Какво е " ДА ПРИБЛИЖАВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• to approach
• close

Примери за използване на Да приближавате на Български и техните преводи на Английски

Можете да приближавате/отдалечавате и да местите картата, за постигането на по-добър изглед.
You can zoom in/ out and drag the map for better view.

Без да използвате мишката вие можете да отворите, да приближавате и отдалечава минимизирани прозорци.
You do not have to use the mouse to open, close and zoom minimized windows.

Може да приближавате и да разглеждате модела от различни ъгли в реално време.
You can zoom in and see the sight from different angles in real time.

Ще научите как да оценявате риска, да приближавате клиенти, да мислите по-стратегически и да вземате по-добри решения по редица резултати.
You will learn how to assess risk, approach clients, think more strategically and make better decisions along a range of outcomes.

Не можете да приближавате без да намалите качеството на изображението, така че в повечето случаи просто имате един вариант за фокусно разстояние.
You can't zoom without reducing image quality, so you're left with only one focal length option.

Научете се да оценявате правилно възможностите и рационално да приближавате парите, увеличавайки финансовата си грамотност, за да противодействате на ирационалните импулси- това ще ви помогне в крайна сметка да намерите финансово благополучие.
Learn to properly assess opportunities and rationally approach money, increasing your financial literacy to counter irrational impulses- this will help you in the end to find financial well-being.

Тя ви позволява да приближавате безпроблемно в която и да е част от видеоклипа, вместо да мащабирате в центъра и след това да местите камерата, какъвто е случаят с други устройства.
This feature lets you zoom smoothly into any part of a video, rather than having to zoom into the center and then move the camera, as is the case with other devices.

Не може да се приближавате толкова.
You can't be this close.

Безотговорно е да се приближавате до болната.
It's dangerous to get this close to the patient. It's very irresponsible.

Не си позволявайте да се приближавате от фалшиви таксиметрови шофьори!
Do not let yourself approached by fake taxi drivers!

Да не приближавате обществените басейни на персийските бани¶106.
Approach not the public pools of Persian baths 106.

Винаги е необходимо да се приближавате трезво към това решение със студен ум, а не в емоционална топлина.
Always it is necessary to approach soberly to this decision, with a cold mind, and not in emotional heat.

Ще си предадете паспорта и ви е забранено да се приближавате до деца, детски площадки и училища.
You will surrender your passport and you are not to approach any children or be in the vicinity of playgrounds or schools.

За подреждането на такава стая е необходимо да се приближавате творчески, без да забравяте за рационалния избор на мебели и материали.
To the arrangement of such a room it is necessary to approach creatively, not forgetting about the rational choice of furniture and materials.

Необходимо е да се приближавате бавно отпред или отстрани, в никакъв случай от гърба. Винаги трябва да позволите на кучето да го подуши.
It is necessary to approach slowly from the front or from the side, in no case from the back.

Малцовите семена се засяват веднага на постоянно място, така че трябва да се приближавате внимателно.
Mallow seeds are sown immediately to a permanent place, so you need to approach it carefully.

Необходимо е бавно да се приближавате към котката, като изберете момента, в който тя е в спокойно състояние, например, само се събуди.
The cat needs to be approached slowly, choosing the moment when she is in a relaxed state, for example, she has just woken up.

Например, може ли да се приближите- вместо да се приближавате- в ситуация на запознанства, да направите хората по-малко избирателни?
For instance, might approaching- rather than being approached- in a dating situation make individuals less selective?

Към дупката трябва да се приближавате с нехлъзгащи, удобни, лесно подвижни обувки или чорапи.
To the hole should be approached in a non-slip, comfortable, easily removable shoes or socks.

И да не приближава друг кораб от флота.
And not to approach any other ship in the fleet.

Китай продължава да се приближава към рецесията.
China is close to recession.

Кажи им да не приближават.
Tell them not to approach.

Трябва да се приближавам.
I gotta be getting close.

Ще бъде по-лесно за мъжете да ви приближават.
And that will make it easier for men to approach you.

Не искам да го приближаваш.
I do not want you getting close to him.

Може би, сега не е най-подходящия момент да я приближаваме.
Maybe now isn't the best time to approach her.

Би следвало да се приближаваме.
We should be getting close.

Рай е в обхвата на сензорите… и продължаваме да приближаваме.
We are within sensor range of Eden and continuing to approach.

Ние трябва да се приближава.
We must be getting close.

Ще бъде по-лесно за мъжете да ви приближават.
It will be easier for men to approach you.