts of up to 25%, or booking through travel agencies, which can offer interest-free payment plans for credit card users.

Сега ние гърците се чувстваме чужди в собствената си страна като чужденците", каза той.
Now we Greeks are just as foreign in our own land as the foreigners," he said.

Гърците се славят като добри домакини, знаят как да посрещат гости и да ги глезят.
Greeks are known as good hosts and know how to welcome their guests and spoil them.

Икономисти: Гърците се научиха да търсят лесни решения в държавния сектор| grreporter.
Economists: Greeks have learned to look for easy solutions in the public sector| grreporter.

Гърците се отличават от другите европейци със своето философско отношение към живота.
Among other Europeans the Greeks are notable for their quiet and philosophical attitude towards life.

Едновременно с това мнозинството от гърците се обявяват„за” сформирането на едно общо правителство, включващо представители на всички парламентарни партии, а ако днес се проведат избори, само пет партии щяха да влязат в парламента.
Along with that, the majority of Greeks are"for" the formation of a grand coalition government including representatives of all parliamentary parties. But if elections were held today, only five parties would make it into parliament.

Гърците се опълчиха срещу своето правителство, протестирайки срещу"жертването на суверенитета" на страната в интерес на чуждестранните заемодатели.
Greeks are standing up to their government against what they perceive as sacrificing the country's sovereignty to foreign lenders.

Германия усеща, че гърците се опитват да се възползват от нейното добродушие, а МВФ институционализира модел, при който жертвата е не само икономическо стимулиращо средство за длъжниците, но и морално изискване.
Germany feels that the Greeks are trying to take advantage of its good nature, while the IMF has institutionalized a model in which sacrifice is not only an economic tonic to debtors but also a moral requirement.

Гърците се насочиха към избирателните секции днес, за да изберат първото си правителство след спасителната програма и 19-тото след възстановяването на демокрацията през 1974….
Greeks are heading to the polls on Sunday to elect their first post-bailout government and the 19th since the restoration of democracy in 1974.

Мнозинството от гърците се противопоставят на споразумението, постигнато миналия юни между Гърция и Бившата югославска република Македония(БЮРМ), за да разреши десетилетия стар спор по името на последната, според анкета,….
The majority of Greeks are opposed to the agreement achieved last June between Greece and the Former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM) to resolve a decades-old dispute on the latter's name, according to a poll on issues of foreign affairs.

Гърците се добраха до Световното първенство, отстранявайки Румъния на баражите, но защитната им тактика трудно би издържала пред натиска, който се очаква да наложат латиноамериканците.
The Greeks were able to World Cup, Romania removing the dams, but their defensive tactics hardly withstood the pressure, which is expected to impose Hispanics.

На първо място, ако гърците се налага да върнат тяхната собствена валута няма да има смисъл да я базират на парична рамка, която се е проваляла отново и отново във Великобритания, Европа, Азия, Латинска Америка и Северна Америка.
Firstly, if the Greeks were to establish their own currency there would be little sense in basing it on a monetary framework that has failed time and time again in the UK, Europe, Asia, Latin America, and North America.

Докато гърците се чудят откъде да намерят пари за плащане на натрупващите се сметки и нови данъци, банките започнаха да предлагат данъчни заеми под наименованието"програми за данъчни улеснения".
While Greeks are scrambling to find cash to pay accumulating bills and new taxes, banks began to issue tax loans branded"tax accommodation programmes".

За трети път Независимите гърци се опитват да сплашат медии.
For the third time Independent Greeks are trying to intimidate the media.

Нашите римляни и гърци се оказват италианските хуманисти.
Our Romans and Greeks were the Italian humanists".

Как да използвам "гърците се" в изречение

Според оскъдната информация обезщетението платено от гърците се равнявало на тогавашни 45 000 паунда.

Мнозинството от гърците се противопоставят на споразумението, постигнато миналия юни между Гърция и ...

Иначе истинска, реално голяма сензация би било, ако гърците се доберат да горните елиминационни фази.

Гърците се опитват да откраднат българската мартеница, като твърдят, че тя произхожда от Древна Гърция

8.Херодот-I-58- Гърците се превръщат от незначително племенце във влиятелен народ, защото са асимилирали много други хора.

Гърците се скъсали да стрелят. От германска страна имало само наблюдатели, които маркирали всички огневи точки.

Гърците се славят и с висококачествен локум, великолепни сладка от портокали и мандарини и невероятно вкусни курабии.

Раковски търсеше за българския народ титли на благородство в най-древните времена. Гърците се хвалеха със своята старинност?

Противоречие няма.Разликите в началото са били класови,а не народностни. Гърците се имали за "господари",понеже били потомци на роботърговци,

Гърците се оплакват, че българите осир@т пейзажа. Много им харесвало в Гърция, нашето Черноморие вече било достатъчно оср@но.