Какво е " ДАННИТЕ ПРЕДПОЛАГАТ " на Английски - превод на Английски

• data suggest
• evidence suggests
• data suggests
• data suggested
• figures suggest

Примери за използване на Данните предполагат на Български и техните преводи на Английски

Данните предполагат, че двама от 100 души, които хванат вируса, ще умрат.
Data suggests two in 100 people who catch the virus will die.

Ефекти на други вещества върху фармакокинетиката на бриварацетам In vitro данните предполагат, че бриварацетам има нисък потенциал на взаимодействие.
Effects of other agents on the pharmacokinetics of brivaracetam In vitro data suggest that brivaracetam has a low interaction potential.

In vitro данните предполагат, че фулвестрант не инхибира CYP 3A4 изоензимите.
In vitro data suggest that fulvestrant does not inhibit CYP450 isoenzymes.

Въпреки че надеждността на тези post-hoc подгрупови анализи е ограничена, данните предполагат зависимо от възрастта и дозата увеличаване на ефекта.
Although the robustness of these post-hoc subgroup analyses is limited, the data suggest an age and dose dependent increase in effect size.

Обаче, данните предполагат възможност за по- малка продължителност на защитата.
However data suggested that the duration of protection might be shorter.

Въпреки, че лечебният ефект е показан за цялата популация на проучването, данните предполагат, че по-голям терапевтичен ефект в сравнение с плацебо се наблюдава при подгрупата пациенти с умерена деменция, свързана с болестта на Паркинсон.
Although a treatment effect was demonstrated in the overall study population, the data suggested that a larger treatment effect relative to placebo was seen in the subgroup of patients with moderate dementia associated with Parkinson's disease.

In vitro данните предполагат, че нетупитант инхибира ефлукса на транспортера BCRP.
In vitro data suggests that netupitant inhibits the efflux of transporter BCRP.

Данните предполагат, че в бъдеще вероятно ще бъдат идентифицирани стотици гени.
The data suggests that hundreds more genes will likely be identified in the future.

Въпреки това, данните предполагат 20% по-висок клирънс на леветирацетам при деца, приемащи ензим-индуциращи антиепилептични лекарствени продукти.
However, data suggested a 20% higher levetiracetam clearance in children taking enzymeinducing antiepileptic medicinal products.

Данните предполагат намаление в CL/F поне със 70% при пациенти с тежко бъбречно увреждане.
These data suggest a decrease in CL/F by at least 70% in patients with severe renal impairment.

Тъй като данните предполагат, че всички продукти, съдържащи човешки FVIII, носят риск от развитие на инхибитори, подобни изложения следва да бъдат премахнати.
As the evidence suggests that all human FVIII products carry a risk of inhibitor development such statements should be removed.

Данните предполагат, че полът и теглото нямат значимо влияние върху фармакокинетиката на икатибант.
Data suggests that gender and weight do not have a significant influence on icatibant pharmacokinetics.

Специални популации Данните предполагат свързано с възрастта намаляване на клирънса, което води до около 50- 60% по- висока експозиция при пациенти в старческа възраст(75- 80 години) в сравнение с пациенти на възраст 40 години.
Special populations Data suggest an age-related decline in clearance resulting in about 50-60% higher exposure in the elderly(75-80 years) compared to a patient aged 40 years.

Данните предполагат наличието на дозозависима връзка между неопозирани конюгирани конски естрогени и риска от хиперплазия.
Data suggest a dose-response relationship between unopposed-CEE and risk of hyperplasia.

Независимо че in vitro данните предполагат, че ефавиренц инхибира CYP2C9 и CYP2C19, има противоречиви съобщения, както за повишени, така и за понижени експозиции на субстратите на тези ензими, когато са прилагани едновременно с ефавиренц in vivo.
Although in vitro data suggest that efavirenz inhibits CYP2C9 and CYP2C19, there have been contradictory reports of both increased and decreased exposures to substrates of these enzymes when coadministered with efavirenz in vivo.

