Какво е " ДА ПРИКЛЮЧВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• over
• be done with it
• get this over
• to end
• have done
• to finish
• to close
• get this done
• to wrap it up
• let's do

Примери за използване на Да приключваме на Български и техните преводи на Английски

Да приключваме с това.
Let's do this.

Най-добре да приключваме.
Best to finish.

Да приключваме с това.
Get this over with.

Нека да приключваме.
Let's get this done.

Да приключваме с това.
Let's get it over with.

Просто да приключваме.
Just get it over with.

Да приключваме с този фарс.
To end this farce.

Нека да приключваме с.
Let's get this over with.

Да приключваме с това?
Why not get it over with?

Време е да приключваме.
AL- It is time to close.

Да приключваме с това!
Let's get this over with!

Искам да приключваме!
I wanna get this over with!

Да приключваме с това?
Shall we get this over with?

Имаме да приключваме сделка!
We got a deal to close!

Да приключваме с това, Шмид.
Let's do this, Schmidt.

Нека да приключваме с това.
Let's get this over with.

Нека просто да приключваме.
Let's just get this done.

И да приключваме с това?
And just get this over with?

Убий го и да приключваме!
Kill him and be done with it!

Сега да приключваме с това.
Now let's get this over with.

Защото каза да приключваме.
Because you said to wrap it up.

Време е да приключваме с това.
It's time to finish this.

Да приключваме с това ЛеБрон.
Let's get this over with, LeBron.

Ернест, време е да приключваме.
Ernest, it's time to wrap it up.

Искам само да приключваме с това.
I just want to get this over with.

Нека го изготвим и да приключваме.
Let's draft and be done with it.

Да приключваме с това, Мелини.
Let's just get this over with, Mellini.

Нека просто да приключваме с това.
Let's just get this over with, man.

Прережи му гърлото и да приключваме.
Slit his throat and be done with it.

Време е да приключваме със страданията.
It's time to end the suffering.