Какво е " ДА ВЛИЯЕ " на Английски - превод на Английски

• to influence
• to affect
• interfere
• to impact
• effect

Примери за използване на Да влияе на Български и техните преводи на Английски

Всеки иска да влияе.
Everyone wants to influence.

Да влияе на другите хора.
To influence other people.

Той продължава да влияе.
And continues to influence.

Възможността да влияе върху другите.
Ability to influence others.

Само любовта има право да влияе на хората.
Only love has the right to influence people.

Започва да влияе на мозъка ти.
It's starting to affect your brain.

Има способността да влияе на хората.
Has the ability to influence people.

Опитва се да влияе на гласоподаватели;
Attempt to influence voters.

Отец Якоб умее да влияе на хората.
Father Jacob has this effect on people.

Започва да влияе на комуникациите ни.
Beginning to affect our communications.

Емпат е способен да влияе на емоциите.
Empath is able to influence emotions.

Започнал да влияе върху действията ви.
But it would begin to influence your actions.

Не бих искала това да влияе на работата му.
I wouldn't want it to affect his work.

Дори след смъртта си, тя продължава да влияе на другите.
Even in death, he will continue to influence others.

Кобалтът започва да влияе на силите ми.
The cobalt is starting to affect my powers.

Независимо дали г-н Мъри се омъжи или не, не трябва да влияе на работата ви.
Whether Mr Moray marries or not should have no effect on your work.

Мисля, че започва да влияе на работата ми.
I think it's beginning to affect my work.

Не позволявайте на миналото да влияе на бъдещето.
Never allow the past to affect the future.

Не оставяйте стреса да влияе на здравето и почивката ви.
Do not allow stress to affect your life and health.

Хранителната промишленост продължава да влияе върху науката за храненето.
The food industry has continued to influence nutrition science.

Възможност руфинамид да влияе на други лекарствени продукти.
Potential for rufinamide to affect other medicinal products.

Започва да влияе на отношенията ни с нашите приятели от северозапад.
Beginning to impact our relationships with some of our friends in the northwest.

Трябва да му се позволи да влияе върху живота.
It must be allowed to influence life.

Тези тестове започна да влияе на някои потребители последната седмица[…].
These tests started to affect some users last week[…].

Не позволявай на болката да влияе на преценката ти.
Don't let your pain interfere with your judgment.

Да влияе на хората, за да постигнат видими и устойчиви резултати.
To influence people to achieve visible and sustainable results.

Тереза Мей обвини ЕС в опит да влияе на британските избори.
Theresa May accuses EU of trying to affect UK election.

Редовното ходене може да влияе изключително позитивно върху цялостното ви здраве.
Regular walking can have a very positive effect on your overall health.

Потенциал на улипристалов ацетат да влияе на други лекарствени продукти.
Potential for ulipristal acetate to affect other medicinal products.

Симптомите също трябва да влияе на ежедневния живот, като ви кара да пропуснете работа или училище.
Symptoms must interfere with everyday living causing an absence from school or work.