Данните предполагат, че няма разлика в клирънса при жени и мъже, след корекция според телесното тегло.
Data suggest that there is no difference in the clearance between females and males after correcting for body weight.

Данните предполагат, че рукапариб е умерен инхибитор на CYP1A2 и слаб инхибитор на CYP2C9, CYP2C19 и CYP3A.
Data suggest that rucaparib is a moderate inhibitor of CYP1A2, and a mild inhibitor of CYP2C9, CYP2C19, and CYP3A.

Данните предполагат, че секукинумаб не потиска хуморалния имунен отговор към ваксините срещу менингококи и грип.
The data suggest that secukinumab does not suppress the humoral immune response to the meningococcal or influenza vaccines.

Данните предполагат, че при повечето пациенти честотата на всеки страничен ефект намалява до 1 до 2 на всеки 100 лекувани.
The data suggest that for most patients, incidences of each side effect drop down to one to two for every 100 treated.

Данните предполагат, че натискът върху домакинствата в резултат на ускоряващата се инфлация и застоя в заплащането може би приключва.
The data suggests that pressure on households as a result of accelerating inflation and wage stagnation may be over.

Данните предполагат, че чернодробните ъптейк-транспортери не участват в разпределението на енкорафениб в човешките първични хепатоцити.
The data suggest that hepatic uptake transporters are not involved in encorafenib distribution into primary human hepatocytes.

Данните предполагат, че въпреки стабилното наемане на работна ръка и доброто повишаване на възнагражденията американците остават предпазливи при разходите си.
The figures suggest that despite steady hiring and decent wage gains, Americans remain cautious in their spending.

Данните предполагат, че гемцитабин може да бъде започнат след отзвучаване на острите ефекти от облъчването или поне 1 седмица след облъчването.
Data suggest that gemcitabine can be started after the acute effects of radiation have resolved or at least one week after radiation.

Данните предполагат, че полезните ефекти от лечението с велманаза алфа намаляват с увеличаване на тежестта на заболяването и свързаните със заболяването респираторни инфекции.
Data suggest that the beneficial effects of the treatment with velmanase alfa diminish with the increase of disease burden and disease-related respiratory infections.

Данните предполагат, че новите видове еволюират след като акулите се преместят от началните си популации, стават генетично изолирани в нови райони и се развиват в нови видове".
Data suggests the new species evolved after the sharks moved away from their original population, became genetically isolated in new areas and develop into new species.

Данните предполагат свързано с възрастта намаляване на клирънса, което води до около 50-60% по-висока експозиция при хора в старческа възраст(75-80 години) в сравнение с пациенти на възраст 40 години.
Data suggest an age-related decline in clearance resulting in about 50-60% higher exposure in older people(75-80 years) compared to patients aged 40 years.

Данните предполагат, че потребителите в тестовите пазари са харесали тази функция и ние сме щастливи да направим един Top Pick на разположение на всички потребители всеки ден с това глобално внедряване.
Data suggests users in test markets have loved the feature, and we're happy to make one Top Pick available to all users each day with this global rollout.

Данните предполагат, че новите видове еволюират след като акулите се преместят от началните си популации, стават генетично изолирани в нови райони и се развиват в нови видове".
Data suggest the new species evolved after the sharks moved away from their original population, became genetically isolated and developed into new species that use their fins to walk.

Данните предполагат, че когато хората заменят скъпото пътуване до работа с влак, метро или автомобил за по-евтиното придвижване с велосипед по време на периоди на икономически затруднения, смъртността се увеличава.
The data suggests that, when commuters swap expensive train, tube and car travel for cheaper bicycles during periods of austerity, the death toll rises.

Данните предполагат, че бъбречната безопасност на нимезулид е подобна на тази на други НСПВС, подобна или малко по-добра с оглед на кожата и безопасността на имунната и нервната система.
Data suggests that that the renal safety for nimesulide is comparable to other NSAIDs and also comparable or slightly favourable with regards to skin, immunological and nervous system safety.