Какво е " ДА ПРЕСМЕТНЕ " на Английски - превод на Английски

• to calculate
• shall reckon
• estimated
• to estimate
• counting

Примери за използване на Да пресметне на Български и техните преводи на Английски

Майкъл се опита да пресметне.
Michael tried to say.

Кой може да пресметне загубата, която то предполага!
Who can estimate the losses it has entailed!

Майкъл се опита да пресметне.
David will try to calculate.

А сега трябва да пресметне това, което не може да види.
Now he has to calculate what he can't see.

По този начин човекът не може правилно да пресметне разстоянията.
At the same time the person cannot correctly estimate distances.

Може би се е опитал да пресметне пътят си навън.
May be he was trying to calculate his way out of here.

Йоджалан обаче, който има власт над партията, може да пресметне друго.
Yet Mr Ocalan, who holds sway over the party, may calculate otherwise.

Той разтърка съня от очите си, опитвайки да пресметне колко ли далече са стигнали.
He rubs the sleep out of his eyes, trying to calculate how far they have come.

Заявителят трябва да пресметне разноските само, ако предупредителното производство не се обработва автоматизирано;
The claimant needs to compute the costs only if the summary proceedings for a payment order are not processed automatically;

Това ще разреши на играча, който го търси възможността да пресметне движенията, които му харесват най- много.
That would give the player seeking him the ability to calculate his likely moves.

Чрез въвеждане на данните потребителят може да пресметне параметрите както за едностранно, така и за двустранно действащи цилиндри.
Based on the inputs the user can calculate parameters for both single-acting or double-acting cylinder.

Оцелелият, който се измъкне от култ, знае по-добре от повечето хора, какво Исус има предвид, като„да пресметне разходите“, за да стане свободен.
The survivor who gets out of a cult knows better than most what Jesus meant by“counting the cost” to become free.

Ако ли остават малко години до юбилейната година, да пресметне и съразмерно с годините да върне за своя откуп.
If only a few years remain until the Jubilee year, he will calculate and refund accordingly.

Компютърът е способен да пресметне за час онова, което ще отнеме капацитета на 6, 7 милиарда души и близо 320 години, за да бъде пресметнато с калкулатор.
The computer is capable of calculating in one hour what otherwise would take 6.7 billion people using hand calculators 320 years to complete if they worked non-stop.

При симптомите, мрежата може да бъде използвана да пресметне вероятността при наличието на вирусна болест.
Given symptoms, the network can be used to compute the probabilities of the presence of various diseases.

История[редактиране| редактиране на кода] Преди метод Монте Карло да бъде разработен е използвана статистическа извадка да пресметне неяснотите в симулациите.
Before the Monte Carlo method was developed, simulations tested a previously understood deterministic problem, and statistical sampling was used to estimate uncertainties in the simulations.

Необходимо е също толкова, колкото един инвеститор трябва да пресметне рискът преди да инвестира, но е много по-просто.
It is necessary as the businessman needs to calculate the risk before investing but it is much simpler.

За да удари топката, роботът следи нейната позиция, позицията на човека опонент и позицията на хилката на опонента преди да пресметне възможната траектория и скорост на топката.
The robot monitors the position of the ball, the position of the human opponent and the position of the opponent's bat before calculating the ball's likely trajectory and velocity.

Ако ли остават малко години до юбилейната година, да пресметне и съразмерно с годините да върне за своя откуп.
If only a few years remain until the Year of Jubilee, he will calculate and pay the price of his redemption in proportion to his remaining years.

IP Video System Design Tool позволява на проектанта на системата да установи оптималния брой кадри за секунда и компресия, които отговарят на възможностите на мрежата и да пресметне необходимото пространство за съхранение.
IP Video System Design Tool enables the system designer to find optimal FPS and compression that tailors to LAN capabilities and calculate required HDD storage space.

Изследвайки KJV на Библията, той започна да вярва, че може да пресметне времето на Христовото завръщане, основано на Библейските пророчества.
While studying his KJV Bible Miller came to believe that he could calculate the time of Christ's return based upon Bible prophecy.

Патерсън бил най-накрая готов да измери количеството олово и уран в него и да пресметне, преди колко години той е бил формиран.
Patterson was, at last, ready to measure the amount of lead and uranium in the sample and calculate how many years before it had formed.

Процеса може да идентифицира възможности за оперативно подобрение, да пресметне разходите за подобрението, и да развие план за осъществяването на ползите от него.
The process can identify opportunities for operational improvement, calculate the cost of improvement, and develop a plan to realize its benefits.

Процесът може да идентифицира възможностите за оперативно подобрение, да пресметне разходите за подобрението и да развие план за осъществяването на ползите от него;
The process can identify opportunities for operational improvement, to calculate the cost of improvement and develop a plan for implementation of its benefits;

Броят на пътуващите търговци едва ли може да се пресметне.
The number of stranded travelers can only be estimated.

Лесно може да се пресметне, кога те ще изчезнат”.
And it's difficult to estimate when they will be solved.".

Каква е тази книга, която не пропуска нищо, нито малко, нито голямо, без да го пресметне?”.
How come this book leaves nothing, small or large, without counting it?”.

Увеличаването на здравето може да се пресметне по тази формула.
Wellness increase can be calculated with this formula.

Това обаче е само сумата, която може да се пресметне.
It is only the quantity that is calculated.

Свещеникът да му пресметне цената й до юбилейната година, според твоята оценка; и в същия ден нека даде оцененото от тебе, като свето Господу.
Then the priest shall reckon to him the worth of your valuation up to the Year of Jubilee; and he shall give your valuation on that day, as a holy thing to Yahweh.