Какво е " ГЪРЦИЯ ПОЛУЧИ " на Английски - превод на Английски

• greece received
• greece got
• greece granted
• greece has had

Примери за използване на Гърция получи на Български и техните преводи на Английски

Гърция получи снизхождение заради Франция.
Greece received condescension because of France.

Газовият интерконектор с Гърция получи разрешение за строеж на гръцка територия- Енерджи ревю.
The gas interconnector with Greece granted building permit on Greek territory- Energy review.

Гърция получи повече помощ от другите страни.
Greece got much more support than any other country.

Броят им е нараснал двойно от 31.2% преди три години, когато Гърция получи първата си спешна международна помощ.
This has risen from 31.2% three years ago when Greece received its first international bailout.

Гърция получи две оферти за изграждане на казино-курорт.
Greece gets two bids for tourist resort casino.

От 2010 г. до 2012 г. Гърция получи и 52, 9 млрд. евро двустранни заеми по т. нар.
From 2010 to 2012, Greece received 52.9 billion euro in bilateral loans under the so-called Greek Loan Facility from euro area Member States.

Гърция получи спасителен заем, но на цената на тежки реформи.
Greece received a bailout, but with harsh conditions attached.

Енерджи ревю» Сп. Енерджи ревю- брой 1, 2019,» Газовият интерконектор с Гърция получи разрешение за строеж на гръцка територия.
Energy review» Energy Review magazine- issue 1, 2019,» The gas interconnector with Greece granted building permit on Greek territory.

Гърция получи само 1,5% от програмата за газопроводи за природен газ.
Greece received just 1.5% of the programme for natural gas pipelines.

Освен това няма изгледи дълговата криза в региона скоро да се възпламени повторно, след като Гърция получи парите, от които се нуждаеше, за да покрие големи задължения с падеж това лято.
Meanwhile, the region's debt crisis doesn't look like it's going to flare up again anytime soon as Greece got the money it needed to meet a big summer repayment hump.

Гърция получи 250 милиарда евро(350 милиарда долара) в спасителни заеми през последните години.
Greece has received 250 billion euros(350 billion dollars) in international loans.

Министърът на труда Ефи Ахциоглу нарече окуражаващи новините, които дойдоха дни след като Гърция получи последното плащане от 15 милиарда евро в рамките на осемгодишната европейска спасителна програма.
Labor Minister Efi Achtsioglou called the news-- which came days after Greece received a final €15 billion payment from its eight-year bailout program--“encouraging”.

Гърция получи първия спасителен пакет на стойност 110 милиарда евро(147 милиарда долара) през май 2010 г.
Greece received an international bailout package of 110-billion(USD 157 billion) last year.

Граничният пропускателен пункт"Богородица" между Гевгелия в Македония и Мачуково(Евзони) в Гърция получи митнически скенер от последно поколение, който може да обработва между десет и 100 коли на ден.
The Bogorodica border checkpoint between Gevgelija in Macedonia and Evzoni in Greece received the latest customs scanner capable of processing between ten and 100 cars a day.

След 2010 г. Гърция получи финансова помощ от страните от ЕС и МВФ.
Since 2010, Greece has received financial assistance from the structures of the European Union and the International Monetary Fund(IMF).

Германия беше най-големият донор за трите международни спасителни пакета, които Гърция получи в периода 2010-2018 г. за справяне с финансова криза, която едва не я извади от еврозоната.
Germany was the largest single contributor to the three international bailout packages Greece received since 2010 as it struggled through a dramatic financial crisis which almost saw it crash out of the eurozone.

Гърция получи пакет от координирани двустранни заеми от държавите-членки, както и заем от МВФ.
Greece has received a package of coordinated bilateral loans from Member States as well as a loan from the IMF.

Германия беше най-големият единичен донор при трите международни спасителни помощи, които Гърция получи от 2010 г. насам, след като премина през драматична финансова криза, която едва не я извади от еврозоната.
Germany was the largest single contributor to the three international bailout packages Greece received since 2010 as it struggled through a dramatic financial crisis which almost saw it crash out of the eurozone.

Гърция получи подаяние, но плати висока цена, за да запази банковите системи на тези страни“.
Greece has gotten but apittance, but it has paid a high price to preserve these countries'banking systems.

Последното е особено важно, защото, макар на този етап нито една от останалите спасявани страни да не е заявила, че ако Гърция получи още една подстрижка, те също ще поискат, това би било изключително деморализиращо.
The latter is especially important because, although at this stage none of the other bailed out countries had not stated yet that if Greece gets another haircut they would demand one too, but this will be very demoralising.

Ако Гърция получи поредната съмнителна сделка в името на целостта на еврозоната, това ще превърне проблема в перманентен.
If Greece receives the next shady deal in the name of Eurozone integrity it will turn into a permanent problem.

След последния 17-часов маратон на лидерите на страните от еврозоната Гърция получи обещание за сделка, ако преди това изпълни в много кратък срок няколко предварителни условия, без които няма да има трета спасителна програма и съответно финансиране.
After the latest 17-hour marathon summit of Eurozone leaders Greece got a promise of a deal, provided it meets in a very short term several preconditions, without which there will be no third bailout programme with the corresponding funding.

Допълнил, че„Гърция получи 400 милиарда евро от Европа” по време на икономическата криза и че Турция също трябва да получи огромно количество пари.
He also claimed that“Greece received 400 billion euro from Europe” during the economic crisis and that in fact Turkey should get a huge amount of money too.

От своя страна говорителят на МВФ Керолайн Аткинсън каза в четвъртък, че Фондът обмисля възможността за удължаване на периода на изплащане на спасителния заем от 110 милиарда евро, който Гърция получи преди една година от МВФ и ЕС, ако Атина се нуждае от повече време.(Имерисиа, To Вима, Сигма Лайв- 13/05/11).
Separately Thursday, IMF spokesperson Caroline Atkinson said the Fund has been considering extending the repayment schedule of the 110 billion-euro bailout package Greece received a year ago from the IMF and the EU, if Athens needs more time.(Imerisia, To Vima, Sigma Live- 13/05/11).

Както знаете, Гърция получи пакет от 110 милиарда евро, от които 80 милиарда под формата на двустранни заеми от страните от еврозоната и 30 милиарда от МВФ.
As you know, Greece received a package of 110 billion euro, of which 80 billion in the form of bilateral loans by eurozone countries and 30 billion from the IMF.

От срещата на Миланович, Церар и Файман не стана ясно дали споделят сходни виждания относно икономическата политика на ЕК и вече осезаемата й промяна- Франция, Италия и Белгия, които са в една група с Австрия, получиха отсрочка по бюджетната процедура до март, а Гърция получи исканото от нея двумесечно удължаване на действието на спасителната й програма.
The meeting of Milanovic, Cerar and Faymann did not make it clear whether they share common views regarding the European Commission's economic policy and its already tangible change- France, Italy and Belgium, which are in one group with Austria in terms of risky budget plans- received more time under the budget procedure until March, and Greece received a two-month extension of its adjustment programme.

Освен ако Гърция получи наистина сериозно опрощаването на дългове, а вероятно дори и тогава, напускането на еврото предлага единствения правдоподобен маршрут за бягство от безкраен икономическа кошмар.
Unless Greece receives really major debt relief, and possibly even then, leaving the euro offers the only plausible escape route from its endless economic nightmare.

От 2010 г. насам Гърция получи три спасителни програми с участието на страните от еврозоната и Международния валутен фонд(МВФ) при строги условия по отношение на фискалната консолидация и структурните реформи.
Since 2010, Greece has had three lifelines from euro-area countries and the IMF with stringent conditions in terms of fiscal consolidation and structural reforms.

От 2010 г. насам Гърция получи три спасителни програми с участието на страните от еврозоната и Международния валутен фонд(МВФ) при строги условия по отношение на фискалната консолидация и структурните реформи.
Since 2010, Greece has had three lifelines from eurozone countries and the International Monetary Fund with stringent conditions in terms of fiscal consolidation and structural reforms.

Гърция получи критика от други европейски страни, твърдящи че правителството на държавата не е успяло да защити своите граници, което означава, че се е провалило да защити пътя към останалия ЕС.
Greece has received criticism from other European countries claiming that the government has proved incapable of protecting its own borders, meaning it failed to safeguard the gateway to the rest of the EU.

Как да използвам "гърция получи" в изречение

The Blog of Ilian Vassilev: Гърция получи своя Жан Виденов Публикувано от Ilian Vassilev в 16:34 ч.

Планира се сделките да се осъществят, след като през март Гърция получи транш от спасителния заем, посочва "Скай".

Гърция получи глътка въздух с облекченията по спасителния заем от ЕС и МВФ. Фалитът обаче продължава да изглежда неминуем

Гърция получи последните 15 млрд. евро от продължилите осем години спасителни програми от Европейския съюз и Международния валутен фонд.

Това предаде вчера информационната агенция Дау Джоунс, позовавайки се на високопоставени представители на МВФ, цитира я БГНЕС. Гърция получи през

Гърция получи последния транш от 15 милиарда евро от осемгодишната си програма за спасяване. Изплащането от Европейския механизъм за с...

EUR помощ - Бизнес новини | ФАКТИ.БГ „Петрол“: Нямаме петролна база във Врацапреди час и 19 минути Гърция получи последните 15 млрд.

От 2010 г. до 2012 г. Гърция получи и 52,9 млрд. евро двустранни заеми по т.нар. Гръцки кредитен механизъм от държавите-членки от еврозоната.

За да се справи с финансовите си трудности Гърция получи през март кредитна линия от 130 млрд. евро от МВФ, ЕЦБ и ЕС.

Пак на 20 август Гърция получи 13 млрд евро от Европейския стабилизационен механизъм в рамките на първия транш от 3-годишната 86-милиардна програма за финансова помощ.