Какво е " ДА ОЦЕЛЕЕШ " на Английски - превод на Английски

• to survive
• of survival
• to live

Примери за използване на Да оцелееш на Български и техните преводи на Английски

Да оцелееш на Марс.
To live on Mars.

Ако искаш… да оцелееш.
If you want… to live.

Да оцелееш е всичко”.
To survive is everything.”.

Ако искаш да оцелееш.
If you want to survive.

Как да оцелееш без семейство.
How to survive without a family.

Към изкуството да оцелееш.
The art of survival.

Да оцелееш в агресивния свят.
To survive in the aggressive world.

Ако искаш да оцелееш.
Not if you want to survive.

Това е единственият начин да оцелееш.
It's the only way to live.

Ще бъде трудно да оцелееш в….
It would be hard to live in….

Нямаше лек, нямаше надежда да оцелееш.
No cure. No hope of survival.

Ако искаш да оцелееш, бъди нащрек.
If you want to survive, be on the alert.

Твоята мисия е да оцелееш.
Your mission is to survive.

Начина да оцелееш лятото в офиса.
Ways to survive the summer in the office.

Ела с мен, ако искаш да оцелееш.
Come with me if you want to live.

Ако искаш да оцелееш, направи нещо различно.
You want to survive, do something different.

Първата награда е шанс да оцелееш.
First prize is a chance to live.

Шансът ти да оцелееш е едно на хиляда.
Your chances of survival are about one in a thousand.

Това е единственият ти шанс да оцелееш.
It's your only chance to live.

Че си искал да оцелееш, не значи че не си човек.
A desire to live doesn't mean you lack humanity.

Така ти ще имаш по-голям шанс да оцелееш.
You have more chance of survival.

Шансовете да оцелееш са почти несъществуващи.
His chances of survival are pretty much nonexistent.

Най-доброто отмъщение за теб е да оцелееш.
The best revenge is for you to survive.

Шансовете ти да оцелееш, Матеус, са минимални.
Your chances of survival, Mathayus, are minimal at best.

Служи на мен и ще имаш шанс да оцелееш.
Serve me and you still have a chance of survival.

Прецених, че шансът ти да оцелееш е по-добър с мен.
I figured your chance of survival was better with me.

Направил си това, което е било нужно, за да оцелееш.
You did what was necessary to survive.

Бих казала, че шансовете ти да оцелееш са 100%.
I would say your chances of survival are 100%.

Направил си това, което е било нужно, за да оцелееш.
You have done what's been necessary to survive.

Шанса ти да оцелееш е по-скоро въпрос на късмет.
Your chances of survival are a matter of luck.