Какво е " ДА КОНЦЕНТРИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to concentrate
• to focus

Примери за използване на Да концентрираме на Български и техните преводи на Английски

А сега да концентрираме гнева.
Now, to concentrate that anger.

Затова според мен трябва да концентрираме усилията си другаде.
So I think I need to focus my efforts elsewhere.

Трябва да концентрираме усилията си оттук, Том.
We need to concentrate our efforts from here, Tom.

Затова според мен трябва да концентрираме усилията си другаде.
If so, then we need to focus our efforts elsewhere.

Трябва да концентрираме енергията и да разбием масата.
We gotta concentrate the energy and crush the mass.

Затова според мен трябва да концентрираме усилията си другаде.
So we really need to concentrate our efforts elsewhere.

Не можем да концентрираме ума си върху нещо пусто или безличностно.
We cannot concentrate our mind on something void or impersonal.

Г-жо Логън, в момента се опитваме да концентрираме търсенето си.
Mrs. Logan, right now we're trying to concentrate our search.

Мисля, че сега следва да концентрираме усилията си именно в това.
I think that is where we should now concentrate our efforts.

Трябва да концентрираме всичките си усилия върху това да ги спасим.
We need to concentrate all of our efforts on saving them.

Затова според мен трябва да концентрираме усилията си другаде.
Hence, it seems that we need to concentrate our efforts elsewhere.

Сега е много важно да концентрираме помощта възможно най-бързо.
It is very important now that we concentrate our aid as quickly as possible.

Предполагам, че ще трябва да концентрираме усилията си вътре в къщата.
I guess we're gonna have to concentrate our efforts inside.

Да, сър, но трябва да концентрираме усилията си… навън около завода.
Yes, sir, but I think we should concentrate our efforts on the wilds above the factory.

Не трябва да се концентрираме на каквото и да било друго.
There is no need to concentrate on anything else.

Способността ни да се концентрираме намалява.
Our ability to focus is diminishing.

Няма по-добър начин да се концентрираме, освен с тази малка, приятелска надпревара.
And there's no better way to focus than with a little friendly competition.

Това ни позволи да се концентрираме върху бързината.
The idea was to focus on speed.

Способността ни да се концентрираме намалява.
Our ability to concentrate will diminish.

Добрата почивка влияе на производителността и способността ни да се концентрираме.
Because a bad mood affects our ability to focus and be productive.

Способността ни да се концентрираме намалява.
Their ability to concentrate will decline.

Съществуват много причини, поради което ние не можем да се концентрираме.
There are a lot of possible reasons for not being able to focus.

Поради това, вниманието ни отслабва, а способността ни да се концентрираме се понижава.
Use of the book is declining and our ability to focus has been degraded.

Мозъкът ни ще получи достатъчно кислород и ще можем да се концентрираме по-добре.
Your brain will get more oxygen and you will be able to concentrate better.

Трябва да се концентрираме върху по-голямата заплаха, Репликаторите, преди да ни унищожат напълно.
We should be concentrating on the greater threat, the replicators, before they destroy us all.

Да се концентрираме върху работата си!
Now we concentrate on this task!

Трябва да се концентрираме.
We need to be focused.

И трябва да се концентрираме над мисията.
And we should be concentrate on the mission.

Трябва да се концентрираме върху детайлите.
The thing to do is concentrate on the details.

Но не бива да се концентрираме само върху физическия аспект.
However, you shouldn't be focused solely on the physical.