Какво е " ДА ЗАКАРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to get
• to take
• bring
• a ride
• to drive
• a lift

Примери за използване на Да закараме на Български и техните преводи на Английски

Това ще помогне да закараме посланието у дома.
It helps bring the message home.

Трябва да закараме няколко от телата в лабораторията.
I will need to take some of these bodies back to the lab.

Това ще помогне да закараме посланието у дома.
That will help bring the message home.

Можем да закараме нашите самолети и подводници в съветска територия, без да ни засекат.
We can bring our planes and submarines Right into soviet territory without any detection.

Ще трябва да закараме брат ви до училищете.
We got to take your brother to school.

Ще трябва да закараме всичко това в лабораторията.
We're gonna have to bring all this back to the lab.

Ще трябва да закараме много добитък надалече.
You have got to take a lot of horses and cattle a long way.

Трябва да я закараме обратно в болницата.
We need to get her back to the hospital.

Ние трябва да я закараме до болница.
We need to get her to a hospital.

Трябва да го закараме в болница.
If he's that bad, we need to take him to a hospital.

Трябва да те закараме в болницата.
We need to get you to a hospital.

Трябва да я закараме в.
We need to get her in.

Искаме да я закараме у дома.
We want to take her home.

Да ви закараме?
Give you a ride?

Трябва да го закараме в болница.
We got to get him to a hospital.

Имам нужда от теб да го закараме на летището, за дългосрочен паркинг.
I need you to drive it to the airport, to long-term parking.

Обещахме ти да те закараме до Диско Инферно.
I believe you were promised a ride to Disco Inferno.

Да не очакваш да те закараме до Америка?
Do you expect a lift to America?

Мисля че трябва да я закараме до болницата.
I think we need to get her to the hospital.

Уредихме да ви закараме в близката тайна квартира.
We have arranged to take you to a safe house nearby.

Предложихме да го закараме до летището сутринта, но не пожела.
We offered to drive him to the airport in the morning, but he didn't want to..

Е, иска ми се да можехме да ти предложим да те закараме.
Well, I wish we could offer you a ride.

Трябва да го закараме до Москва, Филип.
But we need to get him to Moscow, Philip.

Къде искаш да ги закараме, тук или в Ню Йорк?
Where would you like it to take them, here or New York?

Можем да ви закараме.
We can give you a lift.

Не можем да я закараме на Земята.
We cannot bring her to Earth.

Да ги закараме от тук е възможно по много начини.
To drive them from here is possible in many ways.

Юджи, искаш ли да те закараме?
Yuji, do you want a ride?

Исках да го закараме до болницата.
I wanted to get him to the hospital.

Можем да те закараме.
We can give you a lift.