Какво е " ДА НАПРАВЯТ ПРОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• to make changes
• make adjustments
• to make amends

Примери за използване на Да направят промени на Български и техните преводи на Английски

Трябва да направят промени.
They need to make changes.

От Чикаго искат да направят промени.
Chicago wants to make a change.

Да направят промени в основния договор.
Make changes to the main contract.

Някои от вас ще решат, че е крайно време да направят промени.
Part of you knows it is time for them to make a change.

Трябва да им предоставим стимули да направят промени, където такива са необходими.
They can encourage them to make changes where needed.

Някои от вас ще решат, че е крайно време да направят промени.
Some of them decide it is time to make some changes.

Това е инструментът панел могат да направят промени в интериора на автомобила.
It is the instrument panel can make changes to the interior of the car.

Тя е настояла да направят промени в начина на етикетиране на продуктите в ЕС.
Köstinger wants it to make changes in the way products are labeled in the EU.

Дори свободни играчи за ITX HTPC да направят промени в тях.
Even free standing players for an ITX HTPC to make changes in them.

Повечето хора решават да направят промени в живота си около важни, определящи дати.
Most people decide to make changes In their lives around landmark dates.

Мнозина от вас ще имат желание да направят промени в дома си.
There are many people who want to make some changes in their home.

Възстановяването от съзависимост е възможно само когато хората са склонни да направят промени.
Codependency recovery is only possible when people are willing to make changes.

Какво мотивира хората да предприемат действия и да направят промени в живота си?
What motivates people to make changes to their lives?

Трябва да им предоставим стимули да направят промени, където такива са необходими.
Help us to make amends where they need to be made..

Съобщавайте само, когато приложенията се опитват да направят промени в компютъра ви.
Notify me only when programs try to make changes to my computer.

Да направят промени в корпоративното си управление за предотвратяване на конфликт на интереси.
To make changes in their corporate governance to prevent conflicts of interest.

Какво мотивира хората да предприемат действия и да направят промени в живота си?
What motivates people to take action and make changes in their lives?

Той трябва също така да насърчи либийците да направят промени и да се насочат към демокрацията.
It should also encourage Libyans to make changes and to move towards democracy.

Не само държавите с дефицит трябва да бъдат наказани и да направят промени.
It is not only the countries with the deficits that need to be penalised and to make changes.

Администраторите на SharePoint могат да направят промени в одобрените от фирмата теми, както е описано в SharePoint за тях.
SharePoint administrators can make changes to company-approved themes as described in SharePoint theming.

Съобщавайте само, когато приложенията се опитват да направят промени в компютъра ви.
You will then be notified only when apps attempt to make changes to your computer.

И използвайки потребителски кампании ние се опитваме да принудим корпорациите да направят промени.
And by using consumer campaigns we have to work to force corporations to make changes.

Съобщавайте само, когато приложенията се опитват да направят промени в компютъра ви.
Want to be notified only when programs try to make changes to your computer.

Най-тревожното е, че нападателите могат да направят промени, за да подобрят позициите си и да отслабят жертвата.
Most worryingly is the thought that intruders could make changes to improve their position and weaken the victim.

Те признават своите недостатъци, са отворени за обратна връзка и са готови да направят промени в личните си качества, ако е необходимо.
They recognize their shortcomings, open themselves to feedback, and are willing to make changes when necessary.

Веднъж инсталирани на компютър, вирусите могат да направят промени в системния регистър, които ще блокират инсталирането на антивирусни програми.
Once installed on a computer, viruses can make changes to the registry that will block the installation of antivirus programs.

След като видяха, че Индонезия гори и местните хора страдат, учениците решиха да направят промени, като започнаха в собственото си училище.
After seeing Indonesia burning and local people suffering they wanted to make changes, so they started in their own school.

За да се предотврати хемороиди, много хора трябва да направят промени в обичайния си начин на живот и да се приучат към новите правила.
To prevent hemorrhoids, many need to make changes to their usual lifestyle and accustom themselves to new rules.

Те могат да използват отзивите за ефективността като шанс да позволят на служителите да направят промени в работата например.
They can use performance reviews as a chance to allow employees to make changes to the job, for example.

В контролната група, бръснарите са насърчавали мъжете да направят промени в начина си на живот и да се обърнат към своя лекар.
In the control group, the barbers urged the men to make changes in their lifestyle and to see their doctors.

Как да използвам "да направят промени" в изречение

За всички чартърни полети е възможно авиокомпаниите да направят промени в часовете на излитане и кацане.

За да достигнат до пазарите в САЩ, Азиатските правителства се съгласиха да направят промени в своята бизнес среда.

В двете села представителите на общината обещаха да направят промени в инвестиционните проекти и да се съобразят с направените предложения от хората.

Новолунието ще помогне на представителите на знака да направят промени в своята кариера, ще имат възможности да действат и да реализират своите планове.

4.1/ Модераторите и Администраторите могат по всяко време да изтрият даден профил, да променят правилата и да направят промени по сайта без предварително предупреждение.

Смелите лидери не ги е страх да сменят курса, когато това, което правят, не работи, и тогава да направят промени докато не намерят какво работи.

Освен това производителите на пелени и пелени могат да направят промени в предложения модел. Те не са толкова значими, но понякога те са много полезни.

Според канадските военни така на джихадистите ще се наложи да направят промени и от настъпателна тактиката на водене на бойни действия ще се трансформира в отбранителна.

Шествието на Безсмъртният полк не изисква разрешение от страна на местните власти, защото режимът е уведомителен. Те могат единствено да направят промени в маршрута и часа.

Ако здравият човек може да си позволи да не мисли за менюто (следвайки принципите, описани по-горе), тогава хората с диагноза гастрит трябва да направят промени в диетата?