Какво е " ДА ПОДЪРЖА " на Английски - превод на Английски

• to hold
• to maintain
• to keep
• to support
• to me

Примери за използване на Да подържа на Български и техните преводи на Английски

Искам да подържа бебето.
I want to hold the baby.

Саманта се грижи усилено да подържа къщата хубава.
Samantha works hard to keep the house nice.

Искам да подържа бебето си.
I want to hold my baby.

Позволиха ми да подържа плакета.
They let me hold the plaque.

Бих искал да подържа сина си сега, Джеймс.
I would like to hold my son now, James.

Да подържа разходите за храна под нивото на 33% от приходите от храна.
To maintain a food cost below 33% of food revenue.

Искам просто да подържа медальона.
I just want to hold the medal.

Да подържа пламъка на лампата или да изпечем палачинки.
To keep the lamp light burning or to help the latkes broil.

Просто исках да подържа ръката ти.
I just wanted to hold your hand.

Тези уроци, преподавани чрез брутално потисничество, дават възможност на ККП да подържа своето управление.
All these lessons taught by brutal suppression enable the CCP to maintain its rule.

Хан е на лов, и трябва да подържа това тяло здраво, синко.
Han's on the prowl, and I got to keep this body tight, son.

Aлбена се стреми да подържа екологична среда и ще обособи зони с ограничен автомобилен трафик.
Albena strives to maintain the ecological environment and will differentiate zones with limited traffic.

Тази платформа, също имала способността да подържа 384 х 256 разделителна способност.
This board also had the capacity to support a 384×256 bitmap display.

Той искаше международен флот да подържа пролива отворен за да се предотврати войната.
He wanted an international fleet to keep the straits open to prevent war.

LTE(Long Term Evolution) е безжичнa широколентова технология, проектирана да подържа роуминг интернет достъп чрез мобилни устройства.
LTE(Long Term Evolution) is a wireless broadband technology designed to support roaming Internet access via cellphones and handheld devices.

Да го подържа.
To hold it.

Исках да го подържа.
Because I wanted to hold it.

Искам да я подържа.
I do want to hold her.

Ако някой се е опитвал да я подържа жива, колко време би преживяла?
If someone were trying to keep her alive, how long could she survive?

Ти помоли президента да ви подържа и той го направи.
You have asked the president to support you on this and he has.

Искам да го подържа.
I want to hold him.

Моля, дай да го подържа.
Please give him to me.

Искам да го подържа, заради Мълдър.
I want to hold him, for Mulder.

Искам да я подържа.
I want to hold her.

И това е нещото което, трябва да те подържа жива.
And the thing is life forces you to keep on living.

Просто искам да я подържа още малко!
I just want to hold her a little more!

Но трябва да го подържа.
But I need to hold him.

Искам само да я подържа.
I just want to hold her.

Искам да я подържа.
I need to hold her.

Не,… не искам да го подържа.
No. I don't want to hold him.