Какво е " ДА ПРИТЕСНИ " на Английски - превод на Английски

Глагол
Съществително
bother
се занимавам
притеснявам
да се тревожи
дразнят
безпокоят
труда
тормозят
пречи
worried
тревога
притеснение
безпокойство
се притеснявам
се тревожа
загриженост
се безпокоят
се опасяват
to bother
да притеснявам
да безпокоя
да се занимавам
да досаждам
да преча
да се тревожи
да дразни
за безпокойството
е да се мрънка
to worry
да се притеснявам
да се тревожа
да се безпокоя
за притеснение
за тревога
за безпокойство
тревожно
concerns
загриженост
безпокойство
грижа
притеснение
проблем
тревога
въпрос
концерн
опасения
се отнасят

Примери за използване на Да притесни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той не искал да притесни никого с това, затова и мълчал.
He didn't want to worry anyone so he sat down.
Ще бъда ли прав ако си мисля, че хвърлянето ви в затвора може да притесни някой от предишните ви работодатели?
Would I be right in thinking that your incarceration might worry some of your previous employers?
Може да притесни всеки друг, ала аз съм светски човек.
It might bother any other man, but I'm a man of the world.
В същото време шумно външно тяло може да притесни вас(ако е в непосредствена близост до прозорец на спалнята Ви нанример) или вашите съседи.
A noisy outdoor unit can disturb you(if it's too close to a bedroom or living room window) or your neighbours.
В допълнение към своите хипоалергични качества, покълналият оризов протеин е изключително лесен за храносмилане ие малко вероятно да притесни стомаха ви.
In addition to its hypoallergenic qualities, sprouted brown rice protein is extremely easy to digest andis unlikely to bother your stomach.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Няма да тормози нарочно други обитатели на аквариума,въпреки това е възможно щурането й насам-натам из аквариума да притесни по-деликатните риби или други дънни рибки.
Will not intentionally bother tank inhabitants,however their bumbling about the tank may bother more delicate fish or other bottom dwellers.
Разнопосочното мнение на големите имена на Wall Street изглежда, че не успява да притесни пазара на акции и индексите успяват да се възстановят бързо от Sell Off-a в началото на февруари.
The mischievous view of Wall Street's big names seems to fail to bother the stock market, and the indices managed to recover quickly from Sell Off in early February.
Фактът, че Русия е купила още 30 тона злато по-рано тази седмица,с което общият размер на златните й резерви нараства до 1238 метрични тона, трябва да притесни САЩ, заявява Тод Ууд, който е автор и във в.
The fact that Russia bought another 30 tons ofgold earlier this week, bringing its total gold reserves to 1,238 metric tons should make the United States worried,….
Фактът, че Русия е купила още 30 тоназлато по-рано тази седмица, с което общият размер на златните й резерви нараства до 1238 метрични тона, трябва да притесни САЩ, заявява Тод Ууд, който е автор и във в.„Вашингтон таймс“.
The fact that Russia bought another 30 tons of gold earlier this week,bringing its total gold reserves to 1,238 metric tons should make the United States worried, said Todd Wood, the author of the book“Currency” and a contributing writer at the Washington Times.
Нищо не може да ви притесни, ако не му позволите.
But nothing can bother you if don't let it.
Иначе нямаше да се притесни толкова.
Otherwise he wouldn't be so worried.
А последното нещо, което може да ме притесни, са удари върху мен.
The last thing that can make me bother is a hit on me.
Няма да го притесни това, че преди е работила тук.
It won't bother him that she used to work here.
Нищо на този свят не може да ви притесни толкова много, колкото собствените ви мисли.
Nothing in the world can bother you as much as your own mind.
И да съм видял, че го четеш нямаше да ме притесни.
Even if I had seen you looking at it, that wouldn't bother me.
Ако бях на твое място, това щеше да ме притесни.
I think if I were you, this would bother me.
Сега вече нищо не може да ви притесни!
Nothing can bother you now!
Ако повече никога нямаше да имам възможност да се гримирам, това нямаше да ме притесни.
If I never had sex again it wouldn't bother me.
Днес нищо не може да ме притесни.
Nothing can bother me today. Nothing.
А и това не би трябвало да те притесни, нали?
It shouldn't bother you, should it?
Това ще заболи малко,но това няма да те притесни, нали?
This might sting a little,but that won't bother you, will it?
Ако повече никога нямаше да имам възможност да се гримирам,това нямаше да ме притесни.
If I never competed again,it wouldn't bother me.
Той ме накара да се уверя, че никой няма да го притесни.
He asked me to make sure no one bothers him.
Че присъствието ми може да ви притесни.
And I am sorry my presence bothers you.
Нищо на този свят не може да ви притесни толкова много, колкото собствените ви мисли.
Nothing in the world can trouble you as much as your own thoughts.”.
Той нямаше да ви притесни.
I imagine he wouldn't have bothered you.
Няма да ме притесни. Защо? Какво? Има ли нещо лошо в това?".
It won't upset me. Why? What? Is something wrong with him?".
Няма да ме притесни.
It won't upset me.
Здравословното ви състояние може да ви притесни.
Your health may trouble you.
Направил ли съм нещо, което да ви притесни?
Have I done something to upset you?
Резултати: 53, Време: 0.0328

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски