Какво е " ДА НАЧИСЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• to charge
• to levy
• to calculate

Примери за използване на Да начислява на Български и техните преводи на Английски

O да начислява лихви или неустойки за забавата.
O Charge interest or penalties for the delay;

ПОС операторът може да начислява допълнителни такси.
The POS Operator can charge additional fees.

Да начислява прекомерна лихва по предоставените средства.
Charge excessive interest on the funds provided.

Едноличен търговец не може да начислява наем на себе си.
A sole trader cannot charge himself rent.

Вашата банка може да начислява $50 такса за международен паричен превод.
Your bank may charge $50 fee for international money transfer.

Най-хубавото е, че тази карта никога няма да начислява годишна такса.
The best part is, this card never charges an annual fee.

Нашата услуга може да начислява допълнителни такси за следните услуги.
Our service may charge additional fees for the following services.

Тя може безжично зареждане на твърде, но не може да начислява други устройства.
It can wirelessly charge too, but can't charge other devices.

Полицията право да начислява такса върху нарушенията на място за движение.
Police are allowed to charge a fee on the spot traffic violations.

От друга страна, един магазин за тениски, най-вероятно ще трябва да начислява и двете.
On the other hand, a T-shirt store will likely need to charge both.

Apple обича да начислява премия за своите продукти и това не е по-различно.
Apple likes to charge a premium for their products, and this is no different.

Възниква ли за дружеството необходимост да начислява ДДС върху стоките, които ще се изпращат на клиенти от Европейския съюз?
Do you need to charge VAT on your products for EU customers?

Има право да начислява лихва върху просрочени фактури от датата на плащане.
Shall be entitled to charge interest on overdue invoices from the date when payment becomes due.

За първоначално безплатна услуга PeoplePerHour има склонност да начислява прекомерно високи такси след като започнат заданията.
For an initially free service, PeoplePerHour tends to charge exaggerated fees once assignments begin.

Един университет може да начислява на кредит, докато друг е с фиксирана цена за степента.
One university may charge per credit while another has a set price for the degree.

Да начислява във ведомости за заплати трудовите възнаграждения на работниците и служителите за положения от тях труд;
To charge in payrolls the labour remunerations of the workers for the work performed thereby;

В Ница, полицията има право да начислява глоба на нарушителите на място, с издаване на официален получаване.
In Nice, police officers have the right to charge traffic offenders a fine on the spot.

Просрочени плащания Ако плащанията не се извършат навреме или не са в пълния си размер, ЕЦБ има право да начислява лихви.
Overdue payments If payments are not made on time or in full, the ECB is entitled to charge an interest amount.

Eu ще има право да начислява лихви за закъснели плащания, равни на разпоредбите на закона;
Eu will have the right to charge interests on late payments equal to the provisions of law;

Комисия на сделката- доставчици Плащането може да начислява такса за всяка транзакция, особено ако търгувате на приятел Валута.
Transaction fees- Payment providers can charge a transaction fee, especially if trading in a different currency.

FedEx” си запазва правото да начислява административна такса за получаването на коригирана или пълна информация.
FedEx shall be entitled to charge an administrative fee for such obtaining corrective or complete information.

Автомобили под наем агенции в Аризона, също имат право да начислява допълнителни такси за шофьори, въз основа на собствените си правила.
Car rental agencies in Arizona also have the right to charge additional fees for drivers based on their own regulations.

Ако Oath реши да начислява такси, условията за плащане на Oath ще бъдат приложими и Oath ще Ви предостави предварително съобщение.
If Oath decides to charge fees, Oath's payment terms will apply and Oath will provide you with prior notice.

(а) упълномощавате своя мобилен оператор да начислява съответните такси директно към Вашата сметка за мобилен телефон; и.
(a) You authorise your mobile phone carrier to charge appropriate fees directly to your mobile phone bill; and.

Western Union може да начислява допълнителни такси, свързани с използването на сметка за изпращане или получаване на паричен превод.
Western Union may charge additional fees associated with the use of an account for sending or receiving a money transfer.

(42) Националният компетентен орган следва да начислява такси на субектите под пряк негов надзор, за да покрива разходите си, в т.ч. режийните разходи.
(42) ESMA should charge fees on directly supervised entities to cover its costs, including overheads.

Отмяната на неутралността на мрежата може да доведе до интернет доставчик да начислява такси на доставчиците на съдържание за по-бързи връзки с абонатите.
The repeal of net neutrality could lead an ISP to charge content providers fees for faster connections to subscribers.

В случай на повторно заявление за копие на обработваните лични данни, Администраторът си запазва правото да начислява разумна такса за административни разходи.
In the case of a repeated application for a copy of the processed personal data, the Controller reserves the right to charge a reasonable fee for administrative costs.

Регламентът на ЕС за единния надзорен механизъм(Регламентът за ЕНМ) изисква ЕЦБ да начислява годишна надзорна такса на всички поднадзорни банки, за да възстановява направените от нея разходи за надзор.
Under the EU Regulation governing the SSM(SSM Regulation), the ECB is required to levy an annual supervisory fee on all supervised banks in order to recover its expenditures for supervision.

Оригинаторът има правото да начислява лихви за неизпълнение и договорни неустойки, съобразно процедурите, специфицирани в Договора за заем, ако Заемателя забави изплащането на Заема и изплащането на лихвите.
The Loan Originator is entitled to calculate the default interest and contractual penalty in the amount and according to procedure specified in the Loan Agreement if the Borrower delays the repayment of the Loan and the payment of Interest.