Примери за използване на Да изповядваме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затова Господ ни призовава да изповядваме.
Да изповядваме греховете си един на друг.
Трябва да изповядваме само своите грехове.
Да изповядваме греховете си един на друг.
Бог ни учи да изповядваме греховете си.
Religion teaches us to confess our sins.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Затова трябва самите ние да изповядваме Исус.
This is why we must confess Jesus.Трябва да изповядваме само своите грехове.
Да изповядваме открито истината на Евангелието.
Boldly confessing the truth of the Gospel.Let us not then be ashamed to confess the Crucified!И да изповядваме единствената слава; Христос Разпнатия.
And to confess the only glory--Christ crucified.И да изповядваме единствената слава; Христос Разпнатия.
And to confess the only glory there is: Christ crucified.Принуждаваше ни да изповядваме хора, за да може да натрупа свое богатство.
He forced us to confess people so he could build his own fortune.Кирил Йерусалимски(+386):"И тъй, да не се срамуваме да изповядваме Разпнатия!
St. Cyril of Jerusalem(d.386) gives this exhortation:“Let us not be ashamed to confess the crucified!Ние трябва да изповядваме греховете си, че Той може да ни очисти.
We have to confess our sins that He can purify us.Защото, както християнската истина ни задължава да изповядваме всяко Лице за Бог и Господ.
For just as Christian truth compels us to confess each person individually Защо трябва да изповядваме греховете си, ако вече са били простени(1 Йоан 1:9)?
Why do we need to confess our sins if they have already been forgiven(1 John 1:9)?Трябва да бъдем смели ирешителни пред Бога, да изповядваме всеки грях, всяка нечистота.
We have Ватиканът учи че трябва да изповядваме греховете си пред свещеник, ако искаме да бъдат простени.
The Roman Catholic Church teaches that we must confess our sins to a priest in order that we may be forgiven.Задачата ни е да смиряваме душите си пред Бога, да изповядваме греховете си и с вяра да се приближаваме до Него.
Our work is to humble our souls before God, confessing our sins, and in faith drawing nigh unto God….Но пред пастора ние трябва да изповядваме само онези грехове, които наистина терзаят душите ни и които чувстваме в сърцата си.
But before the pastor we should confess only those sins which we know and feel in our hearts.Вместо да живеем и да следваме собствената си природа,ние сме принудени да изповядваме наложените ни канони за красота.
Instead of trying Но пред пастора ние трябва да изповядваме само онези грехове, които наистина терзаят душите ни и които чувстваме в сърцата си.
But before the confessor we should confess those sins alone which we know and feel in our hearts.Вместо да живеем и да следваме собствената си природа,ние сме принудени да изповядваме наложените ни канони за красота. Уморих се от всичко това.
Instead of living and Библейският модел е да изповядваме Христос на другите,да правим публично изповед на Исус като Господ.
The biblical pattern is to confess Christ before other people,Трябва да изповядваме греховете си пред Господа само тогава той ще бъде милостив към нас и ще сподели вечния живот с нас.
We must confess our sins to the Lord for only then will He be merciful upon us and only then will He share the eternal life with us.Ние можем да научим, че е най-добре да изповядваме греха навреме и искрено, вместо да прехвърляме вината(1 Царе 15).
We can learn that it is best to confess sin early and sincerely instead of shifting blame(1 Samuel 15).Следващ Как да се изповядваме правилно?
How can I confess properly?Защо трябва да се изповядваме?
Why Should We Confess?Кога трябва да се изповядваме?
When must we confess it?
