Какво е " ДА ПРЕГРЯВА " на Английски - превод на Английски

• to overheat
• heat up

Примери за използване на Да прегрява на Български и техните преводи на Английски

Че почва да прегрява икономиката.
The economy began to overheat.

Най-накрая то започва да прегрява.
Finally it started to overheat.

Но усещам, че почва да прегрява икономиката.
But then the economy begins to overheat.

Не позволявайте автомобилът да прегрява.
Do not let your car heat up.

И през зимата не трябва да прегрява стаята.
In the winter, try not to overheat the room.

Кълна се, паметта на това започна да прегрява.
I swear the hard drive on this thing is starting to overheat.

Но усещам, че почва да прегрява икономиката.
However, there are concerns the economy is starting to overheat.

Въпреки това, не трябва да бъде позволено да прегрява.
However, it should not be allowed to overheat.

Морски бриз не може да прегрява дори и на най-горещите дни.
The sea breeze does not allow to overheat even on the hottest day.

Не забравяйте, че едно бебе не може нито да прегрява, нито да прехлажда.
Remember that a baby can neither overheat nor overcool.

Той беше единствения който можеше да я накара да спре да прегрява.
He was the only one who could make it stop overheating.

Инвентарът не трябва да прегрява при заточване, тъй като това води до деформации.
Inventory should not overheat when sharpening, as this leads to deformations.

Нисък или никакъв сигнал от сензора може да позволи на двигателя да прегрява, тъй като вентилаторът не се включва, когато трябва.
No input or low input from the sensor may allow the engine to overheat because the fan isn't coming on when it should be.

Така Вашият лаптоп може да прегрява, в следствие на което да забива или дори да не иска да се включи.
So your laptop may overheat and as a result it locks or even does not boot up.

Ако бъде изключена и ако помощните генератори се повредят, системата за охлаждане се дезактивира и реакторът започва да прегрява.
If you cut those off and the emergency generators go down, the cooling system will shut down and the reactor will begin to overheat.

Когато спортувате, тялото ви започва да прегрява поради изгарянето на молекулярно гориво и други хранителни вещества.
When you exercise, your body begins to overheat due to burning molecular fuel and other nutrients.

Това води до значително намаляване на скоростта му, както и до факта, че двигателят на устройството започва да прегрява.
This leads to a significant reduction in its speed, as well as to the fact that the engine of the device begins to overheat.

Стойте далеч, ако сте склонни да прегрява през нощта, тъй като пяна с памет може да изостри проблемите на температурата.
Steer clear if you tend to overheat at night, since memory foam can exacerbate temperature issues.

Големи течове е не само по-ниската ефективност, но и покачване на температурата на маслото да прегрява и засяга други задвижка нормална работа.
Large leakage is not only lower the working efficiency, but also rise oil temperature to overheat and affects other actuator normal working.

Електрически процесори ще започне да прегрява и ще хвърлят цялата навигационната система на самолета, направляващата система.
Those high-powered CPUs will start to overheat and they're gonna overtake the plane's entire navigation and guidance systems.

Ето защо, вашето оборудване може да работи в продължение на дълъг период от време, без да прегрява, и не е нужно да се изчака, докато се охлади.
Therefore, your equipment can work for a long time without overheating, and you do not have to wait until it cools down.

Всяка единица съответства на необходимата операция заваряване текущата стойност, че устройството ще бъде в състояние да произвежда за дълго време, без да прегрява.
Each unit corresponds to a welding operation current required value that the unit will be able to produce for a long time without overheating.

Умереното вентилация на отсека на двигателя, двигателят има склонност да прегрява, и следователно, качулката също трябвва да се повдига по време на пътуването.
Due to the only moderate ventilation of the engine compartment, the engine tends to overheat, so the hood is also set up while driving.

От дълбоко изпичане на мазнини до печене в тиган или уок, горещото масло може да пренася високи нива на топлина на повърхността на храната, без да прегрява вътрешните части.
From deep fat frying to sautéing in a skillet or wok, hot oil can transfer high levels of heat to the surface of food without overheating the interior portions.

Струва си да се отбележи, че системният чип не е склонен на затопляне и процесорът не може да прегрява базовата платка дори след няколко минути на въртене.
It is worth noting that the system chip is not prone to warming, and the processor could not overheat the backplane even after a few minutes of peaking.

Информацията на Колинс за цялата тая бъркотия може да предотврати това, и като имаме предвид температурата в реактора, бих казал, че имаме около 18 часа преди да започне да прегрява.
Collins' knowledge of this mess could help prevent that, and given the core temperature, I would say we have 18 hours before it starts to overheat.

Когато на вентилатора му се налага да работи постоянно на високи обороти, е въпрос само на време преди лаптопът да започна да прегрява, забива и вероятно да сдаде багажа.
When the cooling fan has to run constantly, it's just a matter of time before the machine starts overheating, locking up, and possibly even kicking the bucket.

Електронната цигара не трябва да се прегрява или преохлажда.
Electronic cigarettes can not be overheated or overcooled.

Малкото дете може лесно да бъде супер охладено и също така лесно да се прегрява.
A small child can be very easily supercooled, and it is also easy to overheat.

Тава за пържене не може да се прегрява, е необходимо да готвите при ниска или средна температура.
Frying pan can not be overheated, it is necessary to cook on low or medium heat.