Какво е " ДА ПРЕНЕБРЕГВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to ignore
• to overlook
• to neglect
• to disregard
• disdain

Примери за използване на Да пренебрегваме на Български и техните преводи на Английски

Не можем да пренебрегваме карантината.
We can't neglect quarantine.

Разбира се, не можем да пренебрегваме Испания.
We are not able to ignore Brazil.

Не бива да пренебрегваме тези усещания.
And we must not ignore these feelings.

Кито е дорият Господ ни съветва да пренебрегваме.
Which the good Lord counsels us to ignore.

Ние не трябва да пренебрегваме тези фактори.
We should not overlook these factors.

В днешното общество имаме склонност да пренебрегваме смъртта.
In today's society, we tend to ignore death.

Но е глупаво да пренебрегваме това усещане.
It would be foolish to ignore such feelings.

Не можем да продължаваме да пренебрегваме тези факти.
We cannot continue to ignore these facts.

Не можем да пренебрегваме това в никакъв случай.
We can't neglect this under any circumstances.

Доста често ние сме склонни да пренебрегваме червените знамена.
I have a tendency to ignore red flags.

Но не можем да пренебрегваме тази корупция повече.
But we cannot ignore this corruption anymore.

Проблемът е, че сме се научили да пренебрегваме тези сигнали.
The problem is that we have learned to ignore these signals.

Така че, не бива да пренебрегваме този конфликт.".
So, we shouldn't neglect this conflict.”….

Не можем да пренебрегваме толкова много неоспорими източници.".
You cannot disregard so many unimpeachable sources.".

Не е по спартански да пренебрегваме свещените празненства.
It is not the Spartan way to neglect the holy festivals.

Това са въпроси, които не можем да си позволим да пренебрегваме.
These are issues that we cannot afford to ignore.

Седмо, не бива да пренебрегваме насилието срещу жените.
Seventh, we should not ignore violence against women.

Как да пренебрегваме празни или нулеви клетки в условно форматиране в Excel?
How to ignore blank or zero cells in conditional formatting in Excel?

Следователно, не трябва да пренебрегваме редовните посещения при уролога.
Therefore, you should not neglect regular visits to the urologist.

Е, не казвам да пренебрегваме опасностите, поставяни от ислямски радикали.
I'm not saying to ignore the dangers posed by Islamic radicals.

Може да се случи, че нашето познаване ни кара да пренебрегваме нещата.
It may happen that our familiarity causes us to overlook things.

Би било фатално за нацията да пренебрегваме спешността на настоящото положение.
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment.

Те са привидно безсмислените моменти, които всички сме склонни да пренебрегваме.
They are the seemingly meaningless moments we all tend to overlook.

Как да пренебрегваме празни при изчисляване на претеглената средна стойност в Excel?
How to ignore blanks when calculate the weighted average in Excel?

На запад, ние сме склонни да пренебрегваме напредъка в други региони на света.
In the west, we tend to overlook progress in other regions of the world.

Лесно е да пренебрегваме загубата на тегло и просто да го смятате за нещо положително.
It is easy to overlook weight loss and consider it a good thing.

Това може да се дължи на ред причини, които понякога имаме склонността да пренебрегваме.
There might be a simple cause of this that we tend to overlook.

Това е нещо друго, което сме склонни да пренебрегваме ежедневно: нашите приоритети.
This is something else that we tend to neglect on a daily basis: our priorities.

Но как можем да пренебрегваме личността, когато именно от личностите се изгражда индивидуалността?…?
But how can we ignore personality, when precisely it builds individuality?

Правдата е нещо толкова велико, че ние не трябва да пренебрегваме нищо, което води към нея.
But truth is so great a thing that we must not disdain any medium that will lead us to it.