Какво е " ДА ПЛАШИ " на Английски - превод на Английски

• to scare
• to frighten
• afraid
• to fear
• scary
• terrifies
• to intimidate
• to terrify
• spooked
• fearful

Примери за използване на Да плаши на Български и техните преводи на Английски

Да плаши людете по земята.
To scare people off the land.

Това не трябва да плаши животното.
No need to fear the beast.

Да плаши хората със затвор.
Teaching people to fear jail.

На Нострадамус му харесва да плаши хората.
Nostradamus likes to scare people.

Тази безчувственост се увеличаваше и започна да плаши Ана.
Doubt began to creep into Anna.

Пшеницата продължава да плаши с цената си.
Oil continues to frighten with its prices.

Оставете на Феликс О'Нийл да плаши момичетата в тоалетната през дупка в тавана".
Leave it to felix o'neil to creep on the girl's bathroom"through a hole on the ceiling.

ЕОн/ ЕВН пак се опитва да плаши хората.
Deane- you're trying to frighten people again.

Това не е предназначена да плаши хората, но за да сте наясно.
It is not intended to intimidate people, but also keep you aware.

Идеята му за дружелюбност е да плаши туристите.
His idea of friendliness is to scare the tourists.

Този мит е предназначена да плаши хората, за да се предотврати обсъждането на алтернативи на капитализма и да се гарантира единодушие.
This myth is intended to intimidate people, to prevent the discussion of alternatives to capitalism and ensure unanimity.

Филмът с превърнал в класически ужас и продължава да плаши публиката независимо от нейната възраст.
The movie has become a horror classic and continues to terrify audiences regardless of its age.

Филмът се превърна в хорър класика и продължава да плаши публиката, независимо на каква възраст е тя.
The movie has become a horror classic and continues to terrify audiences regardless of its age.

Беше започнал да я плаши.
He was beginning to frighten her.

Да ни плаши, да ни атакува.
To scare us, attack us.

Беше започнал да я плаши.
It was beginning to frighten her.

Човек не трябва да се плаши от своята сянка.
You don't have to be afraid of your own shadow.

Беше започнал да я плаши.
He was starting to scare her.

Съжалявам, да не плаши новите децата.
Sorry, not to scare the new kids.

А тя нямаше защо да се плаши от нас.
And she had no reason to be afraid of us.

Така че трябва да се плаши като ада.
That's gotta be scary as hell.

Ако се опитвате да ме плаши, това е работа.
If you're trying to scare me, it's working.

Той няма право да ни плаши така.
He has no need to fear like that.

Това не бива да ви плаши, а да ви помогне.
I say this not to frighten you, but to help you.

То не трябва да се плаши с драматични промени.
You won't need to be afraid of dramatic changes.

Беше започнал да я плаши.
It was starting to scare her.

Според него„Европа повече не трябва да се плаши от това да използва своята власт”[11].
According to him, Europe should not be“afraid to use their power”.

Кажете й да не плаши лекарите.
T ell her not to frighten the doctors.

Тя започнала да се плаши, нали разбирате.
It was getting scary, you know.

Има ли нещо в живота ви което да ви плаши?
Is there anything in your life that terrifies you?