Примери за използване на Да навлезеш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да навлезеш в.
Можеш да навлезеш още по-дълбоко.
You can go still deeper.Това е моментът да навлезеш още по-дълбоко.
Можеш да навлезеш много дълбоко в човешката реалност заедно със Сараха.
You can go very deep into human reality with Saraha.Това е моментът да навлезеш още по-дълбоко.
Now it's time to go even deeper.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Не може да виждаш само очевидното,трябва да навлезеш по-дълбоко.
You can't point out the obvious,you have to go deeper.Това е моментът да навлезеш още по-дълбоко.
This is the time to go still deeper.То означава напълно осъзнато да напуснеш егото и да навлезеш във Върховния Аз.
Тя е начин да навлезеш вътре в себе си.
Well that's one way to get inside of her.Изключително лесен за употреба, но като го използваш, можеш да навлезеш доста навътре… музика във всеки стил.
Extremely easy to use, but once you use it, you can go quite deep-- music in any style.Това е моментът да навлезеш още по-дълбоко.
Изпитваш желание да навлезеш в нея, както ти се иска да бъдеш, обгърнат в прегръдката на своята идеална майка или баща.
You want to go Това е моментът да навлезеш още по-дълбоко.
Now it's time to go deeper and further.Изпитваш желание да навлезеш в нея, както ти се иска да бъдеш, обгърнат в прегръдката на своята идеална майка или баща.
You want to go Имаше истинска възможност да навлезеш в ума на жена… и да разшириш границите си.
(you had a real opportunity to get inside the mind of a woman and actually expand your horizons,).Можеш да навлезеш във вътрешната му празнота, във вътрешния дворец на неговото същество, в неговото вътрешно царство, но това зависи от теб.
You can enter his inner emptiness, the inner palace of his being, his inner kingdom, but that is up to you.Би ли искал да навлезеш в чистокръвния бизнес?".
How would you like to get in the thoroughbred business?".Трябваше да навлезеш по-дълбоко, както всеки трябва да навлезе по-дълбоко в пластовете на себе-омраза и неприязън.
You had to go deeper, as everyone must Това е шансът ти да навлезеш в партера на нещо много специално.
This is your chance to get in on the ground floor of something truly special.Ти се привързваш просто, защото се страхуваш да загубиш, страхуваш се от промяна,страхуваш се да навлезеш в нова връзка.
You are simply clinging because you are afraid Ала ако можеш да навлезеш по-дълбоко, можеш да слушаш много интензивно и тогава и умът е включен.
But if you can go deep, you can listen very intently and the mind is also involved; then you are Ако можеш да погледнеш себе си, ако можеш да навлезеш дълбоко навътре в себе си, всичко, от което имаш нужда вече е налице: то съществува.
If you can look at yourself, if you can go deep down into yourself, all that you need is already there.Не можеш да я видиш,затова трябва да навлезеш дълбоко с голяма осъзнатост, буден, наблюдаващ и ще намериш връзката.
You cannot see it,so you have to go deep down with great awareness, watchfulness, witnessing, and you will find the connection.Но аз наистина искам да навляза в Океана!
Really made me want to go Искам да навляза в играта.
I want to go Искам да навляза в добрия пазар.
I want to get in on that good market.Опитваме се да навлезем дълбоко в живота на нашите членове.
We try to go deep down into the personal lives of our members.Гигс: Трябва да навлезем във върхова форма.
Broido: I need to get in better shape.Опитах се да навляза по-дълбоко в индийската действителност и мистика.
I tried to get deeper in Indian reality and mysticism.Само трябва да навлезем малко по-навътре.
We just need to go a little further.